
Feature Reference
Telephone displays
Administrator’s Guide for Avaya Communication Manager
1695
November 2003
Figure 400: Leave Word Calling Formats
–
French, Italian, Spanish, and User-Defined
Table 79: Leave Word Calling messages 1 of 2
English
French
Italian
Spanish
CANNOT BE
DELETED - CALL
MESSAGE
CENTER
NE PEUT ETRE
SUPP./APPELER
RECEP. MESS.
NON
CANENTRYATO.
CHIAMARE
CENTRO
MESSAGGI
NO
ELIMINADO-LLA
MA CENTRO DE
MENSAJES
DELETED
SUPPRIME
MESSAGGIO
CANENTRYATO
ELIMINADO
END OF
MESSAGES
(NEXT TO
REPEAT)
FIN DES
MESSAGES
(SUIVANT POUR
REPETER)
FINE MESSAGGI.
<successivo> PER
RIPETERE
FIN DE MENSAJES
(SIGUIENTE PARA
REPITIR)
GET DIAL TONE,
PUSH Cover Msg
Retrieval
TONALITE
D’ENVOI -
<LECT. MESS.
COUV.>
<rec mess copert>
DOPO IL TONO
DI CENTR
OBTENGA TONO
OPRIMA <RECUP
MNSJE COBERT>
IN PROGRESS
EN COURS
ATTENDERE...
EN CURSO
MESSAGE
RETRIEVAL
DENIED
LECTURE DE
MESSAGES
INTERDITE
LETTURA
MESSAGGIO
NON PERMESSA
RECUPERACION
DE MENSAJES
DENEGADA
MESSAGE
RETRIEVAL
LOCKED
LECTURE DE
MESSAGES
BLOQUEE
LETTURA
MESSAGGIO
BLOCCATA
RECUPERACION
DE MENSAJES
BLOQUEADA
MESSAGES FOR
MESSAGES POUR
MESSAGGI PER
MENSAJES PARA
MESSAGES
UNAVAILABLE -
TRY LATER
MESSAGES
INDISPONIBLES -
REESSAYER
MESSAGGI
TEMPORANEAM
ENTE NON
DISPONIBILI
MENSAJES NO
DISPONIBLES,
INTENTE
DESPUES
1 of 2
<CALLER_ID><b><DATE><b><TIME><b><C><b>APPL<b><EXT_NO>
<CALLER_ID> The calling identifier, up to 15 characters
<DATE> <DOM>/<MONTH>
<DOM> 1-31 (day of month, no leading zeroes)
<MONTH> 1-12 (month of year, no leading zeroes)
<TIME> <HR>:<MIN>
<HR> 0-23 (hour of day, no leading zeroes)
<MIN> 00-59 (minute of hour)
<C> Number of calls received, 1 digit *
<EXT_NO> Calling extension number, up to 5 digits
Содержание Communication Manager
Страница 320: ...Setting Up Telecommuting Training Users 320 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 416: ...Managing Group Communications Observing Calls 416 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 502: ...Administering Media Servers SNMP Agents 502 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 602: ...Phone Reference Internet Protocol IP Softphones 602 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1338: ...Screen Reference Vector Directory Number 1338 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1832: ...Glossary and Abbreviations Z 1832 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1854: ...Index X 1854 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...