Yamaha WR450F(S), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 120 / 754

2 - 5
WARTUNGSDATEN
SPEC
Steuerkette:
Typ/Gliederzahl 98XRH2010-118M/118 ----
Kettenspannung automatisch ----
Ventile, Ventilsitze, Ventilführungen:
Ventilspiel (kalt) Einlaß 0,10–0,15 mm
(0,0039–0,0059 in) ----
Auslaß 0,20–0,25 mm
(0,0079–0,0098 in) ----
Ventilabmessungen
Ventiltellerdurchmesser “A” Einlaß 26,9–27,1 mm
(1,0591–1,0669 in) ----
Auslaß 27,9–28,1 mm
(1,0984–1,1063 in) ----
Ventilkegelbreite “B” Einlaß 2,26 mm (0,089 in) ----
Auslaß 2,26 mm (0,089 in) ----
Ventilsitzbreite “C” Einlaß 0,9–1,1 mm (0,0354–0,0433 in) 1,6 mm
(0,0630 in)
Auslaß 0,9–1,1 mm (0,0354–0,0433 in) 1,6 mm
(0,0630 in)
Ventiltellerstärke “D” Einlaß 1 mm (0,0394 in) 0,85 mm
(0,033 in)
Auslaß 1 mm (0,0394 in) 0,85 mm
(0,033 in)
Ventilschaftdurchmesser Einlaß 4,475–4,490 mm
(0,1762–0,1768 in) 4,445 mm
(0,1750 in)
Auslaß 4,965–4,980 mm
(0,1955–0,1961 in) 4,935 mm
(0,1943 in)
Ventilführungsdurchmesser Einlaß 4,500–4,512 mm
(0,1772–0,1776 in) 4,550 mm
(0,1791 in)
Auslaß 5,000–5,012 mm
(0,1969–0,1973 in) 5,050 mm
(0,1988 in)
Ventilschaftspiel Einlaß 0,010–0,037 mm
(0,0004–0,0015 in) 0,08 mm
(0,003 in)
Auslaß 0,020–0,047 mm
(0,0008–0,0019 in) 0,10 mm
(0,004 in)
Max. Ventilschaftschlag ---- 0,01 mm
(0,0004 in)
Bezeichnung Spezifikation Grenzwert
A
Ventilteller-Durchmesser
B
Ventilteller-Breite
C
Ventilsitz-Breite
D
Ventilteller-Stärke
Ventiltellerdurchmesser Ventilkegelbreite
Ventilsitzbreite Ventiltellerstärke