Ducati ST3 2004, Workshop Manual

Page: 240 / 630

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
sezione / section
G 7
43
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Inserire l’estremità inferiore
dell’ammortizzatore (6) del tirante (16)
nel forcellone.
Ingrassare nel diametro di
scorrimento la bussola filettata (12) e
introdurla nel supporto con la parte
cilindrica.
Ingrassare filetto, sottotesta e
diametro di scorrimento della vite di
fissaggio inferiore (11) ed inserirla nel
forcellone dal lato destro.
Bloccare la vite (11) alla coppia di
serraggio prescritta (Sez. C 3).
Operazioni Rif. Sez.
Rimontare la ruota
posteriore G 4
Rimontare il codone
posteriore E 3
Rimontare la pedana
pilota destra E 4
Insert the lower end of the
monoshock (6) and the linkage into
the swingarm.
Grease the sliding surface of the
threaded bushing (12) and fit its
cylindrical side into the support.
Grease the threading, underside and
sliding surface of the lower retaining
screw (11) and insert into the
swingarm from the RH side.
Tighten screw (11) to the specified
torque (Sect. C 3).
Refit cap (A)
Operations See Sect.
Refit rear wheel G 4
Refit tail guard E 3
Refit the RH rider
footpeg E 4
16
4
6
11
4
12
14
11