aÚËÃÀÐÑÊÈ
ǮȏȄȁȍȃȍȑȍȏȇȂȇȌǿȊȌȇȑȄȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
Ǯǭǣǣǯǹǥǩǟ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
Ǯȏȇ ȐȄȏȁȇȆȌȍ ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
Ȑǿȋȍ ȇȃȄȌȑȇȖȌȇ ȏȄȆȄȏȁȌȇ ȖǿȐȑȇ Ȍǿ 5\REL
ǧȆȎȍȊȆȁǿȌȄȑȍ Ȍǿ ȃȏȒȂȇ ȖǿȐȑȇ ȋȍȅȄ ȃǿ
ȁȇ ȎȍȐȑǿȁȇ ȁ ȍȎǿȐȌȍȐȑ ȇȊȇ ȃǿ ȎȍȁȏȄȃȇ
ȎȏȍȃȒȉȑǿ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǡȇȌǿȂȇȌȍȐȄȑȄȎȏȄȃȎǿȆȌȇȋǿȐȉǿȇȊȇȍȖȇȊǿ
ȐșȐ ȐȑȏǿȌȇȖȌȇ ȄȉȏǿȌȇ Ȏȏȇ ȍȎȄȏȇȏǿȌȄ Ȑ
ȋȄȔǿȌȇȆȇȏǿȌȇ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȇ ȇȊȇ Ȏȏȇ
ȇȆȃȒȔȁǿȌȄȑȍȌǿȎȏǿȔǟȉȍȎȏȇȏǿȀȍȑǿȑǿȐȄ
ȍȑȃȄȊȞ ȎȏǿȔ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ ȇ ȋǿȐȉǿ Ȏȏȍȑȇȁ
ȎȏǿȔ
ǭǰǬǭǡǬǟǮǭǣǣǯǹǥǩǟ
ǧȆȀȞȂȁǿȈȑȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿȌȄȑȍ Ȍǿ ȏǿȆȑȁȍȏȇȑȄȊȇ Ȏȏȇ
ȎȍȖȇȐȑȁǿȌȄȑȍ Ȍǿ ȎȊǿȐȑȋǿȐȍȁȇȑȄ ȖǿȐȑȇ ǮȍȁȄȖȄȑȍ
ȎȊǿȐȑȋǿȐȇ Ȑǿ ȖȒȁȐȑȁȇȑȄȊȌȇ ȉșȋ ȏǿȆȊȇȖȌȇ
ȁȇȃȍȁȄ ȏǿȆȑȁȍȏȇȑȄȊȇ ȇ ȋȍȅȄ ȃǿ ȐȄ ȎȍȁȏȄȃȞȑ
Ȏȏȇ ȇȆȎȍȊȆȁǿȌȄȑȍ Ȍǿ ȑǿȉȇȁǿ ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ ȖȇȐȑȇ
ȎǿȏȕǿȊȇȆǿȃǿȎȏȄȋǿȔȁǿȑȄȉǿȊȎȏǿȔȋǿȐȊȍȂȏȄȐ
ȇȑȌ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȎȍȆȁȍȊȞȁǿȈȑȄ Ȍǿ ȐȎȇȏǿȖȌǿ
ȑȄȖȌȍȐȑ ȀȄȌȆȇȌ ȌȄȓȑȄȌȇ ȎȏȍȃȒȉȑȇ
