aÚËÃÀÐÑÊÈ
ǮȏȄȁȍȃȍȑȍȏȇȂȇȌǿȊȌȇȑȄȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
ǰǤǯǡǧǦǬǭǭǠǰǪDzǥǡǟǬǤ
ǰȄȏȁȇȆȌȍȑȍ ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ ȇȆȇȐȉȁǿ ȇȆȉȊȝȖȇȑȄȊȌȍ
ȁȌȇȋǿȌȇȄ ȇ ȐȎȄȕȇȓȇȖȌȇ ȎȍȆȌǿȌȇȞ ȇ ȐȊȄȃȁǿ
ȃǿ ȀșȃȄ ȎȏǿȁȄȌȍ Ȑǿȋȍ ȍȑ ȉȁǿȊȇȓȇȕȇȏǿȌ
ȑȄȔȌȇȉ Ǧǿ ȐȄȏȁȇȆȌȍ ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ ȇ ȎȍȎȏǿȁȉǿ
ȎȏȄȎȍȏșȖȁǿȋȄ ȃǿ ȆǿȌȄȐȄȑȄ ȎȏȍȃȒȉȑǿ ȃȍ ȌǿȈ
ȀȊȇȆȉȇȞ
DzǮǹǪǬǭǫǭǸǤǬ ǰǤǯǡǧǦǤǬ ǵǤǬDZǹǯ
Ǯȏȇ ȐȄȏȁȇȆȌȍ ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ Ȑǿȋȍ
ȇȃȄȌȑȇȖȌȇȏȄȆȄȏȁȌȇȖǿȐȑȇ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
Ǧǿ ȃǿ ȇȆȀȄȂȌȄȑȄ ȐȄȏȇȍȆȌȇ ȓȇȆȇȖȄȐȉȇ
ȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞȌȄȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄȑȍȆȇȎȏȍȃȒȉȑ
ȎȏȄȃȇ ȃǿ ȐȑȄ ȎȏȍȖȄȊȇ ȁȌȇȋǿȑȄȊȌȍ ȇ ȃǿ
ȐȑȄ ȏǿȆȀȏǿȊȇ ȌǿȎșȊȌȍ ȏșȉȍȁȍȃȐȑȁȍȑȍ
Ȇ ǿ ȍ Ȏ Ȅ ȏ ǿ ȑ ȍ ȏ ǿ ǟ ȉ ȍ Ȍ Ȅ ȏ ǿ Ȇ Ȁ ȇ ȏ ǿ ȑ Ȅ
ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞȑǿ ȇ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇȑȄ ȁ
ȏșȉȍȁȍȃȐȑȁȍȑȍ ȌȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ ȑȍȆȇ
ȎȏȍȃȒȉȑ ǭȀșȏȌȄȑȄ ȐȄ Ȇǿ ȐșȃȄȈȐȑȁȇȄ ȉșȋ
ȍȑȃȄȊǿȆǿȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄȌǿȉȊȇȄȌȑȇȌǿ5\REL
