![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/rcs3535a/rcs3535a_user-manual_1504213240.webp)
Suomi(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
SUOJAVAATETUSTA LUOKKA SUOJAKiSINEITi JA SILMIEN
KUULONJAPiiNSUOJAIMIA
Q
0AKSUSUOJAVAATETUSVOILISiTiKiYTTiJiNViSYMYSTi
MIKi VOI JOHTAA LiMPyHALVAUKSEEN
+UUMAN JA
KOSTEAN SiiN AIKANA RASKAS TYy PITiISI SUUNNITELLA
AIKAISEEN AAMUUN TAI MYyHiISEEN ILTAPiIViiN JOLLOIN
LiMPyTILAONVIILEiMPI
Q
_Li SEISO EPiVAKAALLA PINNALLA
KiYTTiESSiSI
M O O T T O R I S A H A A T i H i N K U U L U V A T T I K A P U U T
RAKENNUSTELINEETPUUTJNE0IDiAINAVAKAATASAPAINO
Q
+iSITTELE POLTTOAINETTA VAROVAISUUTTA NOUDATTAEN
3IIRRi MOOTTORISAHA ViHINTiiN METRIN PiiHiN
POLTTOAINEEN LISiYSPAIKASTA ENNEN KUIN KiYNNISTiT
MOOTTORIN
Q
_Li ANNA MUIDEN HENKILyIDEN OLLA LiHELLi
MOOTTORISAHAAKUNKiYNNISTiTSENTAISAHAATSILLi
0IDiSIVULLISETJAELiI
METPOI
SSATYyALUEELTA
Q
%NNEN SAHAUKSEN ALOITUSTA RAIVAA TYyALUE
OTA
TUKEVA TYySKENTELYASENTO JA ENNAKOI PUOLI JOHON VOIT
SIIRTYiPUUNKAATUESSA
Q
0YSYTTELE KAUKANA TERiViSTi TERiKETJUSTA
KUN
MOOTTORIONKiYNNISSi
Q
+ANNA MOOTTORISAHAA AINA MOOTTORIN OLLESSA
PYSiYTETTYNi JA JARRU PiiLLi
TERiLEVY JA KETJU
TAAKSEPiIN JA iiNENVAIMENNIN KEHOSTA POUN
KULJETAT MOOTTORISAHAA KiYTi ASIANMUKAISTA TERiLEVYN
SUOJUSTA
Q
_Li KiYTi MOOTTORISAHAA JOKA ON VAHINGOITTUNUT
ViiRIN SiiDETTY TAI JOTA EI OLE TiYSIN
JA
TURVALLISESTI
KOOTTU6ARMISTAETTiTERiKETJULAKKAALIIKKUMASTAKUN
KAASUVIPUVAPAUTETAAN
Q
3 A M M U T A M O O T T O R I E N N E N K U I N A S E T A T
MOOTTORISAHAN MAAHAN
_,_
JiTi MOOTTORIA KiYNTIIN
ILMAN VALVONTAA 4URVALLISUUSSYISTi KiYTi KETJUJARRUA
ENNENKUINASETATSAHANMAAHAN
Q
/LE iiRIMMiISEN VAROVAINEN KUN LEIKKAAT PIENTi
PENSAIKKOATAINUORIAPUITA
KOSKAOHUETOKSATVOIVAT
OTTAA KIINNI TERiKETJUUN JA LENTii KiYTTiJii KOHTI TAI
SAADAKiYTTiJiNMENETTiMiiNTASAPAINONSA
Q
+UNLEIKKAATOKSAAJOKAONPINGOTTUNUT
OLEVALMIS
SIIRTYMiiN PIKAISESTI SYRJiiN ETTEI JiNNITTEINEN OKSA
PiiSELYyMiiNSINUASENVAPAUTUESSA
Q
0IDi KAHVAT KUIVINA
JA PUHTAINA ILMAN yLJY JA
POLTTOAINETAHROJA
Q
6AROHiKiMYRKYTYSTi
+iYTiMOOTTORISAHAAVAINHYVIN
ILMASTOIDUISSAPAIKOISSA
Q
_Li KiYTi MOOTTORISAHAA PUUSSA
ELLET OLE SAANUT
TiHiNERITYISTiKOULUTUSTA
Q
_LiKiYTiMOOTTORISAHAATIKAPUILTASEISTEN
TiMiON
ERITTiINVAARALLISTA
Q
+AIKKI MOOTTORISAHAN KORJAUSTOIMET PAITSI NE JOTKA
ON MAINITTU KiYTTiJiN KiSIKIRJAN SISiLTiMISSi HUOLTO
OHJEISSA ON ANNETTAVA PiTEViN HUOLTOHENKILyKUNNAN