ȎȏȍȌȇȉȁǿȘȇ ȑȄȖȌȍȐȑȇ ȇ ȃȏ ȃǿ ȁȊȇȆǿȑ
ȁ ȉȍȌȑǿȉȑ Ȑ ȎȊǿȐȑȋǿȐȍȁȇȑȄ ȖǿȐȑȇ
ǴȇȋȇȉǿȊȇȑȄ ȋȍȂǿȑ ȃǿ ȎȍȁȏȄȃȞȑ ȍȑȐȊǿȀȞȑ
ȇȊȇ ȒȌȇȘȍȅǿȑ ȎȊǿȐȑȋǿȐǿȑǿ ȉȍȄȑȍ ȋȍȅȄ
ȃǿ ȃȍȁȄȃȄ ȃȍ ȐȄȏȇȍȆȌȇ ȓȇȆȇȖȄȐȉȇ
ȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ
ǰǫǟǦǡǟǬǤ
ǡȐȇȖȉȇ ȊǿȂȄȏȇ ȁ ȑȍȆȇ ȎȏȍȃȒȉȑ Ȑǿ ȐȋǿȆǿȌȇ Ȑ
ȃȍȐȑǿȑșȖȌȍ ȉȍȊȇȖȄȐȑȁȍ ȁȇȐȍȉȍȉǿȖȄȐȑȁȄȌȍ ȋǿȐȊȍ
ȉȍȄȑȍȑȏȞȀȁǿȃǿȐȑȇȂȌȄȆǿȕȄȊȇȞȄȉȐȎȊȍǿȑǿȕȇȍȌȄȌ
ȅȇȁȍȑ Ȍǿ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ Ȏȏȇ ȌȍȏȋǿȊȌȇ ȏǿȀȍȑȌȇ
ȒȐȊȍȁȇȞ Ǧǿȑȍȁǿ ȌȄ Ȅ ȌȄȍȀȔȍȃȇȋȍ ȃȍȎșȊȌȇȑȄȊȌȍ
ȐȋǿȆȁǿȌȄ
ǰǫǾǬǟǬǟǷǧǬǟDZǟǧǡǤǯǧǢǟDZǟ
ǡȇȅȓȇȂȒȏȇ
ǭǮǟǰǬǭǰDZ
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȐȑǿȏȑȇȏǿȈȑȄ ȃȁȇȂǿȑȄȊȞ ȎȏȄȃȇ
ȃǿ Ȑǿ ȋȍȌȑȇȏǿȌȇ ȗȇȌǿȑǿ ȁȄȏȇȂǿȑǿ
ȉǿȎǿȉșȑ ȇ ȀǿȏǿȀǿȌșȑ Ȍǿ ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞ ǟȉȍ
ȌȞȉȍȞ ȍȑ ȑȄȆȇ ȖǿȐȑȇ ȌȄ Ȅ Ȍǿ ȋȞȐȑȍȑȍ Ȑȇ
ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞȑ ȋȍȅȄ ȃǿ ȍȑȔȁȏșȉȌȄ ȇȊȇ
ȃǿ ȐȄ ȎȏșȐȌȄ ȇȆȊǿȂǿȈȉȇ ȎȍȑȏȄȀȇȑȄȊȞ Ȍǿ
ȍȎǿȐȌȍȐȑȍȑȐȄȏȇȍȆȌȇȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
Ǧǿ ȃǿ ȇȆȀȄȂȌȄȑȄ ȐȄȏȇȍȆȌȇ ȓȇȆȇȖȄȐȉȇ
ȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ ȎȏȍȖȄȑȄȑȄ ȇ ȃǿ
ȏǿȆȀȄȏȄȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇȑȄ Ȇǿ ȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑ ȁ
ȑȍȆȇȏǿȆȃȄȊ
Q
ǡȇȌǿȂȇ ȎȍȐȑǿȁȞȈȑȄ ȉȊȝȖǿ ȁ ȎȍȆȇȕȇȞ
VWRS
´µ
ȐȑȍȎȎȏȄȃȇȃǿȏǿȀȍȑȇȑȄȎȍȑȏȇȍȌǿ
Q
DzȁȄȏȄȑȄȐȄȖȄȐȎȇȏǿȖȉǿȑǿȌȄȄȆǿȕȄȎȄȌǿȉǿȑȍ
ȇȆȃșȏȎǿȑȄ ȊȍȐȑǿ Ȍǿ ȐȎȇȏǿȖȉǿȑǿȎȏȄȃȎǿȆȇȑȄȊȞ
ȆǿȏșȉǿȑǿȉșȋȎȏȄȃȌǿȑǿȏșȉȍȔȁǿȑȉǿȁȎȍȆȇȕȇȞ
ȆǿȏǿȀȍȑǿ
ǦǟǠǤǪǤǥǩǟ
ǦǿȋȄȌȞȈȑȄ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ
ȗȇȌǿȇȁȄȏȇȂǿȑǿȐǿȋȍȐȎȍȐȍȖȄȌȇȑȄȁȏǿȆȃȄȊǿ
ǩȍȋȀȇȌǿȕȇȇ Ȍǿ ȁȄȏȇȂȇ ȇ ȗȇȌȇ
ȉȍȈȑȍ ȐȄ
ȌǿȋȇȏǿȎȍȃȍȊȒȁȑȍȁǿȏșȉȍȁȍȃȐȑȁȍ
Q
ǬȍȐȄȑȄ ȏșȉǿȁȇȕȇ ȉȍȂǿȑȍ ȋǿȌȇȎȒȊȇȏǿȑȄ
ȁȄȏȇȂǿȑǿȇȗȇȌǿȑǿDZȄȆȇȄȊȄȋȄȌȑȇȐǿȍȐȑȏȇȇ
ȋȍȅȄȃǿȇȋǿȑȂȏǿȎǿȁȇȌȇ
Q
ǬǿȑȇȐȌȄȑȄ ȉȍȎȖȄȑȍ Ȇǿ ȆǿȉȊȝȖȁǿȌȄ Ȍǿ ȉǿȎǿȉǿ
Ȍǿ ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞ ȇ Ȃȍ ȆǿȁșȏȑȄȑȄ ȍȀȏǿȑȌȍ Ȍǿ
ȖǿȐȍȁȌȇȉȍȁǿȑǿ ȐȑȏȄȊȉǿ ȃȍȉǿȑȍ ȉǿȎǿȉșȑ Ȍǿ
ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞȋȍȅȄȃǿȀșȃȄȍȑȃȄȊȄȌ
Q
ǧȆȁǿȃȄȑȄ ȗȇȌǿȑǿ ȇ ȁȄȏȇȂǿȑǿ ȍȑ ȋȍȌȑǿȅȌǿȑǿ
ȍȐȌȍȁǿ
Q
ǭȑȃȄȊȄȑȄȐȑǿȏǿȑǿȁȄȏȇȂǿȍȑȗȇȌǿȑǿ
Q
ǮȍȊȍȅȄȑȄ Ȍȍȁǿȑǿ ȁȄȏȇȂǿ ȁ ȍȀȏșȖ ǿȉȍ ȇȋǿ
ȇȆȁȇȁȉȇ Ȃȇ ȇȆȎȏǿȁȄȑȄ ǯȄȆȕȇȑȄ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ Ȑǿ
ȌǿȐȍȖȄȌȇ Ȏȍ ȎȍȐȍȉǿ Ȍǿ ȁșȏȑȄȌȄ Ȍǿ ȁȄȏȇȂǿȑǿ
ǟȉȍ Ȑǿ ȌǿȐȍȖȄȌȇ Ȍǿ ȍȀȏǿȑȌȍ ȍȀșȏȌȄȑȄ
ȁȄȏȇȂǿȑǿ
Q
