Portugues(Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
DADOS
Nome do modelo
RCS3535A
RCS3535CA
RCS4040CA
Descrição
sega 42cc 14” CE
sega 42cc 14” CE
sega 42cc 16” CE
Ç$%%G%%G$
4,6 Kg
4,6 Kg
4,6 Kg
GG$
340 cm3
340 cm3
340 cm3
Capacidade do depósito de lubrificante
192 cm3
192 cm3
192 cm3
Comprimento da barra
35 cm
35 cm
40 cm
$%$G%
33,3 cm
33,3 cm
37,0 cm
Passo da corrente
9,53 mm (0,375 inch)
9,53 mm (0,375 inch)
9,53 mm (0,375 inch)
Calibre da corrente
1,27 mm (0,05 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
G%%
%®Ê
complemento
%®Ê
complemento
%®Ê
complemento
Roda dentada
¹®×
¹®×
¹®×
Deslocação do motor
42 cm3
42 cm3
42 cm3
G$$$%½\·Ä®¿
1,7 kW
1,7 kW
1,7 kW
VG$$$%G$
acessório
11,000 min-1
11,000 min-1
11,000 min-1
VG$$$%G$
G%½G$%% G¿
12,500 min-1
12,500 min-1
12,500 min-1
Motor ao ralenti
2,600-3,600 min-1
2,600-3,600 min-1
2,600-3,600 min-1
$GGG$
ñ G$$$%
¡O
¡O
¡O
°%%½\·¹¿
LpA=102 dB(A)
LpA=102 dB(A)
LpA=102 dB(A)
¾%½\·¹¿
112 dB(A)
112 dB(A)
112 dB(A)
V%½\·¹¿¶
©¬%
©¬%%
%%
$2, K=1.5
$2, K=1.5
%%
$2, K=1.5
$2, K=1.5
%%
$2, K=1.5
$2, K=1.5
g075c575.037c0-.5c`
Catalizador
Sim
Sim
Sim
Espigões antichoque completamente
de plástico
Sim
Sim
Sim
Lâmpada principal
Sim
Sim
Sim
%G%%
Suporte posterior dual
Suporte posterior dual
Suporte posterior dual
Isolamento contra vibrações
Molas
Molas
Molas
Controlo integrado de estrangulador e
acelerador
°
°
°
Ajuste da corrente sem ferramenta
Sim
Sim
Sim
Embalamento
@&
moldado por sopro
moldado por sopro
Óleo do motor
Sim
Sim
Sim
Óleo da corrente e da barra
Sim
Sim
Sim