Acest document este valid numai la data la care a fost imprimat. Dacă nu sunteţi sigur
de data imprimării, imprimaţi documentul din nou pentru a vă asigura că utilizaţi cea mai
recentă ediţie a instrucţiunilor de utilizare (disponibilă la adresa www.e-ifu.com). Este
responsabilitatea utilizatorului să asigure utilizarea celor mai recente instrucţiuni de utilizare.
11 din 13
MATERIAL
MATL
SEMNIFICAȚIA SIMBOLURILOR
A/T
ACROFLEX
®
/Ti
ACROFLEX
®
/Titan
A
AI
Aluminiu
A/P
Al/PL
Aluminiu/Plastic
B/R
Ba/RADEL
®
Bariu/RADEL
®
Ba/PEEK
Sulfat de bariu (BaSO
4
)/
polimer PEEK
CaP
CALCIUM PHOSPHATE
Fosfat de calciu
CM
CoCrMo
Cobalt crom molibden
CMTC
CoCrMo/Ti/CALCIUM
PHOSPHATE
Cobalt crom molibden/
Titan/Fosfat de calciu
CoNiCrMo
Cobalt Nichel Crom Molibden
F
FOAM
Spumă
HA
Hidroxiapatită
NiTi
Ni/Ti
Nichel/Titan
PL
Plastic
S/PL
SS/PL
Oțel inoxidabil/Plastic
SRSI
SS/RADEL
®
/SILICONE
Oțel inoxidabil/
RADEL
®
/Silicon
SRSN
SS/RADEL
®
/
SILICONE/Ti Al Nitride
Oțel inoxidabill/RADEL
®
/
Silicon/Nitrură de
titan aluminiu
SS/RADEL
®
/
SILICONE/Ti Nitride
Oţel inoxidabil/RADEL
®
/
Silicon/Nitrură de titan
SRTA
SS/RADEL
®
/Ti Al Nitride
Oțel inoxidabil/RADEL
®
/
Nitrură de titan aluminiu
STA
SS/Ti Al Nitride
Oțel inoxidabil/
Nitrură de titan aluminiu
S/U
SS/ULTEM
Oțel inoxidabil/Ultem
T
Ti
Titanul și aliajele acestuia
S/R
SS/RADEL
®
Oțel inoxidabil/RADEL
®
R/T
POLYOLEFIN RUBBER/Ti
Poliolefin/Titan
T/A
Ti/Al
Titan/Aluminiu
P/F
PL/FOAM
Plastic/Spumă
PY
Poliester
PEEK/C
PEEK/CARBON
FIBER COMPOSITE
Poliester eter cetonă/
Compus din fibre de carbon
PEEK OPTIMA
®
Polieter eter cetonă
P
POLYMER
Polimer
P/CM
PE/CoCrMo
Polietilenă/Cobalt Crom
Molibden
P/C
POLYMER/CARBON
FIBER COMPOSITE
Polimer/
Compus din fibre de carbon
Si/NITINOL
Silicon/Nitinol
S
SS
Oțel inoxidabil
S/A
SS/Al
Oțel inoxidabil/Aluminiu
SBR
SS/Ba/RADEL
®
Oțel inoxidabil/Bariu/RADEL
®
S/P
SS/PHENOLIC
Oțel inoxidabil/
Compuși fenolici
LOT
NUMĂR LOT
REF
REF
NUMĂR DE REFE-
RINȚĂ, DIN CATALOG
QTY
CANTITATE
SZ
DIMENSIUNE
MADE IN
FABRICAT ÎN
NTI
INSTRUMENT PENTRU
ȚESUTURI NERVOASE
IOM
INSTRUMENTE DE
MONITORIZARE
NEUROLOGICĂ
Legislația federală
(S.U.A.) limitează
vânzarea acestui
dispozitiv – acesta poate
fi vândut numai de către
un medic cu diplomă sau
la comanda acestuia
A NU SE RESTERILIZA
T2
T1
Limita inferioară a
temperaturii = T1
Limita superioară a
temperaturii = T2
25°C
A SE DEPOZITA LA
TEMPERATURA
CAMEREI
A SE FERI
DE LUMINĂ
DE UNICĂ FOLOSINȚĂ
ATENȚIE. A SE
CONSULTA
INSTRUCȚIUNILE DE
UTILIZARE
AMBALAJUL CONȚINE
LICHID INFLAMABIL
A NU SE UTILIZA
DACĂ AMBALAJUL
ESTE DETERIORAT
MSR
DISPOZITIV
DE MĂSURARE
STERILE
STERIL
STERILE A
Dispozitiv medical steril,
procesat cu ajutorul
unei tehnici aseptice
STERILE R
STERILIZARE
PRIN IRADIERE
STERILE EO
STERILIZAT CU
OXID DE ETILENĂ
LATEX FREE
FĂRĂ LATEX
NON
STERILE
NONSTERILE
NESTERIL
PRODUCĂTOR
DATA FABRICAȚIEI
US REP
REPREZENTANȚĂ
SUA
EC REP
REPREZENTANT
AUTORIZAT ÎN
UNIUNEA
EUROPEANĂ
DIST
DISTRIBUIT DE
XXXX-XX
A SE UTILIZA
PÂNĂ LA
Ti/CoCrMo
Titan/Cobalt crom molibden
Ti/HA
Titan/Hidroxiapatită
Ti/UHMWPE/HA
Titan/Polietilenă cu greutate
moleculară ultra ridicată/
Hidroxiapatită
SS/Ti
Oțel inoxidabil/Titan
SS/Al/SILICONE
Oțel inoxidabil/
Aluminiu/Silicon
SS/SILICA GLASS
Oţel inoxidabil/Sticlă de siliciu
SS/SILICA GLASS/
PL/SILICONE
Oţel inoxidabil/
Sticlă de siliciu/Plastic/Silicon
SS/SILICA GLASS/
RADEL
®
/SILICONE
Oţel inoxidabil/Sticlă de
siliciu/RADEL
®
/Silicon
SS/SILICA GLASS/
SILICONE
Oţel inoxidabil/
Sticlă de siliciu/Silicon
S/SI
SS/SILICONE
Oțel inoxidabil/Silicon
SS/WC/SILICONE
Oțel inoxidabil/
Carbid Tungsten/Silicon
W/C
Carbid Tungsten
2018-09-06 05:45:44
Summary of Contents for DePuy Synthes VIPER System
Page 15: ...3 14 www e ifu com p 7 9 pH 10 140 C 284 F 1 2018 09 06 05 45 44...
Page 16: ...4 14 www e ifu com 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 3 4 5 6 pH 7 9 50 2018 09 06 05 45 44...
Page 131: ...www e ifu com 3 14 pH 7 9 pH 10 140 C 284 F Creutzfeldt Jakob CJD CJD TSE 2018 09 06 05 45 44...
Page 132: ...www e ifu com 4 14 1 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 2018 09 06 05 45 44...