ǬǿȋȄȐȑȄȑȄ ȁȍȃȄȘȇȑȄ ȆȁȄȌǿ Ȍǿ ȁȄȏȇȂǿȑǿ ȁ
ȉǿȌǿȊǿȌǿȗȇȌǿȑǿȉǿȉȑȍȄȎȍȉǿȆǿȌȍ
Q
ǬǿȂȊǿȐȄȑȄȁȄȏȇȂǿȑǿȑǿȉǿȖȄȐȁȍȀȍȃȌǿȑǿȈȖǿȐȑ
ȃǿȄȍȑȆǿȃȌǿȑǿȐȑȏǿȌǿȌǿȗȇȌǿȑǿ
Q
ǦǿȃȏșȅȑȄȁȄȏȇȂǿȑǿȌȄȎȍȃȁȇȅȌȍȁșȏȔȒȗȇȌǿȑǿ
ȇ ȎȏȄȋȄȑȌȄȑȄ ȐȁȍȀȍȃȌǿȑǿ ȖǿȐȑ ȎȏȄȆ ȆșȀȌȍȑȍ
ȉȍȊȄȊȍ
Q
ǫȍȌȑȇȏǿȈȑȄȗȇȌǿȑǿȁșȏȔȒȋȍȌȑǿȅȌǿȑǿȍȐȌȍȁǿ
ȑǿȉǿȖȄȍȀȑȄȂǿȖȇȑȄȌǿȗȇȌǿȑǿȃǿȐǿȁȃșȊȂȇȞ
ȎȏȍȕȄȎȌǿȗȇȌǿȑǿ
Q
ǮȍȐȑǿȁȄȑȄ ȍȀȏǿȑȌȍ ȉǿȎǿȉǿ Ȍǿ ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞ
ȉǿȑȍ ȁȌȇȋǿȁǿȑȄ ȏȄȂȒȊȇȏǿȘȇȞȑ Șȇȓȑ ȁ ȉǿȎǿȉǿ
Ȍǿ ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞ ȃǿ Ȅ ȁȊȄȆȄ ȁ ȎȏȍȕȄȎǿ Ȇǿ
ȍȀȑȄȂǿȖǿȌǿȁȄȏȇȂǿȑǿ
Q
ǮȍȐȑǿȁȄȑȄ ȍȀȏǿȑȌȍ ȉǿȎǿȉǿ Ȍǿ ȐșȄȃȇȌȇȑȄȊȞ
ȇ ȆǿȁșȏȑȄȑȄ ȉȍȎȖȄȑȍ Ȇǿ ȆǿȉȊȝȖȁǿȌȄȑȍ ȋȒ
Ȑǿȋȍ ȉȍȊȉȍȑȍ ȃǿ Ȃȍ Ȇǿȃșȏȅȇ ȌȄȎȍȃȁȇȅȄȌ
ǦǟǠǤǪǤǥǩǟ
ǷȇȌǿȑǿ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ ȋȍȅȄ ȃǿ ȐȄ
ȃȁȇȅȇȐȁȍȀȍȃȌȍȆǿȏȄȂȒȊȇȏǿȌȄȌǿȍȎșȌǿ
Q
ǮȏȄȋǿȔȌȄȑȄȕȞȊǿȑǿȔȊǿȀȇȌǿȍȑȁȄȏȇȂǿȑǿȉǿȑȍ
ȆǿȁșȏȑȇȑȄ ȁȏșȑȉǿȑǿ Ȇǿ ȌǿȑȞȂǿȌȄ Ȍǿ ȁȄȏȇȂǿȑǿ
Ȏȍ ȖǿȐȍȁȌȇȉȍȁǿȑǿ ȐȑȏȄȊȉǿ ȃȍȉǿȑȍ ȁȄȏȇȂǿȑǿ
ȎȏȇȊȄȎȌȄ ȎȊșȑȌȍ ȉșȋ ȗȇȌǿȑǿ ȑǿȉǿ ȖȄ
ȁȍȃȄȘȇȑȄȈȆȁȄȌǿȃǿȐǿȁȉǿȌǿȊǿȌǿȗȇȌǿȑǿ
Q
ǮȍȁȃȇȂȌȄȑȄ ȌǿȂȍȏȄ ȁșȏȔǿ Ȍǿ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ
ȗȇȌǿȆǿȃǿȎȏȍȁȄȏȇȑȄȆǿȍȑȎȒȐȌǿȑȍȐȑ
Q
ǮȒȐȌȄȑȄ ȁșȏȔǿ Ȍǿ ȌǿȎȏǿȁȊȞȁǿȘǿȑǿ ȗȇȌǿ ȇ