236
S.P.E.C.3 LED カーリングライト
JP
• ショットあるいはモードのボタンが機能しない場合
- バッテリーパックを一度取出して再び挿入します。それ
により、本機器の設定は納品時状態にリセットされま
す。ハンドピースの底部にある2個の小ねじを同封のド
ライバーで取外します。バッテリーパックをスライドさ
せて取出し、わずかの後再挿入して小ねじで固定しま
す。
- ハンドピースをチャージャーベース上に設置して赤ラ
ンプが緑ランプに変わるまで再充電します(カーリング
ライトの充電完了)。これでひとつの出力不足の問題は
解決されます。
- 電源アダプターがチャージャーベースにしっかりと接
続されていることを確認してください。AC電源コードが
電源アダプターおよび公共電源ソケット(壁側)にしっか
りと接続されていることを確認してください。
• ショットあるいはモードのボタンは点灯するが正しく機
能しない場合
- カーリングライトのバッテリーが空と思われますので、
再充電してみてください。
- ハンドピースをチャージャーベース上に設置して赤ラ
ンプが緑ランプに変わるまで再充電します(カーリング
ライトの充電完了)。
- カーリングライトがまったく作動しない場合は、サービ
スが必要です。納品業者あるいは特約サービス業者へ
連絡してください。
• S.P.E.C. 3® LED カーリングライトが光硬化材を重合しな
い場合
- 青色LEDライトが、ライトガイドから照射されることを
確認してください。光源を直視しないでください。
- ライトガイドがハンドピースの開口へしっかりと挿入さ
れていることを確認してください。ライトガイドとLED間
のわずかなギャップが重合ライト出力を50%までも減
少させることがあります。
- ライトガイドの損傷の有無をチェックしてください。ラ
イトガイドは、表面的に無傷に見えても内部にひびが
ある場合には、適切なライト出力が中断されます。
- ライトガイドの先端にレジンあるいはシーリング材の
破片等がないか、チェックしてください。
- 使用される光硬化材に対応する適切な作業モードと時
間設定が選択されていることを確認してください。
- 歯科用光硬化材がメーカーの指示に従って保存され、
硬化材包装上の使用期限が過ぎていないことを確認し
てください。
- 硬化時間ならびに硬化の深さを、同封の試験片を用い
てチェックしてください。複合カーリング試験片の使用
説明を参照してください。(5.5章)
• LED ライトがチラついたり不安定な場合
- 弊社の顧客サービス特約業者に連絡してください。
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...