Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
Q
§% %G & W $$
'% "
Q
%W '% &$ %$ ´& &$
%$%W%&%"$&
vam je tijelo s lijeve strane lanca.
!`
° $&&& $& % &
W&&%%G%%&G
Q
% %W & $% %
% Q& %" G & %"
& W %& '&
%%G&·%W&&
%G&%%"&"
&$&%&$W%
!`
Pogledajte Sliku 20.
°@§\V\¸@ &$ %$ %W
%& %" $ %$ ° &
tijela ne bude u crti kretanja lanca prilikom rada
pilom.
#!!
Pogledajte Sliku 21.
Q
´%W&W&'%$
Q
¾& % '$ $ È%& %Ê
'&
Q
& % & && % G% %&
lanca.
Q
G%&&&%%"
!
Pogledajte Sliku 22.
Q
W
samo drvo
ili materijale napravljene od
drveta.
Q
° &G %& $ °
$ % %'
upute za rukovanje ili ako im nisu date upute za
sigurno i pravilno rukovanje ovom pilom.
Q
$' %$%' &G W& %
na
" !!
od mjesta gdje se
%W &$ %& % % && &
&$&&&"%%&
% &$ %& %&& $4
radnika treba da je najmanje 5 metara.
Q
´& %W & '%$
%&'G&%W
Q
° %W % &% & W %W
%%'&
Q
°%&%' %
Prepustite to profesionalcima.
Q
W$&&
biste jasno vidjeli.
!!
V&W& % $& %Q &Q
&Q& % %&
"'%$Q$$
Q
$ % W& % % $
praznom hodu.
Q
Q& % % $% %&
"'%&$
Q
'%&$$&$
Q
° $% % $ $ G& %&$
rezanja.
Q
° G %W %$& $
% & %%& %& $W %%
"Q&$GG$%
Q
'$ %& %" $% %
na prazno. Rad motora pile pod punim gasom kada
%W$W% &G
vodilice i motora.
Q
°%"Q%%&%&
! !
!`
° %& % %&$ & &% &
" ·'& %4 %&$
§%%W&%W&
&Q%&%&'$Q
ozbiljne povrede.
Q
°%&%Q&$%
%$%$$%$"&$$
° %Q % " $ G&
$%W
Q
°%&%' %
Q
%&%&"Q$ %
koje bi mogle pasti i povrijediti vas tijekom obaranja.
Q
S vremena na vrijeme bacite pogled na vrh drveta
&$ %&& 4 % &%
Q%W&$$&%
Q
´ % '& %"$ $&%
ako se pila uhvati ili visi dok drvo pada, ostavite pilu i
"&Ý
!
Pogledajte Slike 23 – 26.
Q
%'&½"& '&
%%¿'%%%
drveta kako biste bili sigurni da nema prepreka na
"$ %$ '& '
% '& %W ® è % &
pada drveta.
Q
Razmotrite snagu i smjer vjetra, nagnutost i
%W % G& % %
&'$&%$Q%°"&
oboriti drvo po crti koja se razlikuje od njegove
prirodne linije pada.
Q
°% % ® % %
°% % %&G %$
$ G%$ & % % & '
' % G% § W % %
