Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
Lave bagskæringen jævn og vandret, og ved et
minimum af 2” over det vandrette snit af hakket.
Bc`
skære aldrig igennem hakket. Efterlade altid
% $$ %
½G% Ê % ¡ % $%¿
et ”hængsel” eller ”hængseltræ”. det styre faldet
af træet og forhindre glidning eller drejning eller
tilbageskydning af træet fra stammen.
Q
%% $ % $% %
før det er dybt nok for træet til enten at falde eller
% $$ \
%%%\
%% · % $ % &
træet at falde.
Q
°%%%
nedlægge dem med det same. Flygte langs den valgt
% $ %
falder i din vej.
`
·% % $ %
en bagskæring. Hængslet styre faldet af træet,
dette er delen af træet mellem hakket og
bagskæringen.
! ¯ ¯
Se Figur 27.
En støtterod er en stor rod der stikker ud fra stammen
af træet over jorden. Fjern store støtte rødder før
fældning af træ. Lave først vandret snit i støtteroden,
efterfulgt af et lodret snit. Fjern den efterfølgende løs
% %&$% %% %
procedure som nævnt i
7b364-1 q7?.3bg73 G?7 07¬
G¬4b6-61
efter du har fjernet de store støtterødder.
"
Se Figur 28.
Bukning er et udtryk brugt for skæring af det faldne træ i
ønskede tømmer længder.
Q
Skære kun en stamme af gangen.
Q
· $ $$% %
stamme under bukning.
Q
% % % $% ·%
objekter kan lave kontakt med guide bar næsen
under skæring, dette kan lede til
-4B513c451
.
%% ·G ·%
Regler afsnit af dette hæfte for mere information.
Q
´% %%
% $$ %%
over dig.
Q
° % $ ½$
bare standard skære teknikker) eller svært at forudse
&$ %%%
"
Se Figur 29.
Hvis træ diameteren er stor nok at du kan indsætte en
blød buknings kile uden at røre kæden, burde du kunne
% %
"!«
Se Figur 30.
¾ % ® & $
$$ $ ® $
side. Som du skærer stammen, vil den have tendens til
at bøje. Saven kan blive knibet eller hang i stammen hvis
% % % ® $%
$$ V% % $%$ $$% %
%%%%
"
Se Figur 31.
N$$$%
af saven mod stammen; sætte let tryk nedad. Bemærke
at saven vil have tendens til at trække væk fra dig.
"
Se Figur 32.
N%$$$
mod stammen; sætte let tryk opad. Under underbukning
vil saven have tendens til at skubbe tilbage imod dig.
V% %% % %$
for at opretholde kontrol.
"""«"
Se Figurer 33 - 34.
Q
%&$ %$
%% %G
Q
Hold træet mellem dig og kæden under afgrening.
Q
Skærer ikke fra en stige. Dette er ekstrem farlig.
%%%
Q
Skærer ikke over bryst højde. En sav holdt højere
end bryst højde er svær at styre imod tilbageslag.
`
Klatre aldrig op I træet til at beskære eller
% · % $$%
% $ %%
mister balance eller kontrol af saven.
Q
Under beskæring af træer er det vigtigt ikke at lave et
jævnt snit ved siden af hoved grenen eller stammen
% % % $% % %G%
vægten. Dette forhindre skrælning af bark fra hoved
stammen.
Q
´%%G%G®$%%
snit.
Q
%%
Q
Afslutte ved at skære glat og pænt mod hoved
$$%%&
%
`
Hvis grenene der skal beskæres er over
bryst højde; hyre en professional til at udføre
beskæringen.