
Feature Reference
Telephone displays
1686
Administrator’s Guide for Avaya Communication Manager
November 2003
Enhanced Telephone Display
With Enhanced Telephone Display, you can choose the types of characters that appear on your phone
displays. You can choose standard Roman characters, or Cyrillic, Katakana, or Ukrainian characters.
Your Avaya representative sets the character type on the System Parameters Country-Options screen. The
character set displayed is also determined by the phones your company uses.
You can choose one of the following character sets for messages on your display phones:
•
Cyrillic contains the characters required to display the Russian language. All Russian characters
appear in capital letters.
•
Katakana contains the characters to display the Japanese language as well as some European
characters and other symbols. All Japanese characters appear in capital letters.
•
Roman contains two character sets:
— US English contains the Roman alphabet, numerals, and special characters found on the
standard US English keyboard. US English characters appear in capital and lowercase
letters.
— European contains characters for many European languages. All European characters
appear in capital letters.
•
Ukrainian contains the characters required to display the Ukrainian language. All Ukrainian
characters appear in capital letters.
The type of phones your company uses must support the characters you want to display. Each character
set requires specific firmware in the phone. Make sure you use phones with the same firmware type
across your entire system, or the displays do not appear as expected. Your Avaya representative can make
sure that you have the correct phone types for the characters you want to display.
Interactions
•
Distributed Communications System (DCS)
Trunk group and attendant information associated with a DCS call can be translated. If the
displays are not associated with a DCS call, the name that appears is the name administered on the
form used to administer the trunk group.
•
Single-Digit Dialing and Mixed-Station Numbering
If prefixed extensions are used in the system’s dial plan, the prefix is not displayed when the
extension is displayed. The Return Call button can be used to dial prefixed extensions, because
the system dials the prefix, even though it is not displayed.
Interactions (Enhanced)
•
ASAI and related adjuncts
Information sent from Communication Manager to any adjunct is the literal value of the field, not
the enhanced characters. The display appears as a string of random characters — for example, as
“2<@^.“
•
AUDIX Voice Power/Audix Voice Power Lodging
Not supported.
Содержание Communication Manager
Страница 320: ...Setting Up Telecommuting Training Users 320 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 416: ...Managing Group Communications Observing Calls 416 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 502: ...Administering Media Servers SNMP Agents 502 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 602: ...Phone Reference Internet Protocol IP Softphones 602 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1338: ...Screen Reference Vector Directory Number 1338 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1832: ...Glossary and Abbreviations Z 1832 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...
Страница 1854: ...Index X 1854 Administrator s Guide for Avaya Communication Manager November 2003...