FR
173
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
5.6.5 pROgRAMMATION RéSERvéE
4 (1 pOMpE)
A
B
C
d
A) « TIME SpLEEp MOdE » :
temps en secondes
au bout duquel, une fois la clé de contact placée
en position « OFF », le panneau opérateur à écran
tactile passe en mode d’économie d’énergie.
B) « TIME pOWER OFF » :
temps en secondes au
bout duquel, une fois la clé de contact placée en
position « OFF », le panneau opérateur à écran
tactile s’éteint totalement.
C) « ACCELERATION » :
ce paramètre permet de
régler l’accélération de la machine : plus on au
-
gmente cette valeur, plus l’accélération est rapi
-
de. Une augmentation excessive de l’accélération
risque d’entrainer une instabilité de la vitesse en
mode automatique, il faut donc trouver un com-
promis entre une bonne réactivité et la stabilité de
l’avancement.
d)
Touche
« RESET ALL dATA » (RéINITIALISER
TOUTES LES dONNéES)
permettant d’accéder
à la page de réinitialisation des données (voir le
paragraphe suivant
4.6.6
)
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
de
5.6.5 RESERvIERTES SETUp 4 (1 pUMp
- pUMpE 1)
A) “TIME SpLEEp MOdE”:
Zeit in Sekunden, nach
der sich die Zündschlüssel in der Position “OFF”
befinden, wechselt das Touchscreen-Bedienfeld
in den Energiesparmodus.
B) “TIME pOWER OFF”:
Zeit in Sekunden, nach der
sich die Zündschlüssel in der Position “OFF” be-
finden, schaltet das Touchscreen-Bedienfeld total
ab.
C) “ACCELERATION”:
Mit diesem Parameter kann
die Beschleunigung der Maschine eingestellt wer-
den: Je höher der Wert, desto schneller wird die
Beschleunigung. Wenn die Beschleunigung zu
stark erhöht wird, besteht die Gefahr einer Ge-
schwindigkeitsinstabilität im Automatikbetrieb, so-
dass ein Kompromiss zwischen guter Reaktion-
sfähigkeit und Stabilität des Vorschubs gefunden
werden muss.
d)
Taste
“RESET ALL dATA” (ALLE dATEN
ZURÜCKSETZEN)
, zugriff auf die Daten-reset-
Seite (siehe folgenden Abschnitt
4.6.6
)
Summary of Contents for FAST BLOC 3 Series
Page 2: ......
