5RPkQß7UDGXFHUHGLQYHUVLXQHDRULJLQDOßDLQVWUXFáLXQLORU
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
; #
@! "
!
Q
H!
Q
F
!
Q
'
!
Q
1X RSHUDáL GUXMED GUXMED FX R VLQJXUß PkQß
!
$
#!
#!
Q
1X RSHUDáL GUXMED DWXQFL FkQG VXQWHáL RERVLW
!
A!'
!
H
!
Q
)RORVLáL vQFßOáßPLQWH GH SURWHFáLH
! H
C (D
!
Q
ÇPEUßFßPLQWHD GH SURWHFáLH JUHD DU SXWHD FUHÝWH
RERVHDOD RSHUDWRUXOXL FHHD FH DU SXWHD GXFH OD
PROHÝHDOß GLQ SULFLQD FßOGXULL
*
#
# !
Q
1XVWDáLSHQLFLRVXSUDIDáßLQVWDELOß
!
Q
)LáLDWHQWFkQGPDQLSXODáLFDUEXUDQWXO
!+
(8
!
Q
1X SHUPLWHáL DOWRU SHUVRDQH Vß ILH vQ DSURSLHUHD
GUXMEHLDWXQFLFkQGRSRUQLáLVDXWßLDáLFXHD
G
!
Q
1XvQFHSHáLWßLHUHDSkQßFkQGQXDYHáLR]RQßGH
OXFUX OLEHUß
!
Q
àLQHáLWRDWHSßUáLOHFRUSXOXLGYVGHRSDUWHGHGUXMEß
#!
Q
3XUWDáLvQWRWGHDXQDGUXMEDFXPRWRUXORSULWÝLIUkQD
SXVß
!"
#
!
Q
1X RSHUDáL GDFß GUXMED H GHWHULRUDWß
!
" % #
!
Q
2SULáL PRWRUXO vQDLQWH GH D DÝH]D MRV GUXMED
! H
# ! 1
#
!
Q
)RORVLáL DWHQáLH GHRVHELWß FkQG WßLDáL WXILÝ GH
PßULPH PLFß ÝL SXLHW
!
Q
$WXQFL FkQG WßLDáL R FUDFß FH HVWH vQFRUGDWß
#
#!
Q
3ßVWUDáLPkQHUHOHXVFDWH
!
Q
$WHQáLH OD LQWR[LFDUHD FX PRQR[LG GH FDUERQ
!
A!
Q
1X XUFDáL vQ FRSDF SHQWUX D IRORVL GUXMED
#
!
Q
1XWßLDáLGDFßVXQWHáLXUFDWSHRVFDUß
@
!
Q
7RW VHUYLFHXO GUXMEHL
#
! C
@
!D
Q
6ß DYHáL PHUHX OD vQGHPkQß XQ H[WLQFWRU
#!
Q
)RORVLáL GRDU ODPHOH GH JKLGDUH vQORFXLWRDUH ÝL
ODQáXULFXUHFXOVFß]XW
!
Q
1XDGDSWDáLFDSXOGHIRUáßODXQJKLGDMDODUFXOXL
%
!
Q
! H !
*
# !
*
% !
Q
6DOYDáL DFHVWH LQVWUXFáLXQL
! %
% !
%
!
5(*8/,63(&,),&('(6,*85$1àÞ
$9(57,=$5(
"