Deutsch
37
Es folgt ein Verzeichnis möglicher Risiken, denen das Personal bezüglich seiner Gesundheit und Sicherheit während der
Inbetriebnahme und/oder dem Betrieb und/oder der Entsorgung ausgesetzt ist:
Risiko
Empfohlene Sicherheitsmaßnahme
zu beachtendes Restrisiko
Scharfe Kanten
(zum Beispiel:
Rippen des Wärmetauschers
und Kanten der internen
Metallplatten)
Es wird die Anwendung von
Schutzvorrichtungen empfohlen (zum
Beispiel: Schutzhandschuhe und -kleidung)
-
Heiße Oberflächen
(zum Beispiel: Körper des
Pumpen- oder Kompressor-
Elektromotors und Kühlrohre
aus Kupfer)
Es wird die Anwendung von
Schutzausrüstungen empfohlen (zum
Beispiel: Schutzhandschuhe und -kleidung)
-
Kühlmittel mit Druck bis
30 bar
(435 PSI) im Kühlkreislauf
Immer sicherstellen, dass der Hochdruck-
Druckwächter einwandfrei funktioniert.
Niemals den Kühlkreislauf für
Wartungszwecke öffnen, bevor dieser
druckentlastet wurde*.
In Anbetracht der Giftigkeit des
Kühlmittels und des
Vorhandenseins von Öl im
Kreislauf wird empfohlen, bei
der Ausführung von
Wartungsarbeiten an den
Rückkühlern geeignete
Schutzhandschuhe und
Schutzmaske zu tragen.
Wasser-Glykol-Kühlmischung
unter Druck
bis zu 5,8 bar (85
PSI) innerhalb der
Hydraulikreisläufe
(Serie PWW: Höchstwert des
hydraulischen Betriebsdrucks
(PS) = 12 bar)
Immer sicherstellen, dass der Druck der
Wasser-Glykol-Kühlmischung vor Abtrennen
des Hydraulikgeräts zwecks Durchführung
von Arbeiten vollständig abgelassen wurde
(dazu das Entlüftungsystem und das Kugel-
Füllventil benutzen).
In Anbetracht der Giftigkeit des
Glykols und des
Vorhandenseins von Öl im
Kreislauf wird empfohlen, bei
der Ausführung von
Wartungsarbeiten am
Hydraulikgerät geeignete
Schutzhandschuhe und
Schutzmaske zu tragen.
Stromschlag
Die Stromversorgung immer abtrennen.
Während der Arbeiten am Gerät ein Schild
mit der Warnung
ACHTUNG
WARTUNGSARBEITEN
gut sichtbar neben
dem Hauptschalter anbringen.
-
Sich drehende Lüfter
Vor Arbeiten an der Maschine immer die
Stromversorgung abtrennen und
sicherstellen, dass alle mechanischen
Apparate ausgestellt sind.
-
Giftigkeit des Kühl- und
Kältemittels
Es wird die Anwendung von
Schutzausrüstungen empfohlen (zum
Beispiel: Schutzhandschuhe und -kleidung)
-
Summary of Contents for EB 130 WT
Page 20: ...English 20 APPENDIX A1...
Page 21: ...English 21 APPENDIX A2...
Page 26: ...English 26 Max pressure valve Thermostatic Valve Evaporator Refrigerant pipes Fan Pump...
Page 54: ...Deutsch 54 ANLAGE A1...
Page 56: ...Deutsch 56 ANLAGE A2...
Page 62: ...Deutsch 62 H chstdruckventil Thermostatisches Ventil Verdampfer K hlmittelrohre L fter Pumpe...
Page 89: ...Italiano 89 ALLEGATO A1...
Page 91: ...Italiano 91 ALLEGATO A2...
Page 124: ...Espa ol 124 ANEXO A1...
Page 126: ...Espa ol 126 ANEXO A2...
Page 159: ...Fran ais 159 ANNEXE A1...
Page 161: ...Fran ais 161 ANNEXE A2...
Page 177: ...177 1 2 3 4 5 6 7 8 8 1 9 10 11 12 A1 A2 B1 B2 C 1 2 D 1 12 2 EN 60204...
Page 178: ...178 30 435 PSI 5 8 85 PSI PWW PS 12...
Page 182: ...182 4 7 3...
Page 183: ...183 3 b PWW 3 4 PWW 9000 12000 1 PWW 18000 24000 3 4 PWW 9000 12000 1 PWW 18000 24000 4...
Page 187: ...187 60 90 m PFANNENBERG 18 15 ISO 4406 10 40 C 45 C 50 C 15 C PFANNENBERG 0 C 11 A1 A2 PWW A2...
Page 189: ...189 11 12 13 14...
Page 190: ...190 l R S T 15 16 17...
Page 191: ...191 5 R S T 18 19 20 21...
Page 192: ...192 PFANNENBERG...
Page 193: ...193 12 KLIXON 2 1 Klixon...
Page 194: ...194 40 C...
Page 195: ...195...
Page 196: ...196 A1...
Page 198: ...198 A2...
Page 200: ...200 B1 n 842 2006 2 PWW 22 23...
Page 201: ...201 A2 20 30 5 7 11 24 25...
Page 202: ...202 24 36 25 309 1 2004...
Page 203: ...203 B2 EB EB150 T EB190 WT...
Page 204: ...204...
Page 205: ...205 C 1 Pfannenberg PFANNENBERG 1 2 3 26 2 1 0...
Page 210: ...210 2 PWW INLET 2 1 31 PWW Air purge valve Max safety valve Refill valve...
Page 211: ...211 D 1 1 1 90 m pH 1 2 3 4 32...