48
FRANÇAIS
Le r
é
glage de la couleur de TEMP pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 111.
Le r
é
glage de la couleur NIBP pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 28.
Le r
é
glage de la couleur de CO
2
pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 108.
Le r
é
glage de la couleur CSI pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 64.
Le r
é
glage de la couleur EMG pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 12.
Le r
é
glage de la couleur SQI pour le nombre : la plage de r
é
glage est de 0
à
111, la valeur par d
é
faut est 0.
Le réglage de la couleur BS pour le nombre : la plage de réglage est de 0 à 111, la valeur par défaut est 91.
5.2 Affichage Ecrans
Une vue peut être configurée dans sa fenêtre de paramètres. Pour entrer dans la fenêtre des paramètres d’affichage pour
un écran donné, la procédure est la suivante : dans l’écran par défaut, déplacez le bouton de navigation sur le bouton
« Écrans », et sélectionnez une des étiquettes d’affichage (par exemple « Gros caractères »), appuyez sur « Paramètres »,
puis cette fenêtre de paramètres d’affichage (par exemple la fenêtre « Paramètres d’affichage en gros caractères »)
apparaît à l’écran.
Une autre façon d’accéder à la fenêtre des paramètres d’affichage est la suivante : lorsque l’écran spécifié est l’ « Écran
actuel » à l’écran, appuyez sur la touche « Paramètres d’affichage » pour accéder directement à la fenêtre des paramètres
d’affichage.
Sélectionnez le bouton « Écrans » pour accéder à la fenêtre « Écrans ».
Ce moniteur fournit les vues d’affichage suivantes :
Affichage général : satisfait la plupart des exigences de surveillance ;
Affichage en gros caractères : affiche les paramètres importantes en gros caractères pour permettre une lecture
à distance ;
Affichage de tous les tracés ECG : met en relief les courbes de tous les ECG ;
Affichage de liste PNI : met en relief les données de PNI ;
Affichage RESP-oxy : met en relief les données de SpO
2
et Respiration ;
Affichage des tendances courtes : affiche les formes d’onde et les paramètres ainsi que le graphique des
tendances récentes des paramètres sur 2 heures.
Dans une fenêtre d’affichage des paramètres, «Onde K» signifie «Forme d’onde Chaîne No.K», et «Param K» signifie
«Paramètre Panel No.K» (K = 1,2,… 7), par ex. “Onde 2“ est “Forme d’onde Channel No.2“ et “Param 3“ est “Paramètre
Panel No.
5.2.1 Affichage général
A la mise sous tension du moniteur, il entre dans l’écran Vue générale par défaut. (Veuillez vous référer au moniteur
que vous avez acheté) Il y a 5 tracés de forme d’onde dans l’écran de gauche : forme d’onde pour dérivation III de ECG,
dérivation I de ECG, dérivation II de ECG, pléthysmogramme SpO2 et respiration ; et il y a 5 panneaux dans l’affichage de
droite : ECG, SpO
2
, NIBP, RESP et TEMP.
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...