218
Lampada fotopolimerizzatrice S.P.E.C. 3 LED
IT
• Se il pulsante di azionamento o di modalità non
si accendono
- Rimuovendo la batteria e reinserendola si ripristinano
le impostazioni originali di fabbrica del dispositivo.
Svitare le due viti miniaturizzate sulla base del
manipolo con il cacciavite testa phillips fornito
in dotazione. Estrarre la batteria dal manipolo e
reinserirla, rimontando le due viti miniaturizzate.
- Posizionare il manipolo sulla base di ricarica per ricari-
carlo fino a quando la luce accesa cambierà dal rosso
al verde indicando che la lampada è completamente
carica. In questo modo si risolve un problema di bassa
potenza.
- Assicurarsi che la spina dell’adattatore di alimenta-
zione sia inserita saldamente nella base di ricarica.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA sia colle-
gato saldamente all’adattatore di alimentazione e alla
presa elettrica a muro.
• Se il pulsante di azionamento o di modalità è
illuminato ma non funziona correttamente
- La lampada potrebbe essere scarica e aver bisogno di
essere ricaricata.
- Posizionare il manipolo sulla base di ricarica per ricari-
carlo fino a quando la luce accesa cambierà dal rosso al
verde indicando che la lampada è completamente carica.
- Se la lampada non si attiva, è necessario rivolgersi
all’assistenza. Contattare il fornitore o il centro di
assistenza autorizzato.
• Se la lampada S.P.E.C. 3® LED non polimerizza bene
dei materiali fotopolimerizzabili
- Assicurarsi che il conduttore ottico emetta una luce
LED blu. Non guardare direttamente la luce emessa.
- Verificare che il conduttore ottico sia inserito comple-
tamente nell’apertura del manipolo. Anche una picco-
la distanza tra il conduttore ottico e il LED può ridurre
l’emissione di luce polimerizzante fino al 50%.
- Controllare che il conduttore ottico non sia in qualche
modo danneggiato. Se il conduttore ottico ha
un’incrinatura interna, questa può interrompere la
corretta emissione di luce anche se la superficie del
conduttore ottico sembra normale.
- Controllare che non vi sia nessun residuo, ad esempio
di resina o sigillante, sulla punta del conduttore ottico.
- Assicurarsi che siano stati selezionati modalità e tempi
adeguati al tipo di materiale fotopolimerizzabile che si
sta utilizzando.
- Verificare che il materiale fotopolimerizzabile sia stato
conservato secondo le indicazioni del fabbricante e
che la data di scadenza riportata sulla confezione non
sia stata superata.
- Controllare la profondità e il tempo di polimerizzazio-
ne utilizzando il blocco di prova in dotazione. Vedere
le istruzioni per il Test di polimerizzazione del composi-
to
(Sezione 5.5)
.
• Se la luce LED luce sfarfalla o è instabile
- Contattare il nostro rappresentante del servizio tecnico
per avere assistenza.
VII. Pulizia, disinfezione e sterilizzazione
Dopo ogni uso devono essere eseguite pulizia e disinfezio-
ne seguendo le istruzioni.
Le guaine barriera in film di polie-
tilene fornite con la lampada S.P.E.C. 3® LED sono monouso e
non sterili. Il loro scopo è di contribuire al controllo delle infezioni
prevenendo la contaminazione crociata. Accertarsi che ad ogni
utilizzo la lampada S.P.E.C. 3® LED sia dotata di una guaina bar-
riera nuova e integra.
Disinfettanti per superficie consigliati:
•
CaviCide
®*
(o equivalente miscela disinfettante di
ammonio quaternario/alcol)
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...