aÚËÃÀÐÑÊÈ
ǮȏȄȁȍȃȍȑȍȏȇȂȇȌǿȊȌȇȑȄȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
ǮǭǡǟǪǾǬǤǬǟǣǹǯǡǤDZǟǡǭǮǟǰǬǧDzǰǪǭǡǧǾ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǣșȏȁȄȑǿ ȌȄ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ Ȁșȃǿȑ ȎȍȁǿȊȞȌȇ
Ȏȏȇ ȐȇȊȄȌ ȁȞȑșȏ ȇȊȇ ȃșȅȃ ǧȆȖǿȉȁǿȈȑȄ
ȃȍȉǿȑȍ ȌȄȀȊǿȂȍȎȏȇȞȑȌȍȑȍ ȁȏȄȋȄ ȐȄ ȐȋȄȌȇ
Ǯȏȇ ȎȍȁǿȊȞȌȄ Ȍǿ ȃșȏȁȄȑǿ Ȅ ȁǿȅȌȍ ȃǿ ȐȄ
ȐȎǿȆȁǿȑȐȊȄȃȌȇȑȄȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞȆǿȃǿȐȄ
ȇȆȀȄȂȌǿȑȐȄȏȇȍȆȌȇȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ
Q
ǣșȏȁȄȑǿ ȉȍȇȑȍ Ȑǿ Ȏȍȃ ȂȍȊȞȋ ȌǿȉȊȍȌ ȇȊȇ
ȂȍȊȄȋȇ ȃșȏȁȄȑǿ Ȑ ȇȆȂȌȇȊȇ ȉȊȍȌȇ ȐȁȍȀȍȃȌǿ
ȉȍȏǿ ȇȊȇ ȉȒȔȇ ȃșȌȄȏȇ ȌȄ ȐȄ ȎȍȁǿȊȞȑ ȖȏȄȆ
ȏȞȆǿȌȄ DZǿȉȇȁǿ ȃșȏȁȄȑǿ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ Ȁșȃǿȑ
ȐșȀȍȏȄȌȇ ȖȏȄȆ ȇȆȃșȏȎȁǿȌȄ ȇȊȇ ȇȆȀȒȑȁǿȌȄ ȍȑ
ȑȄȅȉǿȋǿȗȇȌǿȇȐȊȄȃȑȍȁǿȌǿȐȄȖȄȌȇ
Q
ǬȄ ȎȍȁǿȊȞȈȑȄ ȃșȏȁȄȑǿ ȉȍȇȑȍ Ȑǿ ȁ ȀȊȇȆȍȐȑ ȃȍ
ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇȎȏȍȁȍȃȌȇȕȇȇȊȇȐȂȏǿȃȇ
Q
ǭȂȊȄȅȃǿȈȑȄ ȎȏȄȃȁǿȏȇȑȄȊȌȍ ȃșȏȁȄȑǿȑǿ Ȇǿ
ȎȍȁȏȄȃȄȌȇ ȇȊȇ ȋșȏȑȁȇ ȉȊȍȌȇ ȉȍȇȑȍ ȋȍȂǿȑ
ȃǿȎǿȃȌǿȑȇȃǿȒȃǿȏȞȑȍȎȄȏǿȑȍȏǿȎȍȁȏȄȋȄȌǿ
ȎȍȁǿȊȞȌȄ
Q
ǮȄȏȇȍȃȇȖȌȍ ȎȍȂȊȄȅȃǿȈȑȄ ȁșȏȔǿ Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ
ȎȍȁȏȄȋȄȌǿȎȍȁǿȊȞȘȇȞȐȏȄȆȆǿȃǿȐȄȒȀȄȃȇȑȄ
ȖȄȃșȏȁȍȑȍȘȄȎǿȃȌȄȁȅȄȊǿȌǿȑǿȎȍȐȍȉǿ
Q
ǟȉȍȃșȏȁȍȑȍȆǿȎȍȖȌȄȃǿȎǿȃǿȁȂȏȄȗȌǿȎȍȐȍȉǿ
