![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gima/35306/35306_manual_2228144415.webp)
74
FRANÇAIS
Default (Valeur de d
é
faut) :
pour r
é
cup
é
rer la valeur de d
é
faut usine.
Remarque : dans la fenêtre RESP, il est possible d’accéder aux paramètres de CO
2
et/ou AG si le moniteur est configuré
avec la surveillance de CO
2
et/ou la surveillance de AG.
:
cliquer dessus pour
activer ou d
é
sactiver la surveillance du CO
2
. Lorsque la surveillance CO
2
est
s
é
lectionn
é
e, tous les param
è
tres d
é
finis comme
«
RESP
»
seront remplac
é
s par
«
CO
2
»
.
Voir Chapitre Surveillance du
Dioxyde de Carbone (CO
2
)
.
:cliquer sur
pour activer ou d
é
sactiver la surveillance AG. Lorsque la surveillance AG est
s
é
lectionn
é
e, tous les param
è
tres d
é
finis comme “RESP“ seront remplac
é
s par “AG“.
Voir le chapitre Surveillance
du gaz
anesth
é
sique (AG).
Chapitre 9 Surveillance de la NIBP
9.1 Introduction
9.1.1 Mesurer la pression artérielle oscillométrique
Cet appareil applique la mesure typique de la pression artérielle non invasive avec la méthode oscillométrique. Un
brassard est utilisé pour obstruer l’artère en le gonflant au-dessus de la pression systolique du patient. Les pulsations
augmentent en amplitude et atteignent un maximum, puis diminuent avec la diminution de la pression du brassard. Les
pulsations augmentent en amplitude, et atteignent un maximum, puis diminuent avec la diminution de la pression du
brassard. La pression du brassard correspondant à l’amplitude maximale du pouls est proche de la pression artérielle
moyenne (MAP), la pression du brassard à l’amplitude du pouls réduite selon la proportion correcte est définie comme
pression systolique (SYS) et la pression du brassard réduit selon la proportion correcte est défini comme la pression
diastolique (DIA)
9.1.2 La méthode oscillométrique contre la méthode sonore de Korotkoff
Les mesures de la pression artérielle par la méthode oscillométrique et la méthode sonore Korotkoff ont une bonne
corrélation avec la mesure de la pression artérielle invasive. Néanmoins, l’une des mesures de pression artérielle non
invasives présente un caractère unilatéral par rapport à la mesure invasive. Des études montrent que la méthode
oscillométrique présente des avantages par rapport à la méthode sonore de Korotkoff, avec moins d’erreurs, de fiabilité
et de stabilité, en particulier dans les cas critiques tels que les arythmies, la vasoconstriction, l’hypertension, les chocs,
etc.
9.2 Information de sécurité
Lors de la mesure de la pression artérielle d’un nouveau-né. Ne pas utiliser le mode Adulte. La pression de gonflage
élevée peut provoquer une lésion ou même une putrescence corporelle. Bien que le moniteur puisse identifier
le type de brassard, il arrête le gonflage et indique une “erreur de brassard“ lors de la prise de la mesure de la
pression artérielle pour un nouveau-né dans le type de patient “Adulte“. L’utilisateur (médecin ou infirmier) doit
faire plus attention pour sélectionner le type de patient correct.
Il est recommandé de prendre la mesure de la pression artérielle manuellement
La surveillance de la PNI est interdite aux personnes qui présentent une tendance hémorragique grave ou une
drépanocytose.Dans le cas contraire, une hémorragie partielle apparaîtra.
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...