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
Ǯȏȇ ȏǿȀȍȑǿ Ȑ ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
ȁ ȍȖȇȑȄ ȋȍȂǿȑ ȃǿ ȎȍȎǿȃȌǿȑ ȖȒȅȃȇ
ȖǿȐȑȇȕȇ ȉȍȄȑȍ ȋȍȅȄ ȃǿ ȃȍȁȄȃȄ ȃȍ
ȅȄȐȑȍȉȇ ȒȁȏȄȅȃǿȌȇȞ Ȍǿ ȆȏȄȌȇȄȑȍ ǮȏȄȃȇ
ȃǿ ȆǿȎȍȖȌȄȑȄ ȏǿȀȍȑǿ Ȑ ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȁȇȌǿȂȇȐȇȐȊǿȂǿȈȑȄȎȏȄȃȎǿȆȌǿ
ȋǿȐȉǿ ȎȏȄȃȎǿȆȌȇ ȍȖȇȊǿ ȐșȐ ȐȑȏǿȌȇȖȌȇ
ȄȉȏǿȌȇ ȇȊȇ ȉȍȂǿȑȍ Ȅ ȌȄȍȀȔȍȃȇȋȍ ȋǿȐȉǿ
Ȇǿ ȕȞȊȍȑȍ ȊȇȕȄ ǮȏȄȎȍȏșȖȁǿȋȄ :,GH
9LVLRQ 6DIHW\ 0DVN ȎȏȄȃȎǿȆȌǿ ȋǿȐȉǿ Ȑ
ȗȇȏȍȉ ȇȆȂȊȄȃ ȉȍȞȑȍ ȃǿ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȁșȏȔȒ
ȍȖȇȊǿ ȇȊȇ ȐȑǿȌȃǿȏȑȌȇ ȆǿȘȇȑȌȇ ȍȖȇȊǿ ȐșȐ
ȐȑȏǿȌȇȖȌȇ ȄȉȏǿȌȇ ǡȇȌǿȂȇ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
ȆǿȘȇȑȌȇ ȍȖȇȊǿ ȉȍȇȑȍ Ȑǿ ȍȀȍȆȌǿȖȄȌȇ ȖȄ
ȍȑȂȍȁǿȏȞȑȌǿ(1
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǮȏȍȃșȊȅȇȑȄȊȌȍȑȍ ȁȃȇȗȁǿȌȄ Ȍǿ ȍȑȔȍȃȌȇ
ȇȆȎǿȏȄȌȇȞ ȍȑ ȃȁȇȂǿȑȄȊȞ ȋǿȐȊȄȌǿ ȋșȂȊǿ
ȎȏǿȔ ȍȑ ȁȄȏȇȂǿȑǿ ȇ ȋȍȂǿȑ ȃǿ ȃȍȁȄȃǿȑ ȃȍ
ȐȄȏȇȍȆȌȍȓȇȆȇȖȄȐȉȍȌǿȏǿȌȞȁǿȌȄ
Ǧ ǟ Ǯ ǟ Ǧ Ǥ DZ Ǥ DZ ǭ ǡ ǟ ǯ ǹ ǩ ǭ ǡ ǭ ǣ ǰ DZ ǡ ǭ Ǣ ǭ ǧ
Ǯ ǯ Ǥ ǣ ǟ Ǩ DZ Ǥ ǟ ǩ ǭ DZ ǯ ǧ ǭ Ǭ ǹ DZ Ǹ Ǥ Ǡ ǹ ǣ Ǥ
ǧǦǮǭǪǦǡǟǬǭDZǣǯDzǢǭǪǧǵǤ
ǯǤǶǬǧǩǬǟDZǤǯǫǧǬǧDZǤ
ǭȑȐȉǿȖǿȌȄǮȏȇȎȊșȆȁǿȌȄ
ǩȍȐȍ ȃȁȇȅȄȌȇȄ Ȍǿ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȗȇȌǿ ȉȍȄȑȍ
ȋȍȅȄ ȃǿ ȁșȆȌȇȉȌȄ ȇ ȃǿ ȒȁȄȊȇȖȇ ȍȎǿȐȌȍȐȑȑǿ ȍȑ
ȍȑȉǿȑ
ǮȏȇȎȊșȆȁǿȌȄ