ȇȊȇȑȏȇȍȌșȑȐȄȆǿȉȊȄȘȇȇȊȇȆǿȀǿȁȇȎȍȁȏȄȋȄ
ȌǿȎǿȃǿȌȄȆǿȏȄȅȄȑȄȋǿȗȇȌǿȑǿȇȐȎǿȐȄȑȄȐȄȀȄ
Ȑȇ
ǮǯǟǡǧǪǤǬǫǤDZǭǣǦǟǮǭǡǟǪǾǬǤǬǟǣǹǯǡǤDZǟ
ǡȇȅȓȇȂȒȏȇ
Q
ǧȆȀȄȏȄȑȄ ȋǿȏȗȏȒȑ Ȇǿ ȍȑȑȄȂȊȞȌȄ ȇȊȇ
ȋǿȏȗȏȒȑȇ ȁ ȐȊȒȖǿȈ ȖȄ ȅȄȊǿȌȇȞȑ ȋǿȏȗȏȒȑ
Ȅ Ȁ Ȋ ȍ ȉ ȇ ȏ ǿ Ȍ Ǯ ȍ Ȗ ȇ Ȑ ȑ Ȅ ȑ Ȅ ȍ Ȁ Ȋ ǿ Ȑ ȑ ȑ ǿ ȁ
ȌȄȎȍȐȏȄȃȐȑȁȄȌǿ ȀȊȇȆȍȐȑ ȃȍ ȃșȏȁȍȑȍ ȇ ȐȄ
ȒȁȄȏȄȑȄ ȖȄ ȌȞȋǿ Ȍȇȉǿȉȁȇ ȎȏȄȎȞȑȐȑȁȇȞ Ȏȍ
ȎȊǿȌȇȏǿȌȇȞ ȋǿȏȗȏȒȑ Ȇǿ ȍȑȑȄȂȊȞȌȄ ǮȍȖȇȐȑȄȑȄ
ȎșȑȞȆǿȀȄȆȍȎǿȐȌȍȍȑȑȄȂȊȞȌȄȌǿȍȉȍȊȍȍȑ
ȎȊǿȌȇȏǿȌǿȑǿȊȇȌȇȞȌǿȎǿȃǿȌȄ
Q
ǡȆȇȋǿȈȑȄ Ȏȍȃ ȁȌȇȋǿȌȇȄ ȐȇȊǿȑǿ ȇ ȎȍȐȍȉǿȑǿ
Ȍǿ ȁȞȑșȏǿ ȌǿȉȊȍȌǿ ȇ ȀǿȊǿȌȐǿ Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ ȇ
ȋȄȐȑȍȎȍȊȍȅȄȌȇȄȑȍ Ȍǿ ȂȍȊȄȋȇȑȄ ȉȊȍȌȇ DZȍȁǿ
Ȑǿ ȓǿȉȑȍȏȇȑȄ ȉȍȇȑȍ ȁȊȇȞȞȑ Ȍǿ ȎȍȐȍȉǿȑǿ
Ȍǿ ȎǿȃǿȌȄ Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ ǬȄ ȍȎȇȑȁǿȈȑȄ ȃǿ
ȎȍȁǿȊȞȑȄ ȃșȏȁȍ ȁ ȌǿȎȏǿȁȊȄȌȇȄ ȏǿȆȊȇȖȌȍ ȍȑ
ȄȐȑȄȐȑȁȄȌǿȑǿȋȒȎȍȐȍȉǿȌǿȎǿȃǿȌȄ
Q
ǬǿȎȏǿȁȄȑȄ 9ȍȀȏǿȆȌǿ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿ ȀȏǿȆȃǿ ȁ
ȃșȏȁȍȑȍȐȃșȊȀȍȖȇȌǿȍȉȍȊȍȍȑȃȇǿȋȄȑșȏǿ
Ȍǿ ȐȑȁȍȊǿ ǬǿȎȏǿȁȄȑȄ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ
ȑǿȉǿȖȄȃǿȐȄȆǿȐȇȖǿȎȍȃȎȏǿȁșȂșȊȐȊȇȌȇȞȑǿ
Ȍǿ ȎǿȃǿȌȄ ǬǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ ȑȏȞȀȁǿ
ȃǿ ȀșȃȄ ȎȍȖȇȐȑȄȌǿ Ȇǿ ȃǿ ȐȄ ȎȍȐȑȇȂȌȄ Ȏȏǿȁǿ
ȊȇȌȇȞ Ǧǿ ȃǿ ȎȏȄȃȎǿȆȇȑȄ ȑȏȇȍȌǿ ȍȑ ȑȄȅȄȐȑȑǿ
Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ ȁȇȌǿȂȇ ȎȏǿȁȄȑȄ ȃȍȊȌȇȞ ȐȏȄȆ Ȍǿ
ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿȀȏǿȆȃǿȎȏȄȃȇȂȍȏȌȇȞ
Q
Ǭ ǿ Ȏ ȏ ǿ ȁ Ȅ ȑ Ȅ Ȏ ȍ ȁ ǿ Ȋ Ȟ Ș ȇ Ȟ Ȑ ȏ Ȅ Ȇ ȏ ǿ ȁ Ȅ Ȍ ȇ
ȔȍȏȇȆȍȌȑǿȊȄȌ ȇ Ȍǿ ȎȍȌȄ ȇȌȖǿ ȍȉ Ȑȋ
Ȍǿȃ ȔȍȏȇȆȍȌȑǿȊȌȇȞ ȐȏȄȆ Ȍǿ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ
ȀȏǿȆȃǿ
ǦǿȀȄȊȄȅȉǿ
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȎȏȍȏȞȆȁǿȈȑȄ
ȃșȏȁȍȑȍ Ȏȏȇ ȎȍȁǿȊȞȘȇȞ ȐȏȄȆ Ȗǿȉ ȃȍ
ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ ǡȇȌǿȂȇ ȍȐȑǿȁȞȈȑȄ
ȇ ȁ ȇ ȕ ǿ Ȍ Ȅ Ȏ ȏ Ȅ ȏ Ȟ Ȇ ǿ Ȍ ȍ ȃ ș ȏ ȁ ȍ ȋ Ȅ ȅ ȃ Ȓ
ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ ȇ ȎȍȁǿȊȞȘȇȞ ȐȏȄȆ
ȎȏȇȀȊ ȇȌȖǿ Ȑȋ ȇȊȇ ȍȑ ȃȇǿȋȄȑșȏǿ
Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ DZǿȆȇ ȇȁȇȕǿ ȐȄ ȌǿȏȇȖǿ ÃȗǿȏȌȇȏµ
ȇȊȇ ÃȎȏȄȃȎǿȆȌǿ ȇȁȇȕǿµ DZȞ ȉȍȌȑȏȍȊȇȏǿ
ȎǿȃǿȌȄȑȍ ȇ ȎȏȄȃȎǿȆȁǿ ȍȑ ȇȆȋȄȐȑȁǿȌȄ
ȒȐȒȉȁǿȌȄȇȊȇȎǿȃǿȌȄȌǿȃșȏȁȍȑȍȌǿȆǿȃȐȎȏȞȋȍ
ȍȐȌȍȁǿȑǿ
Q
Ǯȏȇ ȎȍȁǿȊȞȌȄ Ȍǿ ȃșȏȁȄȑǿ Ȑ ȂȍȊȞȋ ȃȇǿȋȄȑșȏ
ȐȎȏȄȑȄ ȎȍȁǿȊȞȘȇȞ ȐȏȄȆ ȎȏȄȃȇ ȃǿ Ȅ
ȃȍȐȑǿȑșȖȌȍ ȃșȊȀȍȉ Ȇǿ ȃǿ ȎǿȃȌȄ ȃșȏȁȍȑȍ
ȇȊȇ ȃǿ ȐȄ ȌǿȋȄȐȑȇ ȁșȏȔȒ ȎșȌǿ Ȑȇ ǡȉǿȏǿȈȑȄ
ȋȄȉȇ ȃșȏȁȄȌȇ ȇȊȇ ȎȊǿȐȑȋǿȐȍȁȇ ȉȊȇȌȍȁȄ ȁ
ȏǿȆȏȄȆǿȀȄȆȃǿȃȍȉȍȐȁǿȑȁȄȏȇȂǿȑǿǬǿȑȇȉȁǿȈȑȄ
ȉȊȇȌȍȁȄȑȄȋǿȊȉȍȎȍȋǿȊȉȍȆǿȃǿȎȍȋȍȂȌǿȑȆǿ
ȎȍȁȃȇȂǿȌȄȑȍȌǿȃșȏȁȍȑȍ
Q
Ǹȍȋ ȃșȏȁȍȑȍ ȆǿȎȍȖȌȄ ȃǿ Ȏǿȃǿ ȐȎȏȄȑȄ
ȁȄȏȇȅȌȇȞ ȑȏȇȍȌ ȇ ȁȄȃȌǿȂǿ Ȃȍ ȍȐȑǿȁȄȑȄ Ȍǿ
