Electrical system, specifications L120E
L120E
ردﻮﻟ
قﺮﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
184
L120 E
ردﻮﻟ
يﺎﻫزﻮﻴﻓ
Fuses L120E
FUSES IN THE ELECTRICAL DISTRIBUTION BOX (behind operator seat)
(
هﺪﻨﻧار
ﻲﻟﺪﻨﺻ
ﺖﺸﭘ
)
ﺪﻧراد
راﺮﻗ
قﺮﺑ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﻪﺒﻌﺟ
ﻞﺧاد
ﺎﻫزﻮﻴﻓ
FU
A
FUNCTION
دﺮﻜﻠﻤﻋ
FU
A
FUNCTION
دﺮﻜﻠﻤﻋ
1
10
Bucket positioner and
boom kickout, floating
position with floating
automatics, attachment
changing and locking,
electrical control lever
lockout 4th hydraulic
function
ﺖﻴﻌﺿو
،
ﺖﻛﺎﺑ
و
مﻮﺑ
ﻦﻛ
ﻊﻄﻗ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
روﺎﻨﺷ
ﺎﺑ
روﺎﻨﺷ
،
نآ
ﻞﻔﻗ
و
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻲﻗﺮﺑ
لﺮﺘﻨﻛ
رﻮﻴﻟ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ
ﺲﺒﺣ
ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ
21
5
Hour recorder, magnetisation of
alternator, con- trol lamp charging,
rear window wiper and washer,
instrument lighting, instrument
lighting service display unit
غاﺮﭼ
،
رﻮﺗﺎﻧﺮﺘﻟآ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﺖﻴﺻﺎﺧ
،
رﺎﻛ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺸﻴﺷ
رﻮﺷ
ﻪﺸﻴﺷ
و
ﻦﻛ
كﺎﭘ
فﺮﺑ
،
ژرﺎﺷ
لﺮﺘﻨﻛ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺣاو
تاودا
غاﺮﭼ
،
تاودا
غاﺮﭼ
،
ﺐﻘﻋ
ﺲﻳوﺮﺳ
2
10
Boom Suspension
System, single-acting
lifting function
ندﺎﺘﻓا
رﺎﻜﺑ
،
مﻮﺑ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ
ﻪﺑ
مﻮﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
22
10
Working lights radiator casing,
control lamp working lights
لﺮﺘﻨﻛ
غاﺮﭼ
،
رﻮﺗﺎﻳدار
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻞﺧاد
رﺎﻛ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
رﺎﻛ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
3
10
Windscreen wiper and
washer front, horn
رﻮﺷ
ﻪﺸﻴﺷ
و
ﻦﻛ
كﺎﭘ
فﺮﺑ
قﻮﺑ
،
ﻮﻠﺟ
ﻪﺸﻴﺷ
23
10
Voltage converter radio
ﻮﻳدار
ژﺎﺘﻟو
لﺪﺒﻣ
4
20
Cab fan, air
conditioning
عﻮﺒﻄﻣ
ﻪﻳﻮﻬﺗ
،
قﺎﺗا
ﻦﻓ
24
5
High beam right, control lamp high
beams
ﻻﺎﺑ
رﻮﻧ
لﺮﺘﻨﻛ
غاﺮﭼ
،
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﻻﺎﺑ
رﻮﻧ
5
5
H air
suspension for operator
seat, automatic
greasing, automatic
temperature control
ﻲﻟﺪﻨﺻ
يدﺎﺑ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
+
ﻦﻜﻣﺮﮔ
،
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
يرﺎﻜﺴﻳﺮﮔ
،
هﺪﻨﻧار
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
تراﺮﺣ
لﺮﺘﻨﻛ
25
5
High beam left
