Measures before operating
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﻛ
زا
ﻞﺒﻗ
تﺎﻣاﺪﻗا
72
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﻛزا
ﻞﺒﻗ
تﺎﻣاﺪﻗا
.
ﺪــﻴﻨﻛ
عﻮﺟر
١٥١
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
.
ﺪﻴﻫد
مﺎﺠﻧا
ار
ﻪﻧازور
يﺎﻫ
ﺲﻳوﺮﺳ
.
١
ﻦـﻏور
.
ﺪـﻴﻨﻛ
ﻞﺻﺎـﺣ
نﺎـﻨﻴﻤﻃا
بآ
دﺎــﻤﺠﻧا
ﻪﻄﻘﻧ
ندﻮﺑ
ﻦﻴﻳﺎﭘ
زا
)
.
ﺪﺷﺎﺑ
نﺎﺘﺴﻣز
ﻞﺼﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ
ﺰﻴﻧ
رﻮﺗﻮﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ار
ﻦﻴﺑﺎﻛ
يﺎﻫ
هﺮﺠﻨﭘ
.
٢
ﻲﺘـﺸﻧ
ﻦـﻴﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪـﻴﻨﻛ
ﺪﻳدزﺎـﺑ
ار
ﺎﻬـﻧآ
ﻲـﺑاﺮﺧ
و
تﺎــﻌﻄﻗ
ﻲﻘﻟ
.
٣
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻳدزﺎﺑ
ار
ﻒﻠﺘﺨﻣ
يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻦﺷور
ﺖﻴﻌﺿ
و
رد
ﺎﻫ
يﺮﺗﺎﺑ
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﭻﻴﺋﻮﺳ
.
٤
.
ﺪﺷﺎﺑ
زﺎﺑ
ﻲﺳﺎﺷ
لﺎﺼﺗا
ﻞﻔﻗ
.
٥
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ
راﺮﻗ
ﻲﻌﻧﺎﻣ
ﺎﻬﺧﺮﭼ
يﻮﻠﺟ
رد
.
٦
هﺪـﺷ
ﻢـﻜﺤﻣ
و
ﻪﺘـﺴﺑ
رﻮﺗﺎـﻳدار
برد
و
رﻮــﺗﻮﻣ
ﻲﺒﻧﺎﺟ
يﺎﻫ
برد
.
٧
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
٦٨
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ
راﺮﻗ
هﺎﮕﺘﺳد
فاﺮﻃا
رد
ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ
داﺮﻓا
.
٨
.
ﺪﻴﻨﻛ
عﻮﺟر
ﻪـﺤﻔﺻ
ﻪــﺑ
ﺪﻴﻨﻛ
هﺎﮕﻧ
)
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ار
نﺎﻣﺮﻓ
ﻚﻟﺎﺑﺮﻗ
و
ﻲﻟﺪﻨﺻ
.
٩
مﺰﻴﻧﺎـﻜﻣ
ﻦــﻳا
ﻪﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
،نﺎﻣﺮﻓ
ﻚﻟﺎﺑﺮﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
درﻮﻣ
رد
(
٥٩
.
ﺪﻴﻨﻛ
عﻮﺟر
٥٤
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
ار
نآ
،ﺖـﺳا
ﻲـﻨﻤﻳا
ﺪـﻨﺑﺮﻤﻛ
ﻪـﺑ
ﺰﻬــﺠﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
١٠
.
ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ
ﻢﻜﺤﻣ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻳدزﺎﺑ
ﺖﺧﻮﺳ
نﺰﺨﻣ
رد
ار
ﻲﻓ
ﺎﻛ
ﺖﺧﻮﺳ
راﺪﻘﻣ
.
١١
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﻛ
زا
ﺪﻌﺑ
بآ
تارذ
ﻞﻴﻜـﺸﺗ
زا
ﻞــﻤﻋ
ﻦﻳا
.
ﺪﻴﻨﻛﺮﭘ
هرﺎﺑود
ار
ﺖﺧﻮﺳ
نﺰﺨﻣ
.
ﺪﻨﻛ
ﻲﻣ
يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
نﺰﺨﻣ
رد
Measures before operating
1 Carry out daily service, see page 151. (Make sure
that the freezing point of the coolant is sufficiently low
in cold weather and that the lubricating oil is intended
for winter use.)
2 Clean/scrape the windows.
3 Check that there are no faulty/loose parts or leaks
which can cause damage.
4 Check that the battery disconnect switch is
switched on.
5 Check that the frame joint lock has been
disconnected.
6 Check that the wheels are not blocked.
7 Check that engine and access covers are closed
and that the radiator casing is closed and secured.
8 Check that there are no persons in the vicinity of
the machine, see page 68.
9 Adjust the operator seat (see page 59) and the
steering wheel. if the machine is equipped with this
function, on page 54.
10 Fasten the lap type seat belt or the three-point
belt. if the machine is equipped with such a belt.
11 Check that there is sufficient fuel in the tank.
After operating
• Fill the fuel tank. as this will counteract the
formation of condensation water.
