Šis dokumentas galioja tik nurodytu laikotarpiu. Jeigu nesate tikri dėl spausdinimo datos, dokumentą
išspausdinkite iš naujo, kad turėtumėte naujausią naudojimo instrukcijų versiją (ją rasite www.e-ifu.com).
Užtikrinimas, kad naudojama naujausia naudojimo instrukcijų versija, yra naudotojo atsakomybė.
4 iš 12
vandeniu, gaunamu per RO procesą, dejonizuojant arba
distiliuojant) bent 15 sekundžių.
10.
Išimkite ir nusausinkite prietaisą švaria, minkšta, pūkų nepa
-
liekančia šluoste arba švariu suspaustu oru. Įsitikinkite, kad
visi spindžiai ir lankstomos sritys nusausintos suspaustu oru.
Valymas: automatinis
1.
Paruoškite neutralų arba nestipriai šarminį valymo tirpalą
(pH 7–9) pagal ploviklio gamintojo instrukcijas. Valant rankomis
tirpalo temperatūra turėtų būti
≤
40 °C (104 °F).
PASTABA.
Valymo tirpale gali būti fermentų. Aliuminiui
tinkamus šarminius valiklius galima naudoti, bet pagal jų
sudėtį gali skirtis medžiagų suderinamumo trukmė. Medžiagų
suderinamumą turi patvirtinti valymo priemonių gamintojas.
2.
Panardinkite prietaisus ir dalis į plovimo tirpalą ir mirkykite bent
5 minutes.
3.
Panardinę po vandeniu, naudokite minkštą nemetalinių šerių
šepetį (plastmasinių šerelių, arba pvz., nailono) arba kempine
kruopščiai nušveiskite visus kraujo pėdsakus ir likučius nuo
visų prietaiso paviršių bent vieną minutę.
4.
Įsitikinkite, kad visi spindžiai gerai išvalyti. Bent vieną minutę
sukamaisiais judesiais įstumkite šepetį per visą spindžio ilgį,
kad išvalytumėte nuosėdas.
5.
Valydami aktyvinkite lankstus, rankenas ir kitas judančias
prietaiso dalis, kad visi paviršiai būtų veikiami plovimo tirpalo, jei
tai taikoma. Įsitikinkite, kad visi spindžiai plauti bent vieną minutę.
6.
Prietaiso komponentus sudėkite į dezinfekavimo plautuvą pagal
gamintojo instrukcijas ir įsitikinkite, kad iš prietaisų ir spindžių
skystis gali laisvai ištekėti.
7.
Automatinis plovimas turi būti atliekamas patvirtintame
dezinfekavimo plautuve laikantis ISO 15883-1 ir ISO 15883-1-2
ar atitinkamo standarto. Automatinis plovimas gali būti dalis
pagal gamintojo instrukcijas patvirtinto plovimo, dezinfekavimo
ir (arba) džiovinimo ciklo. Pateikiamas patvirtinto ciklo,
naudojamo valymui patvirtinti, pavyzdys:
Etapas
Recirkulia-
cijos trukmė
Vandens
temperatūra
Valiklio / vandens
tipas
Pirminis
plovimas
2:00
Šaltas
vandentiekio
vanduo
Nėra
Plovimas
fermentais
1:00
< 40 °C
(104 °F)
Neutralus
fermentinis valiklis
Plovimas
5:00
66 °C
(151 °F)
Neutralaus pH
valymo priemonė
Etapas
Recirkulia-
cijos trukmė
Vandens
temperatūra
Valiklio / vandens
tipas
Skalavimas
2:00
> 40°C
(104°F)
Vandentiekio
vanduo
Skalavimas
0:15
Aplinkos
Kritinis vanduo (RO,
dejonizuotas arba
distiliuotas vanduo)
4 veiksmas: terminis dezinfekavimas
Terminis dezinfekavimas rekomenduojamas, kad prietaisai būtų
saugūs naudoti prieš sterilizavimą garais. Terminis dezinfekavimas
turi būti atliekamas dezinfekavimo plautuve laikantis ISO 15883-1
ir ISO 15883-1-2 ar atitinkamo standarto. Terminis dezinfekavimas
dezinfekavimo plautuve turi būti patvirtintas, kad A
0
būtų bent
600 (pvz., 90 °C (194 °
F) 1 min.). Didesnį A
0
lygį galima pasiekti
didinant ekspozicijos laiką ir temperatūrą (pvz., A
0
yra 3000 esant
> 90 °C (194 °
F) 5 min. laikantis vietinių reikalavimų). Prietaiso
komponentus sudėkite į dezinfekavimo plautuvą pagal gamintojo
instrukcijas ir įsitikinkite, kad iš prietaisų ir spindžių skystis gali
laisvai ištekėti. Prietaisai su spindžiu turi būti vertikalioje padėtyje.
Jei tai neįmanoma dėl dezinfekavimo plautuvo vietos apribojimų,
naudokite plaunamąjį stovą / įkėlimo laikiklį su jungtimis, skirtomis
tinkamam apdorojimo skysčio srautui spindžiuose ar kaniulėse
užtikrinti, jei toks yra.
Toliau pateikiami automatiniai ciklai yra patvirtinto ciklo pavyzdys:
Etapas
Recirkulia-
cijos trukmė
Vandens
temperatūra
Vandens tipas
Terminis
dezinfeka-
vimas
1:00
> 90 °C
(194 °F)
Kritinis vanduo
(RO, dejonizuotas arba
distiliuotas vanduo)
Terminis
dezinfeka-
vimas
5:00
> 90 °C
(194 °F)
Kritinis vanduo
(RO, dejonizuotas arba
distiliuotas vanduo)
5 veiksmas: džiovinimas
Rekomenduojama džiovinti dezinfekavimo plautuve laikantis
ISO 15883-1 ir ISO 15883-1-2 ar atitinkamo standarto. Džiovinimo
efektyvumas dezinfekavimo plautuve gali gerokai skirtis pagal
automatizuotos sistemos konstrukciją ir įkrovos konfigūraciją.
Toliau pateikiamas automatinis ciklas yra patvirtinto ciklo pavyzdys:
Etapas
Recirkulia-
cijos trukmė
Oro
Temperatūra
Oro tipas
Džiovinimas
7:00
115 °C (239 °F)
Medicininės
klasės
2018-03-09 04:03:33