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﻻﺎﺑ
رﻮﻧ
6
5
Parking lights front right
+ rear left. side light
front ri^ht, number plate
lighting, guide light in
the switches
ﺖﻤﺳ
ﻮﻠﺟ
كرﺎﭘ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
،
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﺐﻘﻋ
+
ﺖﺳار
ﺖﺳار
ﺖﻤﺷ
ﻪﺷﻮﮔ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
،
هﺮﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
غاﺮﭼ
،
ﻮﻠﺟ
ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
ﻞﺧاد
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
26
10
Interior light, working lights cab front
+ front mud- attachment,
control lamp working lights
ﺮﻴﮕﻠﮔ
+
قﺎﺗا
يﻮﻠﺟ
رﺎﻛ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
،
ﻲﻠﺧاد
غاﺮﭼ
رﺎﻛ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
لﺮﺘﻨﻛ
غاﺮﭼ
،
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
+
ﻮﻠﺟ
7
5
Parking lights front left
+ rear right, side light
front left, instrument
lighting, service socket
IA (instrument lighting
service display unit)
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﻮﻠﺟ
كرﺎﭘ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
،
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﺐﻘﻋ
+
،
ﻮﻠﺟ
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﻪﺷﻮﮔ
،
ﺖﻛﻮﺳ
،
تاودا
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
ﺪﺣاو
تاودا
غاﺮﭼ
)
A
ﺲﻳوﺮﺳ
(
ﺲﻳوﺮﺳ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
27
15
Main fuse for lights
ﻲﻳﺎﻨﺷور
ياﺮﺑ
ﻲﻠﺻا
زﻮﻴﻓ
8
15
Starter motor relay
ترﺎﺘﺳا
رﻮﺗﻮﻣ
ﻪﻟر
28
10
Working lights cab. rotating warning
beacon
نادﺮﮔ
رﺎﻄﺧا
غاﺮﭼ
،
قﺎﺗا
رﺎﻛ
غاﺮﭼ
9
5
Hazard flashers
رﺎﻄﺧا
يﺎﻬﻧز
ﻚﻤﺸﭼ
29
10
Ignition switch voltage supply
ﻲﻠﺻا
ﭻﻴﺋﻮﺳ
ژﺎﺘﻟو
ﻦﻴﻣﺎﺗ
10
5
Voltage converter radio
ﻮﻳدار
ژﺎﺘﻟو
لﺪﺒﻣ
30
5
Control lever carrier, brake pressure
and brake pressure charging,
secondary steering, lever steering.
Boom Suspension System, rider
truck
،
ﺰﻣﺮﺗ
ژرﺎﺷ
رﺎﺸﻓ
و
ﺰﻣﺮﺗ
رﺎﺸﻓ
،
ﻞﻣﺎﺣ
لﺮﺘﻨﻛ
رﻮﻴﻟ
،
مﻮﺑ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
،
نﺎﻣﺮﻓ
رﻮﻴﻟ
،
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ
نﺎﻣﺮﻓ
ﻲﻗﺎﺤﻟا
ﻦﮔاو
11
5
Low beam right
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﻦﻴﺋﺎﭘ
رﻮﻧ
31
5
Feed to rear frame, pressure monitor
raised fan revolutions
ﻻﺎﺑ
هﺪﻨﻫد
ﻲﻫﺎﮔآ
،
ﺐﻘﻋ
ﺖﻤﺴﻗ
هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻳﺬﻐﺗ
ﻲﺸﺧﺮﭼ
ﻦﻓ
رﺎﺸﻓ
ﻦﺘﻓر
12
5