T E H T i V i K S I % S I M E R K I K S I J O S V A U H T I P Y y R i N
POISTAMISEEN KiYTETiiN ViiRIi TYyKALUJA TAI JOS
VAUHTIPYyRiN PAIKALLAAN PITiMISEEN KiYTETiiN ViiRii
TYyKALUA HAMMASPYyRiN POISTAMISEN YHTEYDESSi
VAUHTIPYyRiNRAKENNEVOIVAHINGOITTUAJAAIHEUTTAASEN
HALKEAMISEN
Q
0IDi TULENSAMMUTIN AINA KiDEN ULOTTUVILLA
MOOTTORISAHANKiYTyNAIKANA
Q
+iYTi VAIHDOSSA VAIN VALMISTAJAN SUOSITTELEMIA
VAIHTOTERiLEVYJi JA TERiKETJUJA
JOILLA ON TAIPUMUSTA
VAINPIENEENTAKAPOTKUUN
Q
_LiASENNA
KAAREVAATERiLEVYiMOOTTORILOHKOONiLiKi
KiYTiLISiVARUSTEITAJOITAEIOLETARKOITETTUSAHALLESI
Q
"ENSIINIKiYTTyINEN SAHA ON TARKOITETTU TALONOMISTAJIEN
MyKKILiISTEN JA LEIRILiISTEN SATUNNAISEEN KiYTTyyN JA
SELLAISIIN YLEISIIN SOVELLUKSIIN KUTEN KAATO KARSINTA
POLTTOPUIDEN KATKAISU JNE 3ITi EI OLE TARKOITETTU
PITKiLLISEEN KiYTTyyN 0ITKITTYNEET KiYTTyAJAT VOIVAT
AIHEUTTAA VERENKIERRON ONGELMIA KiYTTiJiN KiSISSi
TiRINiN TAKIA 0ITKITTYNEESEEN KiYTTyyN VOI OLLA
SOPIVAA KiYTTii SAHAA JONKA OMINAISUUKSIIN KUULUU
TiRINiNVAIMENNUS
Q
3iILYTiNiMiOHJEET
4UTKINIITiSiiNNyLLISESTIJAKiYTi
NIITi MUIDEN KiYTTiJIEN TIEDOTUKSEEN -IKiLI LAINAAT
TiMiN TYyKALUN LAINAA MYyS SEN MUKANA TOIMITTU
KiSIKIRJA
%2)49)3%44526!/(*%%4
6!2/)453
4iMiN OSAN SISiLTiMiT VAROITUKSET JA OHJEET ON
ANNETTUOMANTURVALLISUUTESIVUOKSI9HDENKIN
OHJEEN LAIMINLYyNTI VOI AIHEUTTAA VAKAVIA
RUUMIINVAMMOJA
Q
_Li SAHAA KyYNNyKSIi
TAI PIENIi PENSAIKKOJA
HALKAISIJALTAANALLEMM
Q
_iNENVAIMENNIN ON ERITTiIN KUUMA MOOTTORISAHAN
KiYTyNAIKANAJAViLITTyMiSTISENJiLKEEN
_LiKOSKE
SIIHENSILLiSIITiVOIAIHEUTUAVAKAVIAPALOVAMMOJA
Q
0IDiMOOTTORISAHAAAINAKAKSINKiSIN
KUNMOOTTORI
ON KiYNNISSi
0IDi SAHASTA KIINNI LUJALLA OTTEELLA
PEUKALOTJASORMETKAHVOJENYMPiRILLi
Q
_ L i K O S K A A N A N N A K E N E N K i i N K i Y T T i i
MOOTTORISAHAA JOLLEI HiNELLE OLE ANNETTU RIITTiViSTI
OHJEITA SEN OIKEAA KiYTTyi VARTEN
4iMi OHJE PiTEE
SEKiTYyKALUVUOKRAAMOILLEETTiYKSITYISHENKILyILLE
Q
%NNEN MOOTTORIN KiYNNISTiMISTi
VARMISTA ETTEI
TERiKETJUKOSKETAMIHINKiiNESINEISIIN
Q
_LiPUKEUDUViLJIINVAATTEISIIN
+iYTiAINASAAPPAITA
KiSINEITi JA PAKSUJA PITKiLAHKEISIA HOUSUJA _Li KiYTi
KORUJA LYHYTLAHKEISIA HOUSUJA JA SANDAALEJA iLiKi
TYySKENTELEPALJAINJALOIN_LiKiYTiViLJIiVAATTEITAJOTKA
VOIVAT KiYDi KIINNI MOOTTORIIN TAI TARTTUA TERiKETJUUN
TAI ALUSKASVILLISiYTi HAALAREITA FARKKUJA TAI
VAHVASTAMATERIAALISTATEHTYJiIINNITiHIUKSET
NIINETTiNEOVATOLKAPiIDENYLiPUOLELLA