144
Lampe à photopolymériser S.P.E.C. 3 LED
FR
5.2. Commandes élémentaires
• Bouton Mode :
- Appuyez rapidement sur le bouton Mode pour sélec-
tionner différents réglages du temps.
- Appuyez et maintenez la pression sur le bouton Mode
pendant 3 secondes pour passer d'un mode de poly-
mérisation à l'autre. Deux signaux sonores sont émis.
• Bouton Shot :
- Appuyez sur le bouton Shot pour lancer le programme
de polymérisation sélectionné.
- Appuyez sur le bouton Shot pendant le fonctionne-
ment pour arrêter le programme en cours.
5.3. Sélection de mode
•
Mode 3K / Ortho :
lorsque ce mode est sélectionné,
l'afficheur à LED devient ORANGE. La sortie sera de
3000 mW/cm².
•
Mode Standard :
lorsque ce mode est sélectionné, l'affi-
cheur à LED devient VERT. La sortie sera de 1600 mW/cm².
Appuyez et maintenez la pression sur le bouton Mode
pendant 3 secondes pour changer de mode de polymérisation
(le voyant passe alternativement du VERT à l'ORANGE).
5.4. Réglage du temps de polymérisation
•
Mode 3K / Ortho :
appuyez rapidement sur le bouton
Mode séquentiellement sur le voyant ORANGE pour
alterner entre les 4 réglages du temps.
(1 sec. - 2 sec - 3 sec. - mode Ortho).
Mode Ortho (ORANGE) :
Recommandé pour la polymérisation
d'un arc complet de brackets orthodontiques, soit 16 brackets au
total. Lorsque ce mode sera activé, la lampe polymérisera pendant
environ 3 secondes chaque face mésiale ou distale. Un clignote-
ment d'une demi-seconde et un signal sonore indiqueront que
chacune des faces des brackets a été polymérisée.
OM
15
10
5
1
2
3
OM
15
10
5
1
2
3
OM
15
10
5
1
2
3
OM
15
10
5
1
2
3
1 Sec.
2 Sec.
3 Sec.
mode
Ortho
(ORANGE)
Mode Standard (VERT) :
appuyez rapidement sur le bouton
Mode séquentiellement sur le voyant VERT pour alterner entre
les 3 réglages du temps (5 se
c. - 10 sec. -15
sec.).
OM
15
10
5
1
2
3
OM
15
10
5
1
2
3
OM
15
10
5
1
2
3
5 Sec.
10 Sec.
15 Sec.
(VERT)
5.5. Mode d’emploi du bloc d’essai de polymérisa-
tion de composites
Les délais de polymérisation des composites recommandés par le
fabricant sont normalement basés sur la polymérisation d’incré-
ments de 2 mm avec une sortie lumineuse visible minimum accep-
table de 300 mW/cm
2
. Pour les sources lumineuses considérable-
ment plus intenses, le bloc d’essai permet d’évaluer la puissance
de polymérisation et de régler la durée ou l’épaisseur en fonction
des résultats obtenus. En général, l’énergie de polymérisation
nécessaire représente une fonction constante de la durée et de
l’intensité lumineuse (mW/cm
2
x s). Les modifications d’un facteur
peuvent être compensées par l’autre facteur. Il est donc, par
exemple, possible de doubler l’intensité lumineuse (en mW/cm
2
)
et de réduire de moitié la durée de polymérisation (en s). Cette
relation peut servir de guide pour établir les paramètres d’essai de
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...