
41
ESPAÑOL
paciente cuando se conecta a la estación de trabajo. Por ejemplo, el número de puerto indica que el monitor está
asignado a la cama número 2 en el CMS. Nuestra estación de trabajo puede conectar hasta 64 monitores de cabecera,
por lo que debe colocar el puerto entre 6001 y 6064. Presione “Ok” para hacer efectiva la nueva configuración.
Protocolo HL7:
permite habilitar o deshabilitar el monitor para exportar datos a CIS/HIS mediante el protocolo HL7.
Seleccionarlo indica activar el protocolo HL7. Esta opción se encuentra “activada” de manera predeterminada.
Dirección IP local:
la dirección IP local del dispositivo.
Máscara de subred:
cuando el usuario selecciona una dirección IP estática, se debe configurar la máscara de subred.
La máscara de subred predeterminada es “255.255.255.0”.
Puerta de entrada:
cuando el usuario selecciona una dirección IP estática, se debe configurar la puerta de entrada.
La puerta de entrada predeterminada es “192.168.168.1”.
Obtener dirección IP automáticamente
: (cuando el servidor remoto sea compatible con servicio DHCP) seleccionar
esta opción indica que la dirección IP puede ser configurada automáticamente por el servicio DHCP. El dispositivo
realizará la configuración DHCP en cada dispositivo que se inicie y/o cambio en la topología de la red. Si selecciona
“Obtener dirección IP automáticamente”, entonces la “Dirección IP local”, la “Máscara de subred” y la “Puerta de
Entrada” no podrán ser ajustadas.
Notas:
1. Si DHCP falla (es decir, el servidor DHCP o ninguna red está conectada), entonces la dirección IP será cambiada
a “0.0.0.0”, y el icono de red “
” será visualizado en la parte inferior derecha de la pantalla. Si la dirección IP es
configurada automáticamente por DHCP de manera exitosa, entonces la dirección IP será desplegada y el icono de
red cambiará a “
”.
2. Si la red es desconectada después de una configuración DHCP exitosa (por ejemplo, el cable de red se desconecta),
entonces la dirección IP cambiará a “0.0.0.0”. Cuando la conexión a la red sea recuperada, el monitor obtendrá la
dirección IP automáticamente otra vez.
Deshabilitar la red:
permite habilitar o deshabilitar la función de red. Seleccionar esta opción indica que la red está
deshabilitada. La red estará “deshabilitada” de manera predeterminada.
Notas:
1. Asegúrese de que el Servidor Central y el monitor estén ubicados en el mismo segmento de red. Cada monitor
debe tener un número único de puerto. De lo contrario, la conexión a la red fallará en cualquier momento.
2. El icono “
” que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla indica el estado de la red.
3.8.4 Configurar la impresora
Seleccione “Menú” → “Ajustes de sistema” → “Impresora”.
Velocidad:
la velocidad de barrido de la impresora. Las opciones son de 25 mm/s y 50 mm/s. La velocidad
predeterminada es de 25 mm/s.
Onda 1:
permite imprimir el primer canal de onda. Los opcionales varían según el tipo de cable de derivación. La
opción predeterminada es “ECG II”.
Cable de 3 derivaciones: Si selecciona “Cable de 3 derivaciones”, entonces este parámetro aparecerá en gris y no
será ajustable. La derivación es la misma que aparece en la pantalla. El primer canal de onda que se muestre en la
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...