Dansk
M-5276-559C 47
elektrode og måske forårsage, at den løsnes. Før genindsættelse bør det
sikres, at skylleportene ikke er tilstoppet, ved at øge gennemstrømnings-
hastigheden og kontrollere udstrømningen fra hvert af de seks skylleporte.
Hvis der forekommer skylleport-okklusion:
a) Fyld en 1 ml- eller 2 ml-sprøjte* med sterilt saltvand og forbind den
med stophanens sidearm.
b) Sprøjt forsigtigt saltvandet fra sprøjten ind i katetret. Der skal være en
synlig udstrømning fra alle seks (6) porte.
c) Gentag trin a og b, om nødvendigt, indtil alle huller er renset.
d) Gennemskyl kateter og slanger iflg. standardprocedurer for at sikre
fjernelse af luftbobler samt for at kontrollere at skyllehullerne er åbne.
e) Kateteret kan nu indføres i patienten.
ADVARSEL: Fortsæt ikke med at anvende kateteret, hvis portene
stadig er tilstoppet, eller hvis katetret ikke virker rigtigt.
BEMÆRK:
En lille sprøjte leverer tilstrækkeligt tryk til at frembringe en
synlig væskestrøm.
Komplikationer
Der er dokumenteret en række alvorlige komplikationer for procedurer med
kateterablation, deriblandt pulmonær emboli, myokardieinfarkt, slagtilfælde,
hjertetamponade og dødsfald.
Følgende komplikationer er også erfaret ved tidligere undersøgelser, eller er
rapporteret i litteraturen:
•
Kateteriserings-/Kateterprocedurerelateret: vaskulær blødning/lokalt
hæmatom, thrombose, AV-fistel, pseudoaneurisme, thromboemboli og
vasovagale reaktioner, kardioperforering, perikardial effusion/tamponade og
hæmotorax, pulmonær ødem, hypoxi, pleural effusion, akut respiratorisk
distress syndrom (ARDS), kongestiv hjerteinsufficiens, aspirationspneumoni,
pneumoni, astmaanfald, hypotension, IDC fejlfunktionsafledning, iskaemi,
thrombocytpeni, dissemineret intravaskulærkagulering, epistase, systemisk
infektion, urinvejsinfektion, bedøvelsesinduceret apnø, bedøvelsesinduceret
CO
2
-retention med sløvhed og cholesyctit.
•
RF-relateret: Smerter/ubehag i brystet, ventrikulær takyarytmi, TIA, CVA,
total hjerteblokering, koronar arteriespasme, koronar arterietrombe,
dissektion af koronær arterie, tromboembolisme i hjertet, perikarditis,
cardioperforation/-tamponade, skade på klapper og forhøjet fosfokinase.
•
Urelaterede til enheden eller proceduren: urinrenetention, forbigående
følelsesløshed i ekstremiteter, Parkinsons syge og gastrointestinal
divertikulose.
GARANTIFRASKRIVELSE OG ANSVARSBEGRÆNSNING
TIL DE HERI BESKREVNE PRODUKTER FORELIGGER DER INGEN
UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI, INKLUSIVE UDEN
BEGRÆNSNING NOGEN FORM FOR UNDERFORSTÅET GARANTI FOR
SALGSBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
BIOSENSE WEBSTER, INC. ELLER VIRKSOMHEDENS
DATTERSELSKABER ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG
FOR NOGEN FORM FOR SÆRLIGE, DIREKTE, TILFÆLDIGE, ELLER
ANDRE SKADER, BORTSET FRA DEM DER UDSTRYKKELIGT
FORESKRIVES AF SPECIFIK LOVGIVNING.
UDEN BEGRÆNSNING AF OVENSTÅENDE, KAN
BIOSENSE WEBSTER, INC. ELLER VIRKSOMHEDENS
DATTERSELSKABER IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR NOGEN FORM FOR
SÆRLIGE, DIREKTE, TILFÆLDIGE, ELLER ANDRE SKADER DER MÅTTE
OPSTÅ VED GENBRUG AF ET ELLER FLERE PRODUKTER, DER ER
MÆRKET TIL ENGANGSBRUG, ELLER HVOR GÆLDENDE LOVGIVNING
FORBYDER GENBRUG.
Beskrivelser og specifikationer der findes i tryksager fra Biosense Webster, Inc.,
herunder denne udgivelse, er kun til oplysningsformål og har udelukkende til
formål at give en generel beskrivelse af produkterne på fremstillingstidspunktet,
og de er ikke udarbejdet eller på nogen måde givet som en garanti for det
ordinerede produkt.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
