Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
SV
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Figur 59
@W+
Figur 61
25. Tomgångsskruv ”T”
Figur 62
93. Kedjebroms
5. Lock för kedjesmörjning
16. Bränslelock
94. Ram
95. Kåpa för startenheten
Figur 63
@K! \ ¡
Figur 64
@`K!¡!$ ¡
Figur 65
@¡
Figur 67
@@¢ £
H__¤!!£+ £
101. Gnistsläckare
20. Ljuddämpare
Figur 68
24. Rengör kedjebromsen
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Den här motorsågen är utformad för att såga i trä, så som
grenar, stammar, träkubbar och balkar. Hur stor diameter på
det trämaterial som ska sågas kan vara, bestäms av svärdets
såglängd. Sågen får inte användas för några andra ändamål.
Denna produkt får inte heller användas för yrkesmässigt
skogsarbete. Sågen får endast användas av vuxna personer. Låt
under inga omständigheter minderåriga använda sågen. Personer
som inte bär lämplig skyddsutrustning och skyddskläder får
heller inte använda sågen.
KVARSTÅENDE RISKER:
¥ ! ¡ £
kvarstående risker vid användningen av sågen. Risken för
personskador kan inte helt förebyggas. Du måste läsa och se
till att du förstår de potentiella risker som räknas upp i följande
lista. Du bör vara extra uppmärksam och noggrann med dessa
saker för att minska risken för personskador.
¦£\!¡ !£$
¦!£$
[¡ £ ! £
£+£ £ £
¢ \!£$!
!+!
&! ! !£ ¡ +
bensinmotorn.
$£££
§£ ¡ £\
användningen av sågen.
"_ "
VARNING
Läs och förstå alla instruktioner. Att inte följa alla
instruktioner kan resultera i brand och/eller allvarlig
personskada.
LÄS ALLA INSTRUKTIONER
Q
Lär känna ditt verktyg.
Läs användningsmanualen
noggrant. Lär dig sågens användningsområden och
!¡! £*+¡
associerade med detta verktyg.
Q
Rekyl kan uppstå
när spetsen på svärdet vidrör ett objekt
eller när träet trycks ihop och nyper fast motorsågen
i sågspåret. Spetskontakt kan i vissa fall orsaka en
blixtsnabb motsatt reaktion vilket kastar upp svärdet mot
användaren. Om ovansidan av svärdet trycks fast kan
svärdet snabbt tryckas bakåt mot användaren. Båda dessa
reaktioner kan få dig att tappa kontrollen över sågen vilket
kan resultera i allvarlig personskada. Lita inte enbart på
¡£! \!! ! [
motorsågsanvändare ska du vidta alla åtgärder för att hålla
dina arbeten fria från olyckor och skador.
Q
Med en grundläggande förståelse för rekyl kan du
reducera eller eliminera överraskningsmomentet. Plötslig
överraskning bidrar till olyckor.
Q
Behåll alltid ett stadigt grepp med båda händer när motorn
är igång. Placera din högra hand på det bakre handtaget
och din vänstra hand på det främre handtaget med dina
! !!
stadigt grepp och en stel vänsterarm hjälper dig att behålla
kontrollen över sågen om rekyl skulle uppstå.
Q
Kontrollera att området i vilket du sågar är fritt från hinder.
Låt inte spetsen på svärdet vidröra en stam, en gren, ett
staket eller något annat hinder när du använder sågen.
Q
Låt alltid motorn gå på högsta hastighet när du sågar. Tryck
in reglaget helt och håll en jämn sågningstakt.
Q
Sträck dig inte och såga inte över brösthöjd.
Q
Följ tillverkarens slipnings- och underhållsinstruktioner för
motorsågen.
Q
Använd bara utbytessvärd och –kedjor som angivits av
tillverkaren, eller ekvivalenta.
Q
Använd inte en motorsåg med endast en hand.
Allvarlig
skada på användaren, hjälpredor och åskådare kan uppstå
vid enhandsanvändning. En motorsåg att tänkt att användas
med ett tvåhandsgrepp.
Q
Använd inte en motorsåg när du är trött.
Trötthet orsakar
oförsiktighet. Var extra försiktig innan viloperioder och mot
slutet på arbetsdagen. Använd aldrig en motorsåg när du är
påverkad av mediciner, droger eller alkohol.
Q
Använd säkerhetsskor.
Bär inte löst åtsittande kläder. Bär
£\£ ¨£¡ £ H !"* "