ǩȍȂǿȑȍ ȁȄȏȇȅȌȇȞȑ ȑȏȇȍȌ ȌȄ ȒȐȎȄȄ ȃǿ ȆǿȃșȊȀǿȄ
Ȏȏȇ ȏȞȆǿȌȄ ȁȍȃȄȘǿȑǿ ȗȇȌǿ ȋȍȅȄ ȃǿ ȆǿȎȍȖȌȄ
ȃǿ ȎȍȃȐȉǿȖǿ ȇȊȇ ȃǿ ȐȄ ȎȏȇȎȊșȆȁǿ ȍȎǿȐȌȍ Ȏȍ
ȎȍȁșȏȔȌȍȐȑȑǿ Ȍǿ ȃșȌȄȏǿ ȇȊȇ ȉȊȍȌǿ ȉȍȄȑȍ ȋȍȅȄ
ȃǿ ȃȍȁȄȃȄ ȃȍ ȆǿȂȒȀǿ Ȍǿ ȉȍȌȑȏȍȊ Ȍǿȃ ȁȄȏȇȅȌȇȞ
ȑȏȇȍȌ Ǧǿ ȃǿ ȎȏȄȃȍȑȁȏǿȑȇȑȄ ȇȊȇ ȃǿ ȌǿȋǿȊȇȑȄ
ȎȏȇȎȊșȆȁǿȌȄȑȍ ȃȏșȅȑȄ ȑȏȇȍȌǿ Ȑ ȃȁȄ ȏșȕȄ ȇ
ȀșȃȄȑȄ ȐȇȂȒȏȌȇ ȖȄ ȁȄȏȇȂǿȑǿ Ȍǿ ȑȏȇȍȌǿ ȐșȆȃǿȁǿ
ȉǿȌǿȊȆǿȏȞȆǿȌȄ
ǠȇȖȄȌȄ
ǮȏȍȕȄȐ Ȍǿ ȌǿȎȏȄȖȌȍ ȏǿȆȑȏȒȎȁǿȌȄ Ȍǿ ȎȍȁǿȊȄȌȍ
ȃșȏȁȍȇȊȇȃșȌȄȏ
ǰȎȇȏǿȖȉǿ
ǰȊȄȃȌȇȑȄ ȐȇȂȌǿȊȌȇ ȃȒȋȇ ȇ ȆȌǿȖȄȌȇȞȑǿ ȇȋ Ȑǿ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȇ Ȇǿ ȃǿ ȍȀȞȐȌȞȑ Ȍȇȁǿȑǿ Ȍǿ ȍȎǿȐȌȍȐȑ
ȐȁșȏȆǿȌȇȐȑȍȆȇȎȏȍȃȒȉȑ
ǦǬǟǩ
ǰǧǢǬǟǪ
ǦǬǟǶǤǬǧǤ
ǭǮǟǰǬǭǰDZ
DzȉǿȆȁǿȌȄȋȇȌȒȄȋȍȍȎǿȐȌǿȐȇȑȒǿȕȇȞȉȍȞȑȍǿȉȍȌȄȀșȃȄȇȆȀȄȂȌǿȑǿ
ȘȄȃȍȁȄȃȄȃȍȐȄȏȇȍȆȌȇȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞȇȊȇȐȋșȏȑ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
DzȉǿȆȁǿ ȎȍȑȄȌȕȇǿȊȌȍ ȍȎǿȐȌǿ ȐȇȑȒǿȕȇȞ ȉȍȞȑȍ ǿȉȍ ȌȄ ȀșȃȄ
ȇȆȀȄȂȌǿȑǿȋȍȅȄȃǿȃȍȁȄȃȄȃȍȐȄȏȇȍȆȌȇȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞȇȊȇȐȋșȏȑ
ǡǬǧǫǟǬǧǤ
DzȉǿȆȁǿ ȎȍȑȄȌȕȇǿȊȌȍ ȍȎǿȐȌǿ ȐȇȑȒǿȕȇȞ ȉȍȞȑȍ ǿȉȍ ȌȄ ȀșȃȄ
ȇȆȀȄȂȌǿȑǿ Ȁȇ ȋȍȂȊǿ ȃǿ ȃȍȁȄȃȄ ȃȍ ȃȏȄȀȌȇ ȇȊȇ ȐȏȄȃȌȇ
ȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ
ǡǬǧǫǟǬǧǤ
ǠȄȆȆȌǿȉǿȆǿȍȎǿȐȌȍȐȑDzȉǿȆȁǿȐȇȑȒǿȕȇȞȉȍȞȑȍȋȍȅȄȃǿȃȍȁȄȃȄ
ȃȍȇȋȒȘȄȐȑȁȄȌȇȘȄȑȇ