Príručka majiteľa
343
SK
5. Po odstránení všetkej čistej matrice škrabaním povrchu po-
mocou rydla z karbidu volfrámu, alebo podobným nástrojom,
skontrolujte tvrdosť vytvrdzovanej zmesi od spodku.
6. Skontrolujte tento vytvrdený povrch. V ideálnom prípade by
mal odolať vrypu a nemal by tam byť žiadny mäkký materiál,
ktorý by sa týmto nástrojom mohol odstrániť.
7. Tmavšie odtiene vo vnútri línie zmesi normálne potrebujú
ďalší vytvrdzovací čas. Prosím, pozrite si materiál v návode na
použitie od výrobcu.
POZNÁMKA:
Tmavšie odtiene vo vnútri línie zmesi normálne
potrebujú ďalší vytvrdzovací čas. Prosím, pozrite si materiál v návode
na použitie od výrobcu.
POZNÁMKA:
Svetelný výkon zo svetlovodov príslušenstva sa môže
líšiť od štandardného 8 mm Turbo konca.
VI. Riešenie a odstraňovanie problémov
Prosím, skúste nasledovné postupy na nápravu bežných problémov,
uvedené nižšie. Ohľadne všetkých ostatných zistených problémov sa
obráťte na oddelenie služieb zákazníkom výrobcu.
• Ak sa nerozsvieti tlačidlo spustenia alebo režimu
- Vybratie batérií a ich opätovné vloženie späť zariadenie
opätovne nastaví na nastavenia z továrne. Pomocou
priloženého skrutkovača na skrutky typu Phillips,
vyskrutkujte dve miniatúrne skrutky na základni rúčky.
Vysuňte batérie z rúčky a opätovne ich zasuňte a znovu
zaskrutkujte dve miniatúrne skrutky.
- Vložte rúčku do držiaka s nabíjačkou aby sa znovu nabila,
až kým sa červená farba kontrolky nezmení na zelenú, čo
znamená, že je zariadenie na vytvrdzovanie svetlom úplne
nabité.
Týmto sa vyrieši problém nízkeho výkonu.
- Ubezpečte sa, že je napájací adaptér do nabíjačky
bezpečne zasunutý. Ubezpečte sa, že je napájací kábel pre
striedavý prúd (AC) bezpečne zastrčený do napájacieho
adaptéra a do elektrickej zásuvky v stene.
• Ak kontrolka tlačidla na spustenie alebo na prepínanie
režimov svieti, ale nepracuje správne
- Zariadenie na vytvrdzovanie svetlom môže byť vybité
a musí sa opätovne nabiť.
- Vložte rúčku do držiaka s nabíjačkou aby sa znovu nabila,
až kým sa červená farba kontrolky nezmení na zelenú,
čo znamená, že je zariadenie na vytvrdzovanie svetlom
úplne nabité.
- Ak sa zariadenie na vytvrdzovanie svetlom nezaktivuje,
jednotka si vyžaduje servisný zásah. Prosím, obráťte sa na
vášho dodávateľa alebo na autorizované servisné stredisko.
• Ak LED dióda na vytvrdzovanie S.P.E.C. 3® LED dobre
nepolymerizuje materiály vytvrdzované svetlom
- Ubezpečte sa, že svetlovod emituje z LED diódy modré
svetlo. Nepozerajte sa priamo do výstupného otvoru pre
svetlo.
- Ubezpečte sa, že svetlovod je do otvoru v rúčke úplne
zastrčený. Dokonca aj malá medzera medzi svetlovodom
a LED diódou môže znížiť svetelný výkon až o 50%.
- Skontrolujte či nie je poškodený svetlovod. Ak má
svetlovod nejakú vnútornú trhlinu, hoci jeho povrch vyzerá
dobre, môže to prerušiť náležité emitovanie svetla.
- Skontrolujte či nie je na špičke svetlovodu nejaký odpad,
napríklad zvyšky živice alebo tmelu.
- Ubezpečte sa, že je zvolený náležitý režim a že je nastavený
čas podľa typu materiálu na vytvrdzovanie svetlom, ktorý
sa používa.
- Ubezpečte sa, že dentálny materiál vytvrdzovaný svetlom
sa skladuje v súlade so skladovaním, ktoré navrhuje
výrobca a že dátum na obale materiálu nie je exspirovaný.
- Pomocou priloženého testovacieho bloku skontrolujte
hĺbku a čas vytvrdzovania. Pozrite si návod na použitie
testovacieho bloku na vytvrdzovanie zmesi.
(Časť 5.5)
• Ak svetlo z LED diódy bliká alebo ak je nestabilné
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...