Slovensko(Prevod originalnih navodil)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
SL
HU
CS
RU
RO
PL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
%$'$&"%%G
% %& % % %W&
§% $& %" % %&
%"& $ W&$ $% %
% $ % ¬ %W&$ W
"&'¶
Q
°% && % "' '
nevarnost silovitega povratnega udarca.
Q
Globina izseka ( ocena globine).
Q
% %' $W %
udarca.
Q
°&$&"$WW&
Q
# %'& % %$ W&
kamenje, ali so ovirani zaradi blata in peska na lesu,
&%%"'%
q?@B5`
Kadar verigo menjate preverite ali so zobci
%& " # '
$ %"$&G
&$&"'%
¶ # % %"& %
po branju navodil, ki sledijo ne razumete v celoti, verigo
%"&%&"'%&
$&& %%' % $& $ %$
udarci.
!
Glejte slike 48 – 51
.
Bodite previdni, da rezila brusite pod istim kotom in v isti
W & % %& W $
zobci.
:
V% W & % % % &&
%W& % "'
%G%%'%"
Q
% %"&$ % Ï&
5@3µ¹568365q30?c0-D37-13d
Q
´%%%$% ®G½Æ$$¿
%WN%"&&%&$$'
Q
V" %"& & %
% & % °
pade.
Q
Uporabljajte mehak, vendar trden pritisk. Brusite proti
sprednjemu delu rezila.
Q
Pri vsakem zamahu pile nazaj, jo dvignite stran od
rezila.
Q
Vsako rezilo s pilo dobro pobrusite. Vsa leva rezila
$%°%$%%
in pilite desna rezila v drugo smer.
Q
'W'%'
:
%$%%"% $
W&$%'%% %$%&
&$%'%"
:
°% %"& % ' $W
povratnega udarca.
:
° $ W $ & %
" % %' %
"
!!!"`
Glejte sliko 52
.
Q
V\¾°®¡è©%W'$
% % %"&
vrhnjega dela.
Q
¬°¸§®¡è©%WW&
Q
V@#§®¡è©"'% %%
"
Glejte sliko 53
.
Q
V\¾° ¡è © % % % %$%
%W$&
Q
§V@¾¸ © ôô
%ôô % %¯ '
$W V°@Ï ´¨ ¸ %
uporabe pile s premajhnim premerom ali ker se pilo
%W%
Q
°
¸ N°¸@° °Ï\N Ç %& %'
%¯%'%%%$'%¸
rezultat uporabe pile s prevelikim premerom ali ker se
%W%
"
Glejte slike 54 – 56
.
Q
% $% % ¡ G
Uporabite orodje za mero globine, da preverite mero
globine izseka.
Q
¬% $% $ %"&
verige.
Q
´% "' ' $%
$% W& ´% '
$% ¡¡ G W&
mere globine, vzpostavite prvotno obliko, tako da
%W %& N % %$
"& '
Q
¬% $% % "'
$% & %" %
z zaobljeno pilo. Bodite previdni, da se ko ravnate
$% "' %"
rezila.
#!%
Glejte sliko 57.
`
% $ W %% & %
zaustavljena.
% $' W %
% % ' %& $' ¬'
$% ' &$ %% % "
% & % G $' &
%$ % $' & % $%
takoj zbrusiti.
¬'&$%$$%$&¶
Q
\% %& G $' $'&
%W %