139
ESPAÑOL
Menú, ventana de ajustes
y ventana funcional
Identificador de datos: “==Real time==” (tiempo
real).
Info. del paciente: PID, nombre, género, grupo
de paciente, peso, altura y fecha de nacimiento.
Hora: la hora y fecha actual de impresión.
Parámetro en tiempo real: velocidad, HR, SpO
2
,
PR, RR, TEMP1/2 y el valor de presión.
Imprime la onda en tiempo real de
10 segundos:
Primer trazado: Ondas del ECG
Segundo trazado: Onda de ECG/SpO
2
/
RESP
Tercer trazado: nada/onda de RESP/
SpO
2
Nota: en la parte de arriba del área de
la onda de impresión, los 10 segundos
de la onda serán mostrados dentro de
2 intervalos.
Ventana de activación de
vista y ventana de ajustes
Identificador de datos: “==Real time==” (tiempo
real).
Info. del paciente: PID, nombre, género, grupo
de paciente, peso, altura y fecha de nacimiento.
Hora: la hora y fecha actual de impresión.
Parámetro en tiempo real: velocidad, HR, SpO
2
,
PR, RR, TEMP1/2 y el valor de presión.
Imprime la onda en tiempo real de
10 segundos:
Primer trazado: Ondas del ECG
Segundo trazado: Onda de ECG/SpO
2
/
RESP
Tercer trazado: nada/onda de RESP/
SpO
2
Nota: en la parte de arriba del área de
la onda de impresión, los 10 segundos
de la onda serán mostrados dentro de
2 intervalos.
Pantalla principal de la
revisión de datos (antes
de entrar en la ventana
de registro histórico)
Identificador de datos: “==Real time==” (tiempo
real).
Info. del paciente: PID, nombre, género, grupo
de paciente, peso, altura y fecha de nacimiento.
Hora: la hora y fecha actual de impresión.
Parámetro en tiempo real: velocidad, HR, SpO
2
,
PR, RR, TEMP1/2 y el valor de presión.
Imprime la onda en tiempo real de
10 segundos:
Primer trazado: Ondas del ECG
Segundo trazado: Onda de ECG/SpO
2
/
RESP
Tercer trazado: nada/onda de RESP/
SpO
2
Nota: en la parte de arriba del
área de la onda de impresión,
los 10 segundos de la onda serán
mostrados dentro de 2 intervalos.
Activación de la impresión
en tiempo real cuando
ocurre un evento de ARR.
Identificador de datos: “==ARR==” (arritmia).
Info. del paciente: PID, nombre, género, grupo
de paciente, peso, altura y fecha de nacimiento.
Hora: la hora y fecha actual de impresión.
Parámetro en tiempo real: velocidad, HR, SpO
2
,
PR, RR, TEMP1/2 y el valor de presión.
Impresión de la onda del evento
actual de ARR
20.4.2 Impresión de registros históricos
Ventana de revisión de
datos
Índice
Información de cabecera
Información de onda/texto
Ventana de evento de
ARR
Identificador de datos: “==ARR==” (arritmia).
Info. del paciente: PID, nombre, género, grupo de
paciente, peso, altura y fecha de nacimiento.
Hora: la hora y fecha actual de impresión.
Imprime los 6 parámetros
en la lista de eventos ARR,
incluyendo tiempo, tipo de
ARR, derivación, ganancia, filtro
y HR.
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...