C.18
Part. N. 8000 A4640 (04-2005)
INCONVENIENTI E RIMEDI
TROUBLES AND REMEDIES
INCONVENIENTES ET REMEDES
STOERUNGEN UND BEHEBUNGEN
INCONVENIENTES Y REMEDIOS
BOZZA-DRAFT
MOTOR
Defecto
Causa
Remedio
El motor no arranca o
Compresión insuficiente
tarda en arancar
1. Agarrotamiento pistón
Substituya
2. Agarrotamiento pie o cabeza de biela
Substituya
3. Segmentos pistón gastados
Substituya
4. Cilindro gastada
Substituya
5. Insuficiente torsión culata cilindro
Apriete
6. Insuficente estanqueidad guarnición culata
Substituya
7. Bujía floja
Apriete
8. Juego válvulas no correcto
Regule
9. Muelles válvulas debilitadas o agarrotadas
Sustituir
10. Válvulas agarrotadas
Substituya
Chispa débil o inexistente
1. Bujía defectuosa
Substituya
2. Bujía incrustada o mojada
Limpie y seque
3. Excesiva distancia electrodos bujía
Regule
4. Bobina de encendido defectuosa
Substituya
5. Aperturas o cortocircuitos en los cables de alta tensión
Compruebe
6. Dispositivo electrónico defectuoso
Substituya
7. Commutador derecho defectuoso
Substituya
El carburador no recibe carburante
1. Purga o tapón depósito obstruidos
Limpie
2. Grifo carburante obstruido
Limpie
3. Tubería llegada carburante obstruida
Limpie
4. Filtro en la pipeta carburador sucio
Limpie
5. Válvula con flotador o flotadores estropeados
Substituya
6. Balancín que bloquea la válvula del flotador
Desbloquee
El carburador se ahoga
1. Elevado nivel de combustible en el depósito
Regule
2. Válvula con flotador o flotadores desgastados en
posición abierta
Substituya o desbloquee
Interruptor embrague sul manillar defectuoso
Cables interruptor embrague sul manubrio mal conectados
Conecte correctamente
o en cortocircuito
o substituya
El motor se para fácilmente
1. Bujía incrustada
Limpie
2. Central electrónica defectuosa
Substituya
3. Surtidores carburante obstruidos
Limpieù
3. Relenti bajo
Regule
El motor es ruidoso
El ruido parece llegar desde el pistón
1. Juego excesivo entre el cilindro y el pistón
Substituya
2. Segmentos y sus asientos en el pistón gastados
Substituya
3. Acumulación excesiva de depósitos carbonosos
en la cámara de combustión o en el cielo del pistón
Limpie
4. Balancín gastado
Substituya
5. Juego válvulas excesivo
Regule
6. Resortes válvulas flojos o agarrotados
Substituya
7. Cadena distribución gastada
Substituya
El ruido parece llegar desde el eje motor
1. Cojinetes de cigüeñal gastados
Substituya
2. Elevado juego radial y axial de la cabeza de biela
Substituya
3. Engranaje eje motor dañado
Substituya
4. Tuerca eje motor laxo
Apriete
Содержание TE 610 2006
Страница 37: ...B 7 Part N 8000 A4640 04 2005 MANUTENZIONE MAINTENANCE ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO BOZZA DRAFT ...
Страница 358: ...L 1 Part N 8000 A4640 04 2005 FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS BOZZA DRAFT Sezione Section Section Sektion Sección L ...
Страница 464: ...Y 6 Part N 8000 A4640 04 2005 TELAIOERUOTE FRAME AND WHEELS CHASSISETROUES RAHMEN UND RÄDER BASTIDORYRUEDAS BOZZA DRAFT ...