Low beam left
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﻦﻴﺋﺎﭘ
رﻮﻧ
32
5
Feed front frame, timing gears,
differential lock (feed-back)
،
ﮓﻨﻴﻤﻳﺎﺗ
يﺎﻫ
هﺪﻧد
،
ﻮﻠﺟ
ﺖﻤﺴﻗ
هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻳﺬﻐﺗ
(
درﻮﺧزﺎﺑ
)
لﺎﻴﺴﻧاﺮﻔﻳد
ﻞﻔﻗ
13
10
Working lights front
mud
attachment
ﺮﻴﮕﻠﮔ
ﻞﺧاد
ﻮﻠﺟ
رﺎﻛ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
+
33
20
-
ـ
14
5
Preheating, gear
se kick-down +
direc- tional gear
steering column,
transmission dis-
engagement,
programme (mode)
selector. differential
lock, service sockets IA
and IB
+
هﺪﻧد
بﺎﺨﺘﻧا
،
ﻦﻜﻣﺮﮔ
ﺶﻴﭘ
ﻲﺘﻳاﺪﻫ
هﺪﻧد
+
سﻮﻜﻌﻣ
هﺪﻧد
ﻦﻛ
صﻼﺧ
،
نﺎﻣﺮﻓ
نﻮﺘﺳ
ﻞﻔﻗ
،
بﺎﺨﺘﻧا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
،
ﺲﻜﺑﺮﻴﮔ
يﺎﻬﺘﻛﻮﺳ
،
لﺎﻴﺴﻧاﺮﻔﻳد
IB
و
IA
ﺲﻳوﺮﺳ
50
5
Air conditioning
عﻮﺒﻄﻣ
ﻪﻳﻮﻬﺗ
15
10
Ignition-dependent
voltage supply I-ECU +
V-ECU. parking brake
I-
يزاﺪﻧا
رﺎﻜﺑ
ژﺎﺘﻟو
ﻦﻴﻣﺎﺗ
ECU+V-ECU
52
10
Operator seat, air suspension
يدﺎﺑ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
،
هﺪﻨﻧار
ﻲﻟﺪﻨﺻ
16
10
Air conditioning
عﻮﺒﻄﻣ
ﻪﻳﻮﻬﺗ
53
5
Rider truck
ﻲﻗﺎﺤﻟا
ﻦﮔاو
17
10
Voltage supply I-ECU
and V-ECU
I-ECU
و
V-ECU
ژﺎﺘﻟو
ﻦﻴﻣﺎﺗ
54
5
Operator seat. air suspension
يدﺎﺑ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
،
هﺪﻨﻧار
ﻲﻟﺪﻨﺻ
18
20
Voltage supply E-ECU
E-ECU
ژﺎﺘﻟو
ﻦﻴﻣﺎﺗ
55
5
-
ـ
19
10
Cigarette lighter
كﺪﻨﻓ
59
10
Automatic greasing system,
automatic tempera- ture control
تراﺮﺣ
لﺮﺘﻨﻛ
،
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
يرﺎﻜﺴﻳﺮﮔ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
20
5
Stop lights, direction
indicators
ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار
،
ﺰﻣﺮﺗ
يﺎﻬﻏاﺮﭼ
FUSES IN FUSE BOX
زﻮﻴﻓ
ﻪﺒﻌﺟ
ﻞﺧاد
يﺎﻫزﻮﻴﻓ
FUSES ABOVE FUSE BOX
زﻮﻴﻓ
ﻪﺒﻌﺟ
يﻻﺎﺑ
يﺎﻫزﻮﻴﻓ
FU
A
FUNCTION
دﺮﻜﻠﻤﻋ
FU
A
FUNCTION
دﺮﻜﻠﻤﻋ
70
150
Main fuse. the
electrical
distribution box
قﺮﺑ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﻪﺒﻌﺟ
،
ﻲﻠﺻا
زﻮﻴﻓ
FH1
5
Control lamp preheating
ﻦﻜﻣﺮﮔ
ﺶﻴﭘ
لﺮﺘﻨﻛ
غاﺮﭼ
71
150
Secondary
Steering
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ
نﺎﻣﺮﻓ
FH3
5
Control lamp secondary steering
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ
نﺎﻣﺮﻓ
لﺮﺘﻨﻛ
غاﺮﭼ
72
150
Preheating
ﻦﻜﻣﺮﮔ
ﺶﻴﭘ
FUSE BY BATTERY DISCONNECT SWITCH
دﻮﺷ
ﻲﻣ
لﺎﻌﻓ
يﺮﺗﺎﺑ
ﻦﻛ
ﻊﻄﻗ
ﻪﻴﺳﻮﺑ
ﻪﻛ
يزﻮﻴﻓ
FH4
5
Constant ground for voltage
converter
ژﺎﺘﻟو
لﺪﺒﻣ
ياﺮﺑ
راﺪﻳﺎﭘ
ﻦﻴﻣز
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
