FR
97
3ª Serie / 3
rd
Series / 3
e
Serie
4.3 pROgRAMMATION RéSERvéE 3
A
C
B
d
A)
TIME PID [ms]: période du contrôle proportionnel
utilisée par le système pour régler la vitesse du
moteur hydraulique afin de garantir la distance sur
le rang configurée par l’opérateur.
B)
FreQ. pWM [Hz]: fréquence de l’onde pWM uti
-
lisée pour contrôler le courant dans l’électrovanne
proportionnelle qui règle le flux d’huile dans le mo
-
teur hydraulique.
C)
Kp pID: coefficient proportionnel du contrôle pro
-
portionnel utilisé par le système pour régler la
vitesse du moteur hydraulique afin de garantir la
distance sur le rang configurée par l’opérateur.
d)
DUTY MIn. [%]:duty cycle minimum de l’onde
pWM utilisé pour contrôler le courant dans l’élec
-
trovanne proportionnelle qui règle le flux d’huile
dans le moteur hydraulique.
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
PFLANZMASCHINE MIT EIGENANTRIEB
de
4.3 RESERvIERTES SETUp 3
A)
TIME PID [ms]: Zeit der Proportionalkontrolle, die
vom System zur Geschwindigkeitsregelung des
Hydraulikmotors verwendet wird, um den vom
Bediener auf der Reihe eingestellten Abstand zu
gewährleisten.
B)
FREQ. PWM [Hz]: Frequenz der PWM-Welle,
die zur Kontrolle des Stroms im Proportional-Ma-
gnetventil verwendet wird, das den Öldurchfluss
im Hydraulikmotor regelt.
C)
TIMe pID [ms]: proportionalkoeffizient der pro
-
portionalkontrolle, die vom System zur Geschwin-
digkeitsregelung des Hydraulikmotors verwendet
wird, um den vom Bediener auf der Reihe einge-
stellten Abstand zu gewährleisten.
d)
DUTY MIN. [%]: minimaler Duty Cycle der PWM-
Welle, die zur Kontrolle des Stroms im Proportio-
nal-Magnetventil verwendet wird, das den Öldur-
chfluss im Hydraulikmotor regelt.
Summary of Contents for FAST BLOC 3 Series
Page 2: ......
