
3 - 8
Instrument and control functions
EN
3
Clutch lever
The clutch lever is located on the left side of
the handlebar.
To disengage the clutch, pull the lever toward
the handlebar grip. To engage the clutch,
release the lever. The lever should be pulled
rapidly and released slowly for smooth clutch
operation.
The clutch lever is equipped with a clutch swi-
tch, which is part of the ignition circuit cut-off
system. (See page 3-14).
Shift pedal
The shift pedal is located on the left side of
the motorcycle and is used in combination
with the clutch lever when shifting the gears
of the 6-speed constant-mesh transmission
equipped on this motorcycle.
TIP
Always change down one gear at a time and
at the correct speed to avoid engine overspe-
ed and jamming of the rear wheel.
Brake lever
The brake lever is located on the right side of
the handlebar. To apply the front brake, pull
the lever toward the throttle grip. The brake
lever has a position adjustment knob.
1. Brake lever
2. Distance between brake lever and throttle
grip
3. Brake lever position adjusting knob
4. “
▲
” mark
To adjust the distance between the brake
lever and the accelerator dial, turn the knob
clockwise or anticlockwise; anticlockwise
will move the lever closer, while clockwise
will move it further away. Make sure that the
correct adjustment, set from the adjustment
gauge is in line with the brake lever reference
“
▲
”.
2
3
4
1
3
4
1
2
Summary of Contents for TRK 502 2017
Page 3: ......
Page 9: ......
Page 17: ...2 4 Descrizione IT 2 NOTE ...
Page 39: ...4 4 Per la vostra sicurezza controlli prima dell utilizzo IT 4 NOTE ...
Page 43: ...5 4 Utilizzo e punti importanti relativi alla guida IT 5 NOTE ...
Page 85: ...8 4 Caratteristiche tecniche IT 8 Impianto Elettrico ...
Page 93: ...10 6 Tagliandi di manutenzione periodica IT 10 NOTE ...
Page 95: ......
Page 101: ...Table of contents ...
Page 109: ...EN 2 2 4 Description NOTE ...
Page 131: ...EN 4 4 4 For your safety pre operation checks NOTE ...
Page 135: ...EN 5 5 4 Operation and important riding points NOTE ...
Page 177: ...EN 8 8 4 Specifications Electric System ...
Page 185: ...EN 10 10 6 Regular maintenance coupons NOTE ...
Page 187: ......
Page 191: ...Introduction ...
Page 201: ...FR 2 NOTE 2 4 Description ...
Page 223: ...FR 4 NOTE 4 4 Pour la sécurité contrôles avant utilisation ...
Page 227: ...FR 5 NOTE 5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage ...
Page 269: ...FR 8 Installation electrique 8 4 Caractéristiques ...
Page 277: ...FR 10 NOTE 10 6 Coupons d entretien periodique ...
Page 279: ......
Page 283: ...Einführung ...
Page 291: ...NOTE 1 6 Sicherheitsinformationen DE 1 ...
Page 295: ...DE 2 NOTE 2 4 Beschreibung ...
Page 317: ...DE 4 NOTE 4 4 Zu Ihrer Sicherheit Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ...
Page 321: ...NOTE 5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 ...
Page 331: ...NOTE 6 10 Regelmäßige Wartung und Einstellung DE 6 ...
Page 365: ...Elektrische Anlage 8 4 Technische Daten DE 8 ...
Page 373: ...NOTE 10 6 Kundendienst regelmässige wartung DE 10 ...
Page 375: ......
Page 379: ...Introducción ...
Page 387: ...ES 2 NOTE 2 4 Descripción ...
Page 409: ...ES 4 NOTE 4 4 Para su seguridad comprobaciones previas ...
Page 413: ...ES 5 NOTE 5 4 Utilización y puntos importantes para la conducción ...
Page 423: ...NOTE 6 10 Mantenimiento y ajustes periódicos ES 6 ...
Page 459: ...ES 8 Electric System 8 4 Especificaciones ...
Page 467: ...ES 10 NOTE 10 6 Revisiones de mantenimiento periódico ...
Page 468: ......