FR
87
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
3.5 pAgE SYNCHRO
En appuyant le touche SYNCRO de
(Fig. 1)
on accède
à la page de déchargement des plantes
(Fig. 2).
A
B
A)
OpenIng « sTACCO » [imp] : point d’ouverture
cible pour la pince de détachement.
B)
CLOSURE « NASTRO » [imp.] : point de fermetu-
re de la pince de la bande.
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
de
3.5 SEITE SYNCHRO
Indem man das Tasten SYNCRO von
(Fig. 1)
drückt,
betretet man die pflanzen entladen seite
(Fig. 2)
.
(Abb. 1)
(Abb. 2)
A)
OPENING „STACCO“ (ÖFFNEN “AUFNAHME”)
[imp]: Objektiver Öffnungspunkt für den Aufnahme
-
greifer.
B)
CLOSURE “NASTRO” (SCHLIESSEN „BAND“)
[imp.]: Schließpunkt des Bandgreifers.
Summary of Contents for FAST BLOC 3 Series
Page 2: ......
