Coltene SPEC 3, Owner'S Manual

Page: 100 / 408

100 S.P.E.C. 3® LED-polymerisatielamp NL
11.2 EN/IEC 60601-­‐1-­‐2 Tabel 2
Richtlijnen en fabrikantenverklaring – elektromagnetische immuniteit
De SPEC 3® LED is bestemd voor gebruik in de hierna gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of eindgebruiker
van de SPEC 3® LED dient ervoor te zorgen dat het uitsluitend in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest IEC60601 testniveau Conformiteits-­‐niveau Beoogde elektromagnetische omgeving
Elektrostatische ontlading (ESD)
IEC 61000-­‐4-­‐2 ± 6kV contact
± 8kV lucht ± 6kV contact
± 8kV lucht De vloer moet van hout of beton zijn of
van keramische tegels zijn voorzien. Als
de vloeren met synthetisch materiaal zijn
bedekt, moet de relatieve luchtvochtig-­‐
heid minstens 30% zijn.
Snelle elektrische
transiënten/lawines
IEC 61000-­‐4-­‐4 ± -­‐2kV voor
voedingskabels
±1kV voor ingangs-­‐/
uitgangskabels ±2kV voor
voedingskabels
±1kV voor ingangs-­‐/
uitgangskabels De kwaliteit van de netspanning moet
gelijk zijn aan die van een typische com-­‐
merciële of ziekenhuisomgeving.
Stootspanningen
IEC 61000-­‐4-­‐5 ±1kV Differential
Mode (lijn-­‐lijn)
±2kV Common Mode
(lijn-­‐massa) ±1kV Differential
Mode (lijn-­‐lijn)
±2kV Common Mode
(lijn-­‐massa) De kwaliteit van de netspanning moet
gelijk zijn aan die van een typische com-­‐
merciële of ziekenhuisomgeving.
Kortstondige spanningsdalingen en
-­‐onderbrekingen en spanningsva-­‐
riaties in netspanningsingangslei-­‐
dingen
IEC 61000-­‐4-­‐11 <5% UT (>95% daling
van UT) gedurende
0,5 cyclus
40% UT (60% daling
van UT) gedurende
5 cycli
70% UT (30% daling
van UT) gedurende
25 cycli
<5% UT (>95% daling
van UT) gedurende
5 seconden <5% UT (>95% daling
van UT) gedurende
0,5 cyclus
40% UT (60% daling
van UT) gedurende
5 cycli
70% UT (30% daling
van UT) gedurende
25 cycli
<5% UT (>95% daling
van UT) gedurende
5 seconden De kwaliteit van de netspanning moet
gelijk zijn aan die van een typische com-­‐
merciële of ziekenhuisomgeving. Als de
gebruiker van de SPEC 3® LED het appa-­‐
raat ook tijdens onderbrekingen van de
netspanning wil blijven gebruiken, raden
wij u aan de SPEC 3® LED te voeden
vanuit een voeding zonder spanningson-­‐
derbreking met voldoende capaciteit om
het aparaat gedurende de gehele uitval-­‐
tijd te gebruiken.
Magnetisch veld met
netfrequentie (50/60Hz)
IEC 61000-­‐4-­‐8 3A/m 3A/m De magnetische velden van de netfre-­‐
quentie moeten een niveau hebben die
kenmerkend is voor een typische locatie
in een commerciële of ziekenhuisomge-­‐
ving.
OPM. UT is de wisselstroomnetspanning vóór aanbrengen van het testniveau.