See dokument kehtib ainult trükkimise kuupäeval. Kui te pole trükkimise kuupäevas kindel,
trükkige dokument uuesti, et tagada kasutusjuhendi uusima versiooni kasutamine (saadaval lehel
www.e-ifu.com). Kasutajal on kohustus tagada kõige ajakohasema kasutusjuhendi kasutamine.
4/12
Mis tahes liikuvate osadega (nt hammasrattad, sisseehitatud lukud,
hinged või täiturid) seadmeid tuleb puhastamise ajal liigutada, et
tagada puhastamisprotseduuri juurdepääs kõigile pindadele.
Kõiki valendikuga seadmeid tuleb puhastada käsitsi. Valendikke
tuleb jäätmete eemaldamiseks loputada ja sobiva suurusega
pehmete harjastega harjadega pöörleva liigusega põhjalikult harjata.
Harja suurus peab ligikaudu vastama puhastatava valendiku
läbimõõdule. Valendiku või õõnsuse jaoks liiga suur või liiga väike
hari ei pruugi valendikku tõhusalt puhastada. Konkreetse seadme
valendike läbimõõte lugege tehnilistest juhenditest või muust
lisadokumentatsioonist. Pärast harjamist loputage kõiki valendikke
veega ja puhuge läbi puhta suruõhuga.
MÄRKUS.
Kirjeldatud on kahte puhastamismeetodit (käsitsi ja
automaatne), millest tuleb kasutada vähemalt üht.
Puhastamine: käsitsi
1. Valmistage ette neutraalne või kergelt leeliseline puhastus-
vahendi lahus (pH 7–9), järgides puhastusvahendi tootja
juhiseid. Lahuse temperatuur peab käsitsi puhastamisel
olema
≤
40 °C (104 °F).
MÄRKUS. Puhastuslahus võib sisaldada ensüüme. Kasutada
võib alumiiniumile ohutuid aluselisi puhastusvahendeid, aga
pikaaegsel kasutamisel võib nende sobivus materjalidele
koostisest olenevalt erinev olla. Materjalidele sobivust tuleb
puhastusvahendi tootja käest küsida.
2. Kastke seadmed ja osad puhastusvahendi lahusesse ning
leotage neid vähemalt 5 minutit.
3. Leotamise ajal kasutage vähemalt ühe minuti jooksul pehmet
mittemetalsete (plastist, nt nailonist) harjastega harja või
käsna, et kõik vere ja muud jäägid seadme kõigilt pindadelt
põhjalikult eemaldada.
4. Veenduge, et kõik valendikud oleksid põhjalikult harjatud.
Lükake harja pöörlevate liigutustega vähemalt ühe minuti
jooksul läbi valendiku kogu pikkuse, et jäägid mõlemast otsast
eemaldada.
5. Puhastamise ajal liigutage seadme liigendeid, käepidemeid ja
muid liikuvaid osi (kui neid on), et kõik pinnad puhastusvahendi
lahusega kokku puutuksid. Veenduge, et kõiki valendikke
loputataks vähemalt ühe minuti jooksul.
6. Eemaldage seadmed ja sukeldage täielikult ultrahelivanni,
mis on täidetud tootja juhiste järgi valmistatud neutraalse
või kergelt aluselise (pH 7–9) puhastusvahendi lahusega.
Loputage kõiki valendikke, liigenduvate osade pindu ja
elastseid segmente suure (vähemalt 50 ml) süstla abil
puhastusvahendi lahusega, et vähendada õhutaskute või
-mullide tekkimist.
MÄRKUS. Ultraheliga puhastamine on efektiivne ainult
siis, kui puhastatav pind kastetakse puhastuslahusesse.
Õhutaskud vähendavad ultraheliga puhastamise efektiivsust.
7. Puhastage seadme komponente ultraheliga vähemalt
10 minutit.
8. Loputage kõiki seadmeid, sukeldades need toatemperatuuril
(< 40 °C (104 °F)) kraanivette vähemalt üheks minutiks, kuni
kõik nähtavad jäägid, mustus ja puhastuslahus on kadunud.
Loputage valendikke ja kanaleid põhjalikult kraaniveega
täielikult täidetud suure (nt 50 ml või suurema) süstlaga.
Liigutage seadme liigendeid, käepidemeid ja muid liikuvaid
osi, et loputamine oleks põhjalik.
9. Eemaldage seadmed ja korrutage loputamist kriitilise
tähtsusega seadmete puhastamiseks mõeldud toatemperatuuril
< 40 °C (104 °F) veega (protseduuridega, nagu pöördosmoos,
deioniseerimine või destilleerimine, toodetud kõrgpuhas vesi)
vähemalt 15 sekundi jooksul.
10. Eemaldage ja kuivatage seadet puhta pehme ebemevaba
riidelapi või puhta suruõhuga. Veenduge, et kõik valendikud ja
liigenduvad pinnad oleksid suruõhuga kuivatatud.
Puhastamine: automaatne
1. Valmistage ette neutraalne või kergelt leeliseline puhastusva-
hendi lahus (pH 7–9), järgides puhastusvahendi tootja juhiseid.
Lahuse temperatuur peab käsitsi puhastamisel olema
≤
40 °C
(104 °F).
MÄRKUS. Puhastuslahus võib sisaldada ensüüme. Kasutada
võib alumiiniumile ohutuid aluselisi puhastusvahendeid, aga
pikaaegsel kasutamisel võib nende sobivus materjalidele
koostisest olenevalt erinev olla. Materjalidele sobivust tuleb
puhastusvahendi tootja käest küsida.
2. Kastke seadmed ja osad puhastusvahendi lahusesse ning
leotage neid vähemalt 5 minutit.
3. Leotamise ajal kasutage vähemalt ühe minuti jooksul pehmet
mittemetalsete (plastist, nt nailonist) harjastega harja või käsna,
et kõik vere ja muud jäägid seadme kõigilt pindadelt põhjalikult
eemaldada.
4. Veenduge, et kõik valendikud oleksid põhjalikult harjatud.
Jääkide eemaldamiseks lükake harja vähemalt ühe minuti
jooksul mõlemast otsast pööravate liigutustega läbi valendiku
kogu pikkuse.
5. Puhastamise ajal liigutage seadme liigendeid, käepidemeid ja
muid liikuvaid osi (kui neid on), et kõik pinnad puhastusvahendi
lahusega kokku puutuksid. Veenduge, et kõiki valendikke
loputataks vähemalt ühe minuti jooksul.
2018-09-06 05:45:44
Summary of Contents for DePuy Synthes VIPER System
Page 15: ...3 14 www e ifu com p 7 9 pH 10 140 C 284 F 1 2018 09 06 05 45 44...
Page 16: ...4 14 www e ifu com 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 3 4 5 6 pH 7 9 50 2018 09 06 05 45 44...
Page 131: ...www e ifu com 3 14 pH 7 9 pH 10 140 C 284 F Creutzfeldt Jakob CJD CJD TSE 2018 09 06 05 45 44...
Page 132: ...www e ifu com 4 14 1 2 3 1 pH 7 9 40 C 104 F 2 5 2018 09 06 05 45 44...
