ASP STERRAD 100, Service Manual

Page: 198 / 309

International System Configurations
Some systems are shipped with the final, language-specific
configurations yet to be done. The final configuration information and
parts are in a kit that is shipped with the system. The receiving
organization finishes the system and returns the completion notification
to ASP. The instructions for this configuration are as follows;
4 4
Note: This information is for configuring a system for
international shipment only. These steps are not done
on normal shipments within the U.S.A.
Attach Machine Label
1. Remove side panels and rear panels.
2. Locate the label that is in the correct language for the country
receiving the unit.
3. Remove the rear cover of the AC enclosure.
4. Clean the lower left rear corner of the ac cover with 3m natural
cleaner (or equivalent) and attached the chosen label (item 2) to the
rear cover (item 6) as shown, so that it is readable. Press down firmly
to remove any trapped air.
Figure 11-6. Machine Label
System Installation International System Configurations
11-16 STERRAD® 100 Sterilizer ASP Service Guide rev. D