Ducati sport 100 2006, Owner'S Manual, Page: 322 / 510

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 4.3
42
Sport 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Smontaggio alberi
distribuzione
Note
Per maggiore chiarezza nelle
immagini è rappresentata la testa
rimossa dal blocco motore.
Rimuovere cappellotti laterali come
descritto in precedenza.
Rimuovere la linguetta (15) dall’albero
distribuzione.
Importante
Per evitare di danneggiare i
componenti far compiere all’albero
distribuzione (16) una serie di
rotazioni in modo che le camme
dell’albero non vadano ad interferire
con i bilanceri.
Sfilare l’albero distribuzione (16) della
testa verticale dalla sua sede.
Rimuovere l’anello di tenuta (3) dalla
testa.
Operazioni Rif. Sez.
Rimuovere i coperchi e
le cinghie distribuzione N 4.2
Rimuovere le puleggie
distribuzione sulle teste N 4.2
Removing the camshafts
Notes
For reasons of clarity, some
figures show the head removed from
engine.
Remove the side covers as described
above.
Remove key (15) from the camshaft.
Important
To avoid damaging the parts,
rotate the camshafts (16) so as to
avoid interference between cams
and rocker arms.
Remove vertical head camshaft (16)
from its seat.
Remove oil seal (3) from the head.
Operation See Sect.
Remove the covers and
the timing belts N 4.2
Remove head timing
pulleys N 4.2
16
15
16
3