Kezelési útmutató
199
HU
3. A legjobb eredmények érdekében takarja le a megtöltött
nyílás mindkét oldalát átlátszó műanyag matricaszalaggal,
hogy megakadályozza a gyantakeményítéskor szokásos
levegő által gátolt réteg kialakulását.
4. Keményítse az anyagot felülről, a választott időtartamig.
5. Az átlátszó matrica eltávolítása után ellenőrizze a keményített
kompozit keménységét alulról, a felszínt vidia metszővel vagy
hasonló eszközzel kaparva.
6. Nézze meg a keményített felületet. Ideális esetben, az ellen
kell álljon a vésésnek, és az eszköznek nem szabad lágy
anyagot eltávolítania.
7. Ismételje meg az eljárást szükség szerint, hogy meghatározza
a kikeményítési idő és a rétegvastagság optimális
kombinációját.
MEGJEGYZÉS:
Adott kompozitsorozaton belüli sötétebb árnyalatok
esetén általában több keményítési időre van szükség. Kérjük, nézze
meg az anyag gyártójától kapott használati utasítást.
MEGJEGYZÉS:
A tartozék fényvezetők fénykibocsátása eltérhet
a standard 8 mm turbócsúcsétól.
VI. Hibakeresés
Kérjük, próbálkozzon az alábbi eljárásokkal az alább felsorolt szokásos
problémák kijavítására. Vegye fel a kapcsolatot a gyártó ügyfélszolgála-
tával minden más probléma esetén.
• Ha az Indító vagy az Üzemmód gomb nem világít
- Az akkumulátorcsomag kivétele és visszahelyezése
visszaállítja az eszközt az eredeti gyári beállításokra.
A kézidarab alján vegye ki a két miniatűr csavart
a mellékelt csillagfejű csavarhúzóval. Csúsztassa ki az
akkucsomagot a kézidarabból, majd helyezze vissza,
visszatéve a két miniatűr csavart.
- Helyezze a kézidarabot a töltő alapzatra addig, amíg
a piros fény zöldre nem változik, teljesen feltöltött
polimerizáló lámpát jelezve.
Ez megoldja az alacsony feszültség problémáját.
- Győződjön meg arról, hogy a hálózati adapter jó be van
dugva a töltőalapzatba. Győződjön meg arról, hogy
a váltakozó áramú tápkábel jól be van dugva a hálózati
adapterbe és a fali aljzatba egyaránt.
• Ha az Indító vagy Üzemmód gomb világít, de nem
működik megfelelően
- Lehetséges, hogy a polimerizáló lámpa akkuja kisült, és fel
kell tölteni.
- Helyezze a kézidarabot a töltő alapzatra addig, amíg a piros
fény zöldre nem változik, teljesen feltöltött polimerizáló
lámpát jelezve.
- Ha a polimerizáló lámpa nem aktiválható, az egységet
szervizelni kell. Kérjük, lépjen kapcsolatba a szállítóval vagy
a hivatalos szervizközponttal.
•
Ha a S.P.E.C. 3® LED polimerizáló fény nem
polimerizálja jól a fényre keményedő anyagokat
- Győződjön meg arról, hogy a fénydióda kibocsát kék LED
fényt. NE nézzen bele közvetlenül a kimenőfénybe.
- Győződjön meg arról, hogy a fényvezető teljesen be van
illesztve a kézidarab nyílásába. A fényvezető és a LED
között fennálló legcsekélyebb rés már 50%-ot elérően is
csökkentheti a polimerizáló fényteljesítményt.
- Nézze meg a fényvezetőt, hogy nem károsodott-e. Ha
a fényvezetőben belül repedés van, az megszakíthatja
a megfelelő fényemissziót, mégha a felület jól is néz ki.
- Nézze meg, nincs-e szennyezés, például gyantamaradvány
vagy tömítőanyag a fényvezető csúcsán.
- Győződjön meg arról, hogy a fényre keményedő, használt
anyag típusának megfelelő üzemmód- és időbeállítás van
kiválasztva.
- Győződjön meg arról, hogy a fényre keményedő fogászati
anyag tárolása a gyártó által javasolt módon történik, és
hogy az anyag csomagolásán lévő dátum nem járt még le.
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...