Slovensko
M-5276-559C 105
nežno obrišete s sterilnim kosmom vate, namo
č
enim v fiziološko
raztopino; konice elektrode ne drgnite in ne upogibate, ker se povezava
med cevko in konico elektrode lahko poškoduje ali lo
č
i. Pred ponovno
vstavitvijo zagotovite, da spiralne luknje niso zamašene zaradi
povišanega pretoka in preverite pretok iz vseh šestih spiralnih lukenj.
Č
e so odprtine za dovajanje raztopine zamašene:
a) Napolnite injekcijsko brizgo* z 1 ali 2 ml sterilne fiziološke raztopine in
jo pritrdite na zaporno pilo ali na ventil.
b) Previdno injicirajte raztopino iz injekcijske brizge v kateter. Teko
č
ina
mora te
č
i iz vseh šestih (6) odprtin.
c) Korake a in b ponavljajte tako dolgo, dokler niso luknje
č
iste.
d) Kateter in ocevje sperite s standardno tehniko, s katero zagotovite
odstranitev zra
č
nih mehur
č
kov in se prepri
č
ate
o prepustnosti spiralnih lukenj.
e) Kateter je možno sedaj vstaviti v bolnika.
OPOZORILO: Ne nadaljujte z uporabo katetra,
č
e so odprtine še
vedno zamašene ali kateter ne deluje pravilno.
OPOMBA:
Majhna injekcijska brizga ima dovolj mo
č
en pritisk, da ustvari
dobro viden pretok teko
č
ine.
Neželeni u
č
inki
V zvezi s posegi katetrske ablacije je dokumentiranih veliko resnih neželenih
u
č
inkov kot so plju
č
na embolija, miokardni infarkt, kap, tamponada srca in smrt.
V literaturi ali v poro
č
ilih iz preteklih študij poro
č
ajo tudi o slede
č
ih komplikacijah,
ki so se pojavile pri katetrski ablaciji:
•
Komplikacije povezane s postopkom kateterizacije: krvavitev iz žil/lokalni
hematomi, tromboza, AV fistula, psevdoanevrizma, tromboembolija in
vazovagalne reakcije, perforacija srca, efuzija/tamponada osr
č
nika,
trombusi, zra
č
na embolija, aritmije in poškodbe zaklopk, pnevmotoraks in
hemotoraks, plju
č
ni edem, hipoksija, plevralna efuzija, sindrom dihalne
stiske pri odraslem (ARDS), kongestivna sr
č
na odpoved, aspiracijska
plju
č
nica, plju
č
nica, napad astme, hipotenzija, nedelovanje prevodnikov
vsadnih kardioverter-defibrilatorjev (ICD), anemija, trombocitopenija,
diseminirana intravaskularna koagulacija, epistaksa, sistemska okužba,
okužba se
č
evoda, apneja zaradi pomirjeval, zadrževanje CO
2
zaradi
pomirjeval z letargi
č
nostjo in kolecistitisom.
•
Povezani z radiofrekvenco: bole
č
ine v prsih/slabo po
č
utje, ventrikularna
tahiaritmija, TIA, CVA, kompleten sr
č
ni blok, kr
č
koronarnih arterij, tromboza
koronarne arterije, disekcija koronarne arterije, sr
č
na tromboembolija,
perikarditis, perforacija/tamponada srca, poškodbe zaklopk in zvišana raven
fosfokinaze.
•
Nepovezani s pripomo
č
kom ali postopkom: zastajanje urina, prehodna
omrtvi
č
enost udov, Parkinsonova bolezen in gastrointestinalna divertikuloza.
IZJAVA O GARANCIJI IN OMEJENI ODGOVORNOSTI
V TEJ PUBLIKACIJI OPISAN(E) IZDELEK(IZDELKE) NE OBSTAJA
NIKAKRŠNO IZRECNO DEFINIRANO ALI TIHO ZAGOTOVILO O
GARANCIJI; TO SE BREZ OMEJITEV NANAŠA TAKO NA SPLOŠNO
UPORABNOST, KOT TUDI NA PRIMERNOST ZA DOLO
Č
EN NAMEN
UPORABE. BIOSENSE WEBSTER, INC. ALI NJEGOVA H
Č
ERINSKA
PODJETJA POD NOBENIM POGOJEM NE ODGOVARJAJO ZA
KAKRŠNOKOLI POSEBNO, DIREKTNO, SLU
Č
AJNO, POSLEDI
Č
NO ALI
DRUGA
Č
NO ŠKODO, V KOLIKOR TO S KAKŠNIM POSEBNIM ZAKONOM NI
IZRECNO DOLO
Č
ENO.
BREZ OMEJEVANJE PREJ OMENJENEGA BIOSENSE WEBSTER, INC. ALI
H
Č
ERINSKA PODJETJA NE ODGOVARJAJO ZA KAKRŠNOKOLI
POSEBNO, DIREKTNO, SLU
Č
AJNO, POSLEDI
Č
NO ALI DRUGA
Č
NO
ŠKODO, KI NASTANE KOT POSLEDICA PONOVNE UPORABE USTREZNO
OZNA
Č
ENEGA (OZNA
Č
ENIH) IZDELKA (IZDELKOV) ZA ENKRATNO
UPORABO ALI IZDELKA (IZDELKOV), KATEREGA (KATERIH) PONOVNA
UPORABA JE ZAKONSKO PREPOVEDANA.
Opisi in specifikacije, ki se pojavljajo v tiskovinah podjetja Biosense Webster, Inc.,
vklju
č
no s to publikacijo, so samo v informativne namene in za splošen opis izdelka
v
č
asu njegove izdelave, niso pa napisani ali priloženi kot garancija za predpisani
izdelek.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
