Ducati ST3 2004, Workshop Manual

Page: 346 / 630

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto iniezione - accensione
Ignition - injection system
sezione / section
M 4
31
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Funzioni display principale
Diagnostica sistema iniezione /
Accensione elettronica
Questa funzione permette la diagnosi
e il riconoscimento dei
comportamenti anomali del sistema
iniezione / accensione e, se possibile,
la sostituzione dei dispositivi
identificati come guasti.
Per entrare in questa funzione tenere
premuto il pulsante
A del cruscotto e
portare il commutatore chiave da OFF
a ON.
Note
E' possibile entrare nella
funzione solo se è presente un errore
nel sistema, segnalato
dall'accensione della spia EOBD.
Entrati nella funzione a seguito di un
errore, viene visualizzato sul display la
scritta "EFI" e un codice errore che
identifica il tipo di anomalia (vedi
schema).
Se sono presenti più errori viene
eseguita una visualizzazione in rolling
ogni 3 sec.
Note
Quando si è all'interno di
questa funzione viene inibita
l'accensione del veicolo.
Main display functions
Electronic injection/ignition
system diagnostics
This function permits the diagnosis
and recognition of injection/ignition
system errors and facilitates the
identification and replacement of
faulty system components.
To access the diagnostics function,
hold down button
A on the
instrument panel while turning the
ignition key switch from OFF to ON.
Note
You can only access the
diagnostics function provided a
system error has occurred and the
EOBD warning light is lit.
When you access the diagnostics
function after an error, the display
reads out "EFI" and an error code
identifying the fault that has occurred
(see the flowchart).
If more than one error is present, all
the codes are displayed in sequence.
The display scrolls on to the next error
every 3 seconds.
Note
Engine starting is disabled
while the diagnostics function is
active.