
42
ITALIANO
documento paziente attivo all’avvio.
Touchscreen Calibration (opzionale):
per accedere alla finestra di calibrazione Touchscreen. Sono presenti 5 cursori
a croce “ ” sullo schermo; toccare la croce “ ” dei 5 cursori a croce con lo stilo per terminare la calibrazione.
3.8.2
Impostare Data e Ora
Fase 1: Selezionare “Menu”→“System Settings”→“Date/Time”.
Month/Day/Year/Hour/Minute/Second:
per impostare data e ora del sistema (Mese/Giorno/Anno/Ora/Minuti/
Secondi).
Date format:
per impostare il formato della data del sistema. Sono possibili 4 opzioni: “YYYY-MM-DD”, “YYYY.
MM.DD”, “MM/DD/YYYY”, “DD/MM/YYYY”.
Current time:
per aggiornare l’ora del sistema.
3.8.3
Impostazioni di Rete
Selezionare “Menu”→“System Settings”→“Network”.
Server IP Address:
l’indirizzo IP serve a collegarsi a un server di monitoraggio centrale (stazione di lavoro).
Port:
il numero di porta al quale il monitor sarà connesso alla stazione di lavoro nel sistema di monitoraggio centrale.
Questo numero varia tra 6001 e 6064. Può anche essere utilizzato per rappresentare il numero del letto del paziente
connesso alla stazione di lavoro. Per esempio, il numero di porta implica che il monitor è assegnato al letto numero 2
nel CMS. La nostra stazione di lavoro consente di collegare fino a 64 monitor da letto, pertanto si prega di impostare
la porta tra 6001 e 6064. Premere “OK” per attivare le nuove impostazioni.
HL7 Protocol:
abilita o disabilita l’esportazione dei dati a CIS/HIS mediante il protocollo HL7. Selezionarlo per abilitare
il protocollo HL7. l’impostazione predefinita è “enabled” (protocollo HL7 abilitato).
Local IP Address:
l’indirizzo IP locale del dispositivo.
Subnet Mask:
quando l’utente seleziona un indirizzo IP statico, dovrebbe essere impostata la subnet mask (maschera
di sottorete). La subnet mask predefinita è “255.255.255.0”.
Gateway:
quando l’utente seleziona un indirizzo IP statico, dovrebbe essere impostato il gateway. Il gateway
predefinito è “192.168.168.1”.
Ottenere un Indirizzo IP automaticamente:
(Quando il server remoto supporta il servizio DHCP) selezionarlo significa
che l’indirizzo IP può essere automaticamente configurato dal servizio DHCP. Il servizio eseguirà la configurazione
DHCP ad ogni avvio del dispositivo e/o modifica della topologia di rete. Se è selezionato “Obtain IP Address
Automatically”, allora “Local IP Address”, “Subnet Mask” e “Gateway” appaiono in grigio e non sono regolabili.
Note:
1. Se il DHCP fallisce (ossia manca il server DHCP o la connessione alla rete), l’indirizzo IP verrà cambiato in “0.0.0.0”, e
l’icona di rete “
” verrà visualizzata nell’angolo in basso a destra dello schermo. Se l’indirizzo IP viene configurato
automaticamente da DHCP in modo corretto, allora l’indirizzo IP verrà visualizzato e l’icona di rete verrà cambiata in
“
”.
2. Se la rete viene successivamente disconnessa dopo una configurazione DHCP avvenuta con successo (per esempio,
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...