131
FRANÇAIS
H
cm
Hauteur
20—300
P
kg
Poids
1,0—250,0
La fonction de calcul de l’oxygénation peut effectuer un calcul pour 14 paramètres (c.-à-d. Éléments de sortie) : BSA
(surface corporelle), VO
2
calc (consommation d’oxygène), C(a- v)O
2
(différence de teneur en oxygène entre l’artère et
la veine), O
2
ER (taux d’extraction d’oxygène), DO
2
(apport d’oxygène), PAO
2
(pression d’oxygène dans l’alvéole), AaDO
2
(différence de pression d’oxygène entre l’alvéole et l’artère), CcO
2
(teneur en oxygène des capillaires pulmonaires), Qs/
Qt (taux de shunt intra-pulmonaire), C. O.calc (débit cardiaque calculé), PaO
2
/ FiO
2
(indice d’oxygénation), AaO
2
/ PaO
2
(rapport entre la différence de pression partielle d’oxygène alvéolaire et artérielle et la pression partielle d’oxygène), DO
2
l
(indice de fourniture d’oxygène) et VO
2
l (indice de consommation d’oxygène).
Reportez-vous au tableau suivant pour la définition détaillée, l’unité et la plage ajustable des éléments de
sortie.
Paramètres
Définition
Formule de calcul
Unité
Plage
/BSA
Zone de la surface du corps W
0.425
*H
0.725
*0.007184
m
2
——
VO
2
calc
Consommation d’oxygène
C ( a- v ) O
2
*13.4*Hb * C.O.
ml/min
——
C(a- v)O
2
Différence de teneur en
oxygène entre l’artère et la
veine
CaO
2
– CvO
2
ml/L
42~59
O
2
ER
Taux
d’extraction
de
l’oxygène
VO
2
(CaO2-CvO2)*100
%
24~28
DO
2
Apport d’oxygène
CaO
2
* C.O.
ml/min
950~1150
PAO
2
Pression d’oxygène dans les
alvéoles
(FiO
2
)*(ATMP - 47) – (PaCO
2
/ RQ)
mmHg
——
AaDO
2
Différence de pression
d’oxygène entre alvéolaire
et artère
(FiO
2
)*(ATMP - 47) – (PaCO
2
/ RQ)
-
PaO
2
mmHg
10~15
CcO
2
Teneur en oxygène
capillaire pulmonaire
(Hb*1.34)+(((FiO
2
)*(ATMP - 47) – (PaCO
2
/ RQ))* 0.0031)
ml/L
——
Qs /Qt
Taux de shunt intra-
pulmonaire
{[(Hb*1.34)+(( (FiO
2
)*(ATMP-47)–
(PaCO
2
/RQ))* 0.0031)]
-
CaO
2
) / {
[(Hb*1.34)+(( (FiO
2
)*(ATMP-47)–(PaCO
2
/
RQ))* 0.0031)] – CvO
2
}*100
%
3,0~5,0
C.O.calc
Débit cardiaque calculé
VO
2
/ (CaO
2
-CvO
2
)
L/min
0,1~20,0
PaO
2
/ FiO
2
Indice d’oxygénation
PaO
2
/ (FiO
2
)
mmHg
——
AaO
2
/ PaO
2
Rapport de la différence
de pression partielle
oxygène-artère alvéolaire
à la pression partielle
d’oxygène
[(FiO
2
)*(ATMP - 47) – (PaCO
2
/ RQ)
-
PaO
2
] / PaO
2
——
——
DO
2
l
Indice de distribution
d’oxygène
(CaO
2
* C.O.)/BSA
ml/min/m
2
——
VO
2
l
Indice de consommation
d’oxygène
(CaO
2
– CvO
2
)*C.O. BSA
ml/min/m
2
——
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...