7 - 2
Pulizia e rimessaggio del motociclo
IT
7
te, carburante (benzina), prodotti per
rimuovere o inibire la ruggine, liquido
freni, antigelo o elettrolito.
• Non utilizzare macchine di lavaggio
con getti d’acqua ad alta pressione o
di vapore, perché possono provocare
infiltrazioni d’acqua e deterioramenti
nelle seguenti zone: tenute (dei cusci-
netti ruota e del forcellone, forcella e
freni), componenti elettrici (connet-
tori, elementi di connessione, stru-
menti, interruttori e luci), tubi sfiato e
ventilazione.
• Non usare detergenti forti o spugne
dure che provocherebbero opacità o
graffi. Alcuni prodotti detergenti per
la plastica possono lasciare graffi sul
parabrezza. Provare il prodotto su
una piccola parte nascosta del para-
brezza per accertarsi che non lasci se-
gni. Se il parabrezza è graffiato, usare
un preparato lucidante di qualità per
plastica dopo il lavaggio.
Dopo l’utilizzo normale
Togliere lo sporco con acqua calda, un deter-
gente neutro ed una spugna soffice e pulita, e
poi sciacquare a fondo con acqua pulita.
Utilizzare uno spazzolino da denti o uno sco-
volino per bottiglie per le zone di difficile
accesso. Lo sporco difficile da trattare e gli in-
setti si eliminano più facilmente coprendo la
superficie interessata con un panno bagnato
qualche minuto prima della pulizia.
Dopo la guida nella pioggia, vicino al mare
e su strade su cui è stato sparso del sale
Poiché il sale marino o quello sparso sulle
strade in inverno è estremamente corrosivo
in combinazione con l’acqua, ogni volta che
si è utilizzato il mezzo nella pioggia, vicino al
mare e su strade su cui è stato sparso del sale
procedere come segue.
NOTA
Il sale sparso sulle strade in inverno può re-
starvi fino alla primavera.
1. Lavare il motociclo con acqua fredda e con
un detergente neutro, dopo che il motore si è
raffreddato.
ATTENZIONE
Non usare acqua calda, in quanto aumenta
l’azione corrosiva del sale.
2. Applicare uno spray anticorrosione su tutte
le superfici di metallo, comprese quelle cro-
mate e nichelate, per prevenire la corrosione.
Pulizia del parabrezza
Evitare l’utilizzo di detergenti alcalini o molto
acidi, benzina, liquido freni o qualsiasi altro
solvente. Pulire il parabrezza con un panno o
una spugna inumiditi di detergente delicato,
dopo di che sciacquarlo a fondo con acqua.
Alcuni prodotti detergenti per parti in plastica
possono lasciare graffi sul parabrezza. Prima
di utilizzare questo tipo di detergenti, provarli
su un’area del parabrezza che non compro-
metta la visuale e sia poco visibile.
Dopo la pulizia
1. Asciugare il motociclo con una pelle di ca-
moscio o un panno di tessuto assorbente.
2. Asciugare e lubrificare immediatamente la
catena di trasmissione per impedire che ar-
rugginisca.
3. Lucidare con un prodotto specifico le su-
perfici cromate, di alluminio o di acciaio inox,
compreso l’impianto di scarico. (Con la lucida-
tura si possono eliminare persino le scoloritu-
re provocate dal calore sugli impianti di scari-
co di acciaio inox.)
4. Per prevenire la corrosione, consigliamo di
applicare uno spray protettivo su tutte le su-
perfici metalliche, comprese quelle cromate e
nichelate.
5. Utilizzare olio spray come detergente uni-
versale per eliminare qualsiasi traccia di spor-
co residuo.
6. Ritoccare i danneggiamenti di lieve entità
della vernice provocati dai sassi, ecc.
7. Applicare della cera su tutte le superfici ver-
niciate.
Summary of Contents for TRK 502 2017
Page 3: ......
Page 9: ......
Page 17: ...2 4 Descrizione IT 2 NOTE ...
Page 39: ...4 4 Per la vostra sicurezza controlli prima dell utilizzo IT 4 NOTE ...
Page 43: ...5 4 Utilizzo e punti importanti relativi alla guida IT 5 NOTE ...
Page 85: ...8 4 Caratteristiche tecniche IT 8 Impianto Elettrico ...
Page 93: ...10 6 Tagliandi di manutenzione periodica IT 10 NOTE ...
Page 95: ......
Page 101: ...Table of contents ...
Page 109: ...EN 2 2 4 Description NOTE ...
Page 131: ...EN 4 4 4 For your safety pre operation checks NOTE ...
Page 135: ...EN 5 5 4 Operation and important riding points NOTE ...
Page 177: ...EN 8 8 4 Specifications Electric System ...
Page 185: ...EN 10 10 6 Regular maintenance coupons NOTE ...
Page 187: ......
Page 191: ...Introduction ...
Page 201: ...FR 2 NOTE 2 4 Description ...
Page 223: ...FR 4 NOTE 4 4 Pour la sécurité contrôles avant utilisation ...
Page 227: ...FR 5 NOTE 5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage ...
Page 269: ...FR 8 Installation electrique 8 4 Caractéristiques ...
Page 277: ...FR 10 NOTE 10 6 Coupons d entretien periodique ...
Page 279: ......
Page 283: ...Einführung ...
Page 291: ...NOTE 1 6 Sicherheitsinformationen DE 1 ...
Page 295: ...DE 2 NOTE 2 4 Beschreibung ...
Page 317: ...DE 4 NOTE 4 4 Zu Ihrer Sicherheit Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ...
Page 321: ...NOTE 5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 ...
Page 331: ...NOTE 6 10 Regelmäßige Wartung und Einstellung DE 6 ...
Page 365: ...Elektrische Anlage 8 4 Technische Daten DE 8 ...
Page 373: ...NOTE 10 6 Kundendienst regelmässige wartung DE 10 ...
Page 375: ......
Page 379: ...Introducción ...
Page 387: ...ES 2 NOTE 2 4 Descripción ...
Page 409: ...ES 4 NOTE 4 4 Para su seguridad comprobaciones previas ...
Page 413: ...ES 5 NOTE 5 4 Utilización y puntos importantes para la conducción ...
Page 423: ...NOTE 6 10 Mantenimiento y ajustes periódicos ES 6 ...
Page 459: ...ES 8 Electric System 8 4 Especificaciones ...
Page 467: ...ES 10 NOTE 10 6 Revisiones de mantenimiento periódico ...
Page 468: ......