Suomi
52 M-5276-559C
lisäämällä huuhteluvirtausta ja tarkistamalla kaikki kuusi huuhteluaukkoa.
Jos huuhteluaukko tukkeutuu:
a) Täytä 1ml:n tai 2ml:n ruisku* steriilillä keittosuolaliuoksella ja kiinnitä
sulkuhanaan tai sen sivuhaaraan.
b) Injektoi keittosuolaliuos varovasti ruiskusta katetriin. Nestevirtaus
tulisi näkyä kaikista kuudesta (6) aukosta.
c) Toista tarvittaessa kohdat a ja b, kunnes aukot ovat vapaita.
d) Huuhtele katetri ja letku tavallisin menetelmin sisäänjääneiden
ilmakuplien poistumisen varmistamiseksi ja huuhteluaukkojen
toimivuuden takaamiseksi.
e) Nyt katetri on valmis vietäväksi sisään potilaaseen.
VAROITUS: Älä jatka katetrin käyttöä jos huuhteluaukot ovat yhä
tukossa, tai jos katetri ei toimi kunnolla.
HUOMAA:
Pienen ruiskun tuottama paine riittää aikaansaamaan näkyvän
nestevirran.
Haittavaikutukset
Katetriablaatiomenetelmien osalta on dokumentoitu useita vakavia
haittavaikutuksia, mm. keuhkoveritulppa, sydäninfarkti, aivohalvaus, sydämen
tamponaatio ja kuolema.
Myös seuraavassa mainitut komplikaatiot on havaittu tutkimuksissa tai ne
tunnetaan alan kirjallisuudessa:
•
Katetrointiin/katetrimenettelyyn liittyen: Verenvuoto/paikalliset hematoomat,
tromboosi, AV-fisteli, pseudoaneurysma, tromboembolia ja vasovagaaliset
reaktiot, sydämen perforaatio, perikardiaalinen effuusio/tamponaatio, trombi,
ilmaembolia, rytmihäiriöt ja läppävaurio, ilmarinta, veririnta, keuhkoödeema,
hypoksia, pleuranestekertymä, akuutti äkillinen hengitysvaikeusoireyhtymä
(ARDS), ahtauttava sydänsairaus, aspiraatiopneumonia, pneumonia,
astmakohtaus, hypotensio, rytmihäiriötahdistimen johtimen toimintahäiriö,
anemia, trombosytopenia, DIC-oireyhtymä, nenäverenvuoto, systeeminen
infektio, virtsatieinfektio, sedaation aiheuttama apnea, sedaation aiheuttama
CO
2
-retentio,
uneliaisuus ja
kolekystiitti.
•
Radiotaajuuteen liittyen: rintakipu/epämukavuus, kammiotakyarytmia,
ohimenevä aivoverenkiertohäiriö (TIA), aivohalvaus (CVA), täydellinen
sydänkatkos, sepelvaltimospasmi, sepelvaltimotukos, sepelvaltimon
dissekaatio, sydämen thromboembolia, sydänpussintulehdus, sydämen
perforaatio/tamponaatio, sydänläpän vauroituminen ja kohonnut fosfokinaasi.
•
Ei laitteeseen eikä toimenpiteeseen liittyen: virtsaretentio, ohimenevää
raajojen tunnottomuutta, Parkinsonin tauti ja ruuansulatuselimistön
divertikuloosi.
TAKUUN VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE JA VASTUUNRAJOITUS
TÄSSÄ KUVATULLE(-UILLE) TUOTTEELLE(-EILLE) EI OLE SUORAA TAI
VÄLILLISTÄ TAKUUTA MUKAAN LUKIEN RAJOITTAMATTA KAIKKI
VÄLILLISET TAKUUT KURANTTIUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN
TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA BIOSENSE WEBSTER, INC.
TAI SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ
SUORISTA, TAHATTOMISTA, SEURANNAISISTA TAI MUISTA
VAHINGOISTA KUIN MITÄ VASTAAVASSA LAISSA NIMENOMAAN
MÄÄRÄTÄÄN.
EDELLÄ MAINITTUA RAJOITTAMATTA BIOSENSE WEBSTER, INC. TAI
SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ,
SUORISTA, TAHATTOMISTA, SEURANNAISISTA TAI MUISTA
VAHINGOISTA, JOITA AIHEUTUU MINKÄ TAHANSA KERTAKÄYTTÖISEKSI
MERKITYN TAI SOVELTUVASSA LAISSA SELLAISEKSI MÄÄRÄTYN
TUOTTEEN(-EIDEN) UUDELLEENKÄYTÖSTÄ.
Biosense Websterin, Inc. painetussa materiaalissa, tämä julkaisu mukaan lukien,
esiintyvät selostukset ja tekniset tiedot on tarkoitettu luonteeltaan ainoastaan
yleisesti tiedottaviksi, ja niiden tarkoitus on yksinomaan kuvata tuotetta
valmistushetkellä, eikä tietoja ole laadittu tai annettu siinä tarkoituksessa, että ne
sisältäisivät tai antaisivat minkäänlaisia takuita niissä selostetulle tuotteelle.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
