Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
¸Á%$Á%&Á $$%$%&$
6h0%2/
6,*1$$/6¯1$
7b+(1'86
2+7
Viitab vahetule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita
lõppeb surma või tõsiste vigastustega.
+2,$786
Viitab vahetule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita
võib lõppeda surma või tõsiste vigastustega.
(77(9$$7867
Viitab potentsiaalselt ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei
väldita, võib põhjustada väiksemaid või keskmisi vigastusi.
(77(9$$7867
(Ilma ohutussümbolita) Viitab olukorrale, mis võib
põhjustada
varalist
kahju.
(OOLDAMINE NzUAB ~LIMAT KORRASHOIDU JA TEADMISI NING
TULEKS TEOSTADA AINULT KVALIFITSEERITUD HOOLDUSTEHNIKUTE
POOLT
Hoolduseks soovitame me viia toote remontimiseks
lähimasse
.
+UI
HOOLDATEKASUTAGEAINULTIDENTSEIDVARUOSI
(/)!453
4zSISE ENESEVIGASTAMISE ViLTIMISEKS iRGE
~RITAGE KASUTADA SEDA TOODET ENNE KUI OLETE
PzHJALIKULT LiBI LUGENUD JA KASUTUSJUHENDIST
TiIELIKULT ARU SAANUD _RGE KASUTAGE SEDA TOODET
KUI TE EI MzISTA KASUTUSJUHENDIS OLEVAID HOIATUSI
JA JUHENDEID (ELISTAGE ABI SAAMISEKS 2YOBI
KLIENDITEENINDUSSE
(/)!453
)GA JzULISE TyyRIISTA KASUTAMINE VzIB PzHJUSTADA
VzzROBJEKTIDE LENDUMIST TEIE SILMADESSE
MIS OMAKORDA VzIB PzHJUSTADA MITMEID
KAHJUSTUSI SILMALE %NNE JzULISE TyyRIISTAGA
TyyTAMISE ALUSTAMIST KANDKE ALATI OHUTUSPRILLE
K~LJEKAITSMETEGA KAITSEPRILLE VzI VAJADUSEL KOGU
NiGU KATVAT MASKI -E SOOVITAME PRILLIDE VzI
K~LJEKAITSMETEGA KAITSEPRILLIDE PEAL KASUTADA
LAIA NiGEVUSULATUSEGA KAITSANDKE ALATI
SILMAKAITSMEIDMISONMiRGITUDVASTAMA%.
STANDARDIGA
(/)!453
0IKAAJALINEMOOTORIHEITGAASIDEKETIzLIAURUDEVzI
SAEPURU SISSEHINGAMINE VzIB PzHJUSTADA TzSISEID
VIGASTUSI
(/)$+% .%%$ *5(%.$)$ !,,%3 *! !.$+% %$!3)
+5)3!!')+!354!"-¬.)4%).%)3)+
0zRGATAMINELIUGLEMINE
*UHTPLAADI K~LGSUUNALINE LIIKUMINE MIS PzHJUSTAB
SUURENENUDTAGASILyyGIOHU
,IBISEMINE
+UISAEKETTSAAGIMISEAJALEILzIKUSISSESIISVzIBSAELEHT
HAKATA PUUT~VE VzI OKSA PINNAL H~PLEMA VzI OHTLIKULT
LIBISEMANINGVzIBPzHJUSTADESSELLEGAKONTROLLIKADUMISE
,IBISEMISE ViLTIMISEKS VzI ViHENDAMISEKS HOIDKE
KETTSAAGI KAHE KiEGA JA VEENDUGE ET KETTSAAG HAKKAB
LzIKAMASOONT
*iRKAMINE
,ANGETATUDPUUVzIPALGIT~KELDAMINERISTLzIGETEGA
+ETIPIDUR
3EADEMIDAKASUTATAKSESAEKETISEISKAMISEKS
-OOTORSAEJzUPEA
+ETIJAKETIPLAADITAMOOTORSAAG
3IDUR
-EHHANISM AJAMI ~HENDAMISEKS JA LAHUTAMISEKS
PyyRLEVAJzUALLIKAGA
6EOHAMMASRATASVzIHAMMASRATAS
(AMMASTATUDOSAMISVEABSAEKETTI
,ANGETAMINE
0UUMAHALzIKAMISEPROTSESS
,ANGETAMISETAGANTLzIGE
,zPLIK LzIGE PUU LANGETAMISEL MIS TEHAKSE PUU
LANGETAMISEKS KUKKUMISE VASTASSUUNAST SiLGU zzNSUSE
KOHALT