Johnson & Johnson DePuy Synthes VIPER System, Instructions For Use Manual

Page: 269 / 308

Ta dokument je veljaven samo na dan tiskanja. Če niste prepričani glede datuma tiskanja, dokument ponovno
natisnite in s tem zagotovite uporabo zadnje popravljene različice navodil za uporabo (na voljo na spletnem mestu
www.e-ifu.com). Uporabnik je odgovoren za zagotavljanje uporabe najnovejše različice navodil za uporabo.
11 od 13
MATERIAL MATL
PREVOD SIMBOLOV
A/T ACROFLEX
®
/Ti
ACROFLEX
®
/titan
A AI
aluminij
A/P Al/PL
aluminij/plastika
B/R Ba/RADEL
®
barij/RADEL
®
Ba/PEEK
barijev sulfat (BaSO
4
)/
polimer PEEK
CaP
CALCIUM PHOSPHATE
kalcijev fosfat
CM CoCrMo
kobalt-krom-molibden
CMTC
CoCrMo/Ti/CALCIUM
PHOSPHATE
kobalt-krom-molibden/titan/
kalcijev fosfat
CoNiCrMo
kobalt-nikelj-krom-molibden
F FOAM
pena
HA
hidroksiapatit
NiTi Ni/Ti
nikelj/titan
PL
plastika
SRSI
SS/RADEL
®
/SILICONE
nerjavno jeklo/RADEL
®
/
silikon
SRSN
SS/RADEL
®
/
SILICONE/Ti Al Nitride
nerjavno jeklo/RADEL
®
/
silikon/titan-aluminijev nitrid
SS/RADEL
®
/
SILICONE/Ti Nitride
nerjavno jeklo/RADEL
®
/
silikon/titanijev nitrid
SRTA
SS/RADEL
®
/Ti Al Nitride
nerjavno jeklo/RADEL
®
/
titan-aluminijev nitrid
STA SS/Ti Al Nitride
nerjavno jeklo/
titan-aluminijev nitrid
S/U SS/ULTEM
nerjavno jeklo/ultem
T
Ti
titan in njegove zlitine
S/R SS/RADEL
®
nerjavno jeklo/RADEL
®
R/T
POLYOLEFIN RUBBER/Ti
poliolefinska guma/titan
T/A Ti/Al
titan/aluminij
Ti/CoCrMo
titan/kobalt-krom-molibden
P/F PL/FOAM
plastika/pena
PY
poliester
PEEK/C
PEEK/CARBON
FIBER COMPOSITE
polieter-eter-keton/
kompozit karbonskih vlaken
PEEK OPTIMA
®
polieter-eter-keton
P POLYMER
polimer
P/CM PE/CoCrMo
polietilen/
kobalt-krom-molibden
P/C
POLYMER/CARBON
FIBER COMPOSITE
polimer/
kompozit karbonskih vlaken
Si/NITINOL
silikon/nitinol
S
SS
nerjavno jeklo
S/A SS/Al
nerjavno jeklo/aluminij
SBR SS/Ba/RADEL
®
nerjavno jeklo/barij/RADEL
®
S/P SS/PHENOLIC
nerjavno jeklo/fenoplast
S/PL SS/PL
nerjavno jeklo/plastika
LOT
ŠTEVILKA SERIJE
REF
REF
KATALOŠKA ŠTEVILKA
QTY
KOLIČINA
SZ
VELIKOST
MADE IN
DRŽAVA
PROIZVODNJE
NTI
INSTRUMENT ZA
ŽIVČNO TKIVO
IOM
INSTRUMENTI ZA
NEVROMONITORING
V skladu z zvezno zako-
nodajo ZDA lahko to
napravo kupite samo pri
zdravniku oz. na
zdravnikovo naročilnico
NE STERILIZIRAJTE
PONOVNO
T2
T1
Spodnja temperaturna
meja = T1
Zgornja temperaturna
meja = T2
25°C
SHRANJEVANJE PRI
SOBNI TEMPERATURI
NE IZPOSTAVLJAJTE
SONČNI SVETLOBI
ENKRATNA UPORABA
POZOR.
GLEJTE NAVODILA
ZA UPORABO
V EMBALAŽI JE
GORLJIVA TEKOČINA
NE UPORABLJAJTE,
ČE JE EMBALAŽA
POŠKODOVANA
MSR
MERILNA NAPRAVA
STERILE
STERILNO
STERILE A
Sterilna medicinska
naprava, obdelana
z aseptično tehniko
STERILE R
STERILIZACIJA
Z OBSEVANJEM
STERILE EO
STERILIZACIJA
Z ETILENOKSIDOM
LATEX FREE
BREZ LATEKSA
NON
STERILE
NONSTERILE
NESTERILNO
PROIZVAJALEC
DATUM
PROIZVODNJE
US REP
ZASTOPNIK ZA ZDA
EC REP
POOBLAŠČENI
ZASTOPNIK ZA
EVROPO
DIST
PRODAJA
XXXX-XX
ROK UPORABNOSTI
Ti/HA
titan/hidroksiapatit
Ti/UHMWPE/HA
titan/polietilen z izjemno
visoko molekulsko maso/
hidroksiapatit
SS/Ti
nerjavno jeklo/titan
SS/Al/SILICONE
nerjavno jeklo/aluminij/silikon
SS/SILICA GLASS
nerjavno jeklo/
kremenovo steklo
SS/SILICA GLASS/
PL/SILICONE
nerjavno jeklo/kremenovo
steklo/plastika/silikon
SS/SILICA GLASS/
RADEL
®
/SILICONE
nerjavno jeklo/kremenovo
steklo/ RADEL
®
/silikon
SS/SILICA GLASS/
SILICONE
nerjavno jeklo/
kremenovo steklo/silikon
S/SI SS/SILICONE
nerjavno jeklo/silikon
SS/WC/SILICONE
nerjavno jeklo/volframov
karbid/silikon
W/C
volframov karbid
2018-09-06 05:45:44