27
ESPAÑOL
2.4.1 Área de indicación de mensajes
En el área de indicación de mensajes se muestra, de izquierda a derecha, la información del paciente (incluyendo
género, ID del paciente, tipo y nombre del paciente), fuentes de alarma fisiológicas, estado de sonido de la alarma y
fecha actual.
Género PID tipo de paciente nombre del paciente estado de alarma
fuentes de alarma fisiológicas información de módulo
complementario.
Pulsador “Men
ú
”: ingresa al di
á
logo del men
ú
del sistema.
Área de información del paciente (como se muestra en la imagen de arriba): el paciente cuya información se
muestra en el área de indicación de mensajes está siendo monitorizado con el dispositivo actualmente. El icono “
” indica que el paciente es femenino, “
” es masculino y “
” es desconocido. El equipo posee información
preestablecida del paciente. Cuando el usuario no complete la información del paciente, el equipo usará esta
información preestablecida. La ID de paciente predeterminada es “00000000”, el nombre es “Sin Nombre”, y el
tipo de paciente es “Adulto”. Mueva el cursor sobre el área de información para cambiar a la ventana de ajustes
“Información del paciente”.
Fuentes de alarmas fisiológicas (como se muestra en la imagen de arriba): se muestra la información de las fuentes
de alarmas fisiológicas.
Estado de alarma: Consulte el Capítulo 6 Alarmas.
Información de módulo complementario. (opcional): cuando se identifiquen los módulos complementarios,
aparecerán los iconos de los módulos correspondientes en la pantalla superior derecha, “
” para el módulo CO
2
,
para el módulo IBP y “
” para el módulo CSM.
Nota:
Si compró el Monitor con un módulo extendido, entonces los iconos correspondientes también aparecerán en la
parte superior derecha de la pantalla.
2.4.2 Barra de estado
La barra de estado muestra, de izquierda a derecha, los pulsadores “Men
ú
”, “Alarma” y “Revisi
ó
n”; evento de alarma
t
é
cnica; estado de la impresora; estado de la conexi
ó
n a la red; estado del bip de pulso; estado de alimentaci
ó
n de
energ
í
a; y hora actual.attuale.
Pulsante "Menu" Pulsante "Alarm" Pulsante "Review" Rete Alimentazione
Allarme tecnico Stampante Orario del sistema
Volume Bip
Pulsador “Menú”: ingresa al diálogo del menú del sistema.
Pulsador “Alarma”: ingresa al di
á
logo de configuraci
ó
n de la alarma.
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...