Αυτό το έγγραφο περιέχει έγκυρες πληροφορίες οι οποίες ισχύουν κατά την ημερομηνία που εκτυπώθηκε. Εάν δεν
είστε βέβαιοι για την ημερομηνία εκτύπωσης, επανεκτυπώστε το έγγραφο για να διασφαλίσετε ότι χρησιμοποιείτε
την πιο πρόσφατη αναθεώρηση των οδηγιών χρήσης (διατίθεται στη διεύθυνση www.e-ifu.com). Αποτελεί ευθύνη
του χρήστη να διασφαλίσει ότι χρησιμοποιεί την πιο ενημερωμένη έκδοση των οδηγιών χρήσης.
5
από
14
3. Ενώ η συσκευή παραμένει εμβαπτισμένη, χρησιμοποιήστε μια
βούρτσα με μη μεταλλικές, μαλακές τρίχες (πλαστικές τρίχες,
π.χ. από νάιλον) ή ένα σφουγγάρι για να καθαρίσετε καλά
κάθε ίχνος αίματος και ξένων σωματιδίων από τις επιφάνειες
της συσκευής για ένα λεπτό τουλάχιστον.
4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε βουρτσίσει καλά όλους τους αυλούς.
Ωθήστε τη βούρτσα κατά μήκος ολόκληρου του αυλού με
περιστροφικές κινήσεις για ένα τουλάχιστον λεπτό, ώστε να
αφαιρέσετε τα υπολείμματα και από τα δύο άκρα.
5. Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, θέστε σε κίνηση τις
ενώσεις, τις λαβές και άλλα κινητά μέρη της συσκευής για να
εκθέσετε όλες τις επιφάνειες στο διάλυμα απορρυπαντικού,
εφόσον χρησιμοποιείτε κάτι τέτοιο. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι
αυλοί ξεπλύθηκαν για ένα τουλάχιστον λεπτό.
6. Αφαιρέστε τις συσκευές και εμβαπτίστε τις πλήρως σε ένα
λουτρό υπερήχων το οποίο έχει προετοιμαστεί από απορρυπα-
ντικό με ουδέτερο ή ήπιο pH (pH 7-9) σύμφωνα με τις οδηγίες
του κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε μια μεγάλη σύριγγα
(50 ml ή μεγαλύτερη) και ξεπλύνετε όλους τους αυλούς με
το καθαριστικό διάλυμα, τα αρθρωτά μέρη και τα εύκαμπτα
τμήματα με διάλυμα απορρυπαντικού για να ελαχιστοποιήσετε
την πιθανότητα σχηματισμού θυλάκων αέρος ή φυσαλίδων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο καθαρισμός με υπερήχους είναι αποτελεσμα-
τικός μόνο αν η επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί είναι
εμβαπτισμένη στο καθαριστικό διάλυμα. Οι θύλακοι αέρος μει-
ώνουν την αποτελεσματικότητα του καθαρισμού με υπερήχους.
7. Καθαρίστε με υπερήχους τα εξαρτήματα της συσκευής για
10 λεπτά τουλάχιστον.
8. Ξεπλύνετε όλες τις συσκευές εμβαπτίζοντας σε νερό βρύσης
που βρίσκεται σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, < 40
°
C
(104
°
F) για ένα λεπτό τουλάχιστον και μέχρι να απομακρυν-
θούν όλα τα ορατά ίχνη ξένων σωματιδίων, υπολειμμάτων
και καθαριστικού διαλύματος. Χρησιμοποιήστε μια μεγάλη
σύριγγα (π.χ. 50 ml ή μεγαλύτερη), γεμάτη με νερό βρύσης
για να ξεπλύνετε καλά τους αυλούς και τα κανάλια. Θέστε σε
κίνηση τις αρθρώσεις, τις λαβές και τα υπόλοιπα κινητά μέρη
της συσκευής για να τα ξεπλύνετε καλά.
9. Αφαιρέστε τις συσκευές και επαναλάβετε την έκπλυση
με νερό που έχει φθάσει σε κρίσιμο σημείο πίεσης και
θερμοκρασίας [νερό υψηλής καθαρότητας που έχει παραχθεί
με διαδικασίες, όπως αντίστροφη ώσμωση (RO), απιονισμό ή
απόσταξη], σε θερμοκρασία περιβάλλοντος < 40
°
C (104
°
F)
για 15 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
10. Αφαιρέστε και στεγνώστε τη συσκευή με ένα καθαρό, μαλακό
πανί που δεν αφήνει χνούδι ή με καθαρό, πεπιεσμένο αέρα.
Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι αυλοί και οι αρθρωτές περιοχές
έχουν στεγνώσει χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα.
Καθαρισμός: Αυτόματος
1. Παρασκευάστε ένα ουδέτερο ή ήπιο αλκαλικό καθαριστικό
διάλυμα (pH 7 έως 9) σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή
του απορρυπαντικού. Η θερμοκρασία του διαλύματος πρέπει να
είναι
≤
40
°
C (104
°
F) για τον χειροκίνητο καθαρισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καθαριστικό διάλυμα ενδέχεται να περιέχει
ένζυμα. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αλκαλικά καθαριστικά τα
οποία είναι ασφαλή για αλουμίνιο, ανάλογα όμως με τη χημική
τους σύσταση, η συμβατότητα με το υλικό μπορεί να ποικίλλει
συναρτήσει του χρόνου. Η συμβατότητα με το υλικό πρέπει να
επιβεβαιώνεται με τον κατασκευαστή του απορρυπαντικού.
2. Εμβαπτίστε τις συσκευές και τα εξαρτήματα στο διάλυμα
απορρυπαντικού και αφήστε τα εμβαπτισμένα για 5 λεπτά
τουλάχιστον.
3. Ενώ η συσκευή παραμένει εμβαπτισμένη, χρησιμοποιήστε μια
βούρτσα με μη μεταλλικές, μαλακές τρίχες (πλαστικές τρίχες,
π.χ. από νάιλον) ή ένα σφουγγάρι για να καθαρίσετε καλά
κάθε ίχνος αίματος και υπολείμματος από τις επιφάνειες της
συσκευής για ένα λεπτό τουλάχιστον.
4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε βουρτσίσει καλά όλους τους αυλούς.
Ωθήστε τη βούρτσα κατά μήκος ολόκληρου του αυλού με
περιστροφικές κινήσεις για ένα τουλάχιστον λεπτό, ώστε να
αφαιρέσετε τα υπολείμματα και από τα δύο άκρα.
5. Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, θέστε σε κίνηση τις ενώσεις,
τις λαβές και άλλα κινητά μέρη της συσκευής για να εκθέσετε
όλες τις επιφάνειες στο διάλυμα απορρυπαντικού, εφόσον
χρησιμοποιείτε κάτι τέτοιο. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι αυλοί
ξεπλύθηκαν για ένα τουλάχιστον λεπτό.
6. Τοποθετήστε τα εξαρτήματα της συσκευής σε ένα πλυντήριο
για απολύμανση σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή,
διασφαλίζοντας ότι οι συσκευές και οι αυλοί μπορούν να
στραγγίξουν ελεύθερα.
7. Η αυτόματη πλύση πρέπει να πραγματοποιείται σε πλυντήριο
επικυρωμένο για απολύμανση το οποίο συμμορφώνεται με τα
πρότυπα ISO 15883-1 και-2 ή άλλο αντίστοιχο πρότυπο. Η
αυτόματη πλύση μπορεί να συμπεριληφθεί στο πλαίσιο ενός
επικυρωμένου κύκλου πλύσης, απολύμανσης ή/και στεγνώματος
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ένα παράδειγμα
επικυρωμένου κύκλου που χρησιμοποιείται για την επικύρωση
του καθαρισμού περιλαμβάνει τα εξής:
Φάση
Χρόνος ανα
-
κυκλοφορίας
Θερμοκρασία
νερού
Τύπος
απορρυπαντικού/νερού
Πρόπλυση
2:00
Κρύο νερό
βρύσης
Δ/I
Ενζυμική πλύση
1:00
< 40
°
C (104
°
F)
Ουδέτερο, ενζυμικό
καθαριστικό
2018-09-06 05:45:44
Summary of Contents for DePuy Synthes VIPER System
Page 15: ...3 14 www e ifu com p 7 9 pH 10 140 C 284 F 1 2018 09 06 05 45 44...
Page 16: ...4 14 www e ifu com 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 3 4 5 6 pH 7 9 50 2018 09 06 05 45 44...
Page 131: ...www e ifu com 3 14 pH 7 9 pH 10 140 C 284 F Creutzfeldt Jakob CJD CJD TSE 2018 09 06 05 45 44...
Page 132: ...www e ifu com 4 14 1 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 2018 09 06 05 45 44...
