IT
136
EN
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
Livello 4:
e’ necessario l’intervento da parte di per
-
sonale tecnico autorizzato da Ferrari Costruzioni
Meccaniche per rigenerare il DPF. A questo livello
il motore viene preventivamente depotenziato e la
gestione dell’avanzamento mediante il “tastierino
Drivetronic” disattivata. Il sistema emette un segnale
acustico per segnalare la necessità di rigenerare
e il riquadro “DPF LEVEL” della pagina principale
(Fig. 8)
si colora di rosso e lampeggia. Il seguente
pop-up viene mostrato a video:
Livello 5:
Filtro DPF da sostituire. Non è possibile
rigenerare il DPF. A questo livello il motore viene signi-
ficativamente depotenziato e la gestione dell’avanza
-
mento mediante il “tastierino Drivetronic” disattivata.
Il sistema emette un segnale acustico per segnalare
la necessità di rigenerare e il riquadro “DPF LEVEL”
della pagina principale
(Fig. 8)
si colora di rosso e
lampeggia. Il seguente pop-up viene mostrato a video:
Level 5:
DpF filter must be replaced. The DpF cannot
be regenerated. At this level, the engine is significantly
depowered and the travel management deactivated
from the “Drivetronic keypad”. The system emits an
acoustic signal to indicate the need to regenerate
and the “DPF LEVEL” box on the main page
(Fig. 8)
turns red and flashes. The following pop-up is shown
on the screen:
Level 4:
Technical personnel, authorised by Ferrari
Costruzioni Meccaniche, must intervene to regenerate
the DPF. At this level, the engine is previously depo-
wered and the travel management is deactivated from
the “Drivetronic keypad”. The system emits an acoustic
signal to indicate the need to regenerate and the “DPF
LEVEL” box on the main page
(Fig. 8)
turns red and
flashes. The following pop-up is shown on the screen:
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
Summary of Contents for FAST BLOC 3 Series
Page 2: ......
