
Portugues(Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
Retire os tampões do lubrificante da corrente e do
G$
Q
% % % µ %$ %%
$%%%µ
Q
Levante a capa do motor de arranque e coloque de
lado.
Q
Substitua os tampões do lubrificante da corrente e do
G$ % $% G$ %
limpeza.
Q
Limpe as aletas do volante do motor.
Q
Volte a colocar a capa do motor de arranque. Volte a
GG%%©
Q
Volte a colocar os tampões do lubrificante da
G%%G$
Q
Volte a colocar a tampa do cilindro. Volte a colocar
%©
Q
Volte a colocar o travão da corrente na coluna.
NOTA
: Verifique para se assegurar que o filtro
de ar se encontra na posição correcta antes de
reinstalar a tampa do cilindro.
NOTA
: Se reparar numa perda de energia com a
%%$$G
o silenciador podem estar bloqueados com depósitos de
carbono. Pode ser necessário remover estes depósitos
para restaurar o desempenho. Recomendamos
vivamente que este serviço seja apenas realizado por
GG GµG
*
Observe a Figura 65.
V%µ % G$ %%$
Substitua-o se verificar que está contaminado ou
danificado.
Observe a Figura 66.
Este motor usa uma abertura de eléctrodo com 0,25
$ ¸©¹º ´ $
substituição igual e substitua a cada 50 horas ou mais
frequentemente, se necessário.
Q
Retire a ficha da vela de ignição, tenha cuidado ao
rodar para trás e para a frente ao mesmo tempo
µG$%G$
Q
Desaperte a vela rodando-a no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio com uma chave.
Q
Retive a vela.
Enrosque manualmente a nova vela, rodando-a no
sentido dos ponteiros do relógio. Aperte firmemente
com a chave.
?05`
G%G%%G
G%$G%%G%
Q
Volte a conectar a ficha da vela de ignição
premindo firmemente sobre o cimo da vela
"
Observe a Figura 67.
G%µG$$%G%µ
de ignição. Um protector de bloqueio de ignição com
G%% $ % G $
uso normal o protector pode ficar sujo e deve ser
inspeccionado semanalmente e limpo conforme
necessário. Mantenha sempre o silenciador e
bloqueador de ignição na serra em boas condições.
%G G% $
quentes durante e após o funcionamento
da moto-serra. Para evitar graves lesões
pessoais, mantenha todas as partes do
corpo afastadas do silenciador.
Q
¨µG%%%
Q
Retire o parafuso de retenção do deflector.
Q
Retire o deflector para aceder ao protector de
bloqueio de ignição.
Q
Se estiver sujo, limpe o protector de bloqueio
de ignição com uma pequena escova de arame.
Substitua o protector se estiver rachado ou de outra
forma deteriorado. Para obter um bloqueador de
ignição de substituição, contacte o seu centro de
G
CORRENTE
Observe a Figura 68.
Q
Mantenha sempre o mecanismo do travão de
corrente limpo escovando levemente a ligação livre
de sujidade
Q
$% $ % G%%
$% %% %
Corrente para informações adicionais.
`
Mesmo com a limpeza diária do mecanismo,
a fiabilidade de um travão de corrente para
G% G G$
ser certificada.
"
Q
Limpe todo o material estranho do aparelho.
Guarde-o num local bem ventilado que seja
G ñ G% ¬ ©
G%% G$ % µ$G
jardim e sais de remoção de gelo.
Q
$ %$ G % $
armazenamento e manipulação seguros da gasolina.
?57@5j3657bg75603{@¢c?g@5-c`
Q
¨% G$ % $
recipiente aprovado para gasolina.
Q
¨ $% G% %% \ %$%