ȆȄȋȞȑǿǭȑȑȄȂȊȄȑȄȐȄȎȍȎȍȖȇȐȑȄȌȇȞȋǿȏȗȏȒȑ
ȌȍȎȏȍȃșȊȅȄȑȄȃǿȌǿȀȊȝȃǿȁǿȑȄȃȄȈȐȑȁȇȄȑȍȁ
ȐȊȒȖǿȈȖȄȌȄȘȍȎǿȃȌȄȌǿȎșȑȞȁȇ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȎȏȄȏȞȆȁǿȈȑȄ ȎȏȄȃȎǿȆȌǿȑǿ ȇȁȇȕǿ
Ȗǿȉ ȃȍ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ ȃȍȉǿȑȍ
ȎȏǿȁȇȑȄ ȎȍȁǿȊȞȘȇȞ ȐȏȄȆ ǮȏȄȃȎǿȆȌǿȑǿ
ȇȁȇȕǿȇȊȇȗǿȏȌȇȏșȑȉȍȌȑȏȍȊȇȏǿȎǿȃǿȌȄȑȍ
Ȍǿ ȃșȏȁȍȑȍ DZȍȁǿ Ȅ ȖǿȐȑȑǿ ȍȑ ȃșȏȁȍ ȉȍȞȑȍ
ȍȐȑǿȁǿ ȋȄȅȃȒ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȀȏǿȆȃǿ ȇ
ȎȍȁǿȊȞȘȇȞȐȏȄȆ
ǮǯǤǫǟǴǡǟǬǤ Ǭǟ ǰDZǯǟǬǧǶǬǧ ǮǭǣǣǹǯǥǟǸǧ
ǩǭǯǤǬǧ
ǡȇȅȓȇȂ
ǰȑȏǿȌȇȖȌȇȑȄ ȎȍȃȃșȏȅǿȘȇ ȉȍȏȄȌȇ Ȑǿ ȂȍȊȄȋȇ
ȉȍȏȄȌȇ ȉȍȇȑȍ ȐȄ Ȏȍȃǿȁǿȑ Ȍǿȃ ȎȍȖȁǿȑǿ
ǮȏȄȋǿȔȌȄȑȄ ȑȄȆȇ ȉȍȏȄȌȇ ȎȏȄȃȇ ȃǿ ȎȍȁǿȊȇȑȄ
ȃșȏȁȍȑȍ ǬǿȎȏǿȁȄȑȄ Ȏșȏȁȍ ȔȍȏȇȆȍȌȑǿȊȄȌ ȇ
ȎȍȐȊȄ ȁȄȏȑȇȉǿȊȄȌ ȐȏȄȆ ȁ ȉȍȏȄȌȇȑȄ ǧȆȔȁșȏȊȄȑȄ
ȍȐȁȍȀȍȃȄȌǿȑǿ ȖǿȐȑ ȇȆȁșȌ ȏǿȀȍȑȌǿȑǿ ȆȍȌǿ ǰȊȄȃ
ȉǿȑȍȎȏȄȋǿȔȌȄȑȄȎȍȃȃșȏȅǿȘȇȑȄȉȊȍȌȇȆǿȎȍȖȌȄȑȄ
Ȑǿȋȍȑȍ ȎȍȁǿȊȞȌȄ ȉǿȑȍ ȐȎǿȆȁǿȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇȑȄ
ȍȎȇȐǿȌȇ ȁ
ÃǮȏǿȁȇȊȄȌ ȋȄȑȍȃ Ȇǿ ȎȍȁǿȊȞȌȄ Ȍǿ
ȃșȏȁȄȑǿµ
ǠǧǶǤǬǤ
ǡȇȅȓȇȂ
ǠȇȖȄȌȄ Ȅ ȑȄȏȋȇȌ ȉȍȈȑȍ ȐȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿ Ȇǿ
ȌǿȏȞȆȁǿȌȄȑȍȌǿȎȍȁǿȊȄȌȍȃșȏȁȍȌǿȑȏȒȎȇ
Q
ǬȄȏȄȅȄȑȄȎȍȁȄȖȄȍȑȄȃȇȌȑȏȒȎȄȃȌȍȁȏȄȋȄȌȌȍ
Q
ǩȍȂǿȑȍȏǿȆȑȏȒȎȁǿȑȄȋǿȊȉȇȃșȌȄȏȇȎȍȃȎȇȏǿȈȑȄ
ȂȇȌǿȋǿȂǿȏȄȇȊȇȃȏȒȂȃșȌȄȏ
Q
ǮȍȃȃșȏȅǿȈȑȄ ȆȍȌǿȑǿ Ȍǿ ȏȞȆǿȌȄ ȖȇȐȑǿ